В 2013 году в центральном парке имени Белинского был установлен "Памятный камень казакам — основателям крепости Пенза, сынам доблести и чести прошлого, настоящего и будущего".

На этом месте вместо камня планируется планируется установить монумент, посвященный основателям Пензы. Во многих источниках в Интернете указывается, что казаки были из Рязани и Нижнего Ломова. На камне принадлежность казаков к каким-либо городах не указана.

В мае 1663 года на реку Пензу с сотней казаков-черкас прибыл Юрий Ермолаевич Котранский, являющийся ранее воеводой г. Балахны "город строить". Он и стал основателем города.

Котранский (Катранский, Котрацкий) Юрий Ермолаевич (? – 1.3.1672) был шляхтичем Виленского воеводства, на русской службе после 1655 года.

Обладал твердым характером, острым умом и не особенно считался с указаниями старших начальников, если их действия не отличались конкретностью и достаточной продуманностью. Человек состоятельный и образованный, он имел личный архив и библиотеку с книгами на русском и латинском языках. Принял православную веру.

До 1660 года был воеводой в Балахне (ныне Нижегородская область). В Указе царя Алексея Михайловича от 03.05.1663 года говорится:"...послать за Ломовскую черту на реку Пензу с Юрьем Котранским, где ему велено город строить, ...сто шпаг".

По мнению Георга Васильевича Мясникова (1926 — 1996), высказанной им в книге "Город-крепость Пенза " именно Котранский был также первым строителем крепости Пенза.

По мнению Алексея Лукича Хвощёва (1870 — 1935), высказанной им в книге " Очерки по истории Пензенского края : с этнографической, 2 историческими картами Пензенского края и планом г. Пензы XVIII", изданной в 1922 году в Пензе: "...постройка крепости... пору­чена была иноземцам, под руководством Осипа Ива­новича Зумеровского... Когда крепость была построена, она была вручена новому воеводе Елисею Протасьевичу Лачинову..."

А роль Котранского в строительстве Пензы была организационной и охранительной от возможных нападений кочевников со стороны Дикого поля.

Но оба сходятся в том, что основателем был Котранский.

Помимо Зумеровского в строительстве крепости были иностранцы: А. Фальк, И. Бунк, Я. Шмит, X. Шмит, Л. Вилимбах, М. Кормилевский. Причем с Осипом Ивановичем Зумеровским они прослужили более двадцати лет.

Начало пензенским городовым казакам положили черкасы (казаки — малоросы), которые после 1648 г. расселились в городках и острожках по Хопру, Медведице. По мнению ряда краеведов они основали острожек на месте теперешней Пензы (на левом берегу р. Пенза), который занимал стратегическое положение в долине Суры.

Конных казаков в Пензе было 358 человек, земля отводилась на 400; пеших казаков было 232, а земли выделено на 268. Казаки составляли ядро гарнизона Пензы, они в 1663-1665 гг. занимали 347 дворов. Первая группа конных казаков из 17 человек была направлена в Пензу «из государевых дворцовых сел» Темниковского уезда. Из Н. Ломова в Пензу было направлено «на вечное житьё в переведенцы и поверстаны по разбору в конные казаки семьдесят два человека».

Пешие казаки составляли 229 дворов. Их ядро — 88 дворов — были переселены в Пензу из Нижнего Ломова; из Шацка в Пензу переведено 16 дворов, из Бельского уезда — 7 дворов.

Исходя из вышеизложенной цитаты, выходит, что большая часть казаков переселилась в Пензу из Нижнего Ломова.