Пои Калян в переводе означает «подножие великого» или «подножие великана», но также возможно перевести и как «большая нога». Пои Калян называют архитектурный ансамбль, расположенный у подножия великого минарета Калян, который датируется 1127 г.
Мечеть сгорела во время захвата Бухары полчищами Чингиз-хана, и от ансамбля XII в. сохранился только величественный минарет. Нынешнее здание соборной Мечети Калян (Маджид-и калан) завершено в 1514 г.
Существует такая легенда, что Чингиз-хан запрокинул голову, чтобы посмотреть на минарет и в это время то ли от порыва ветра, то ли от того, что минарет очень высок - 45,6 м, у знаменитого завоевателя упала шапка. Что и остановила хана от разрушения, так как не перед каждым сооружением великий хан снимал головной убор.
.