...
1
Хлеб, любовь и тарантелла Авелла, Италия
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Авелла

    Авелла

    LAT
  • 40.95781N, 14.59942E
  • Я здесь был
    Было: 1
    Хочу посетить
    46

    1 материал,  55 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Были в городе Авелла?

    Поделитесь впечатлениями!

     
    ksushasha
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 17 авг 2011

    Хлеб, любовь и тарантелла

     

    Эта заметка является частью дневника «Неаполь и Кампания»

    Авелла – город в провинции Авеллино в итальянском регионе Кампания. Совсем недалеко от Неаполя, а уж от Нолы, где мы проживали, и вовсе в 10 км. Почему бы не посетить?

    10

    Автор: ksushasha

    Античная Абелла, лежавшая к северо-востоку от Нолы, была городом средней значимости, как для своих первых обитателей, самнитов, так и позднее для римлян. Предполагается , что основателями Абеллы были древние греки из Халкид, а позднее она стала оскским городом, как и соседняя Нола. Страбон и Плиний упоминают Авеллу как один из городов Кампаниии, который не имел статуса колонии.

    11

    Автор: ksushasha

    Одним из важнейших экспонатов, обнаруженных здесь, в зоне археологических раскопок, является длинная надпись на мертвом оскском языке, которая повествует о союзе между жителями Авеллы и Нолы. Надпись датируется периодом Второй Пунической войны (3-й век до н.э.)

    18

    Автор: ksushasha

    Прежде всего мы отправились посмотреть на главную местную историческую достопримечательность — большой амфитеатр, построенный в период Античной Абеллы.

    12

    Автор: ksushasha

    13

    Автор: ksushasha

    Амфитеатр похож на помпейский, хотя отреставрирован в меньшей степени. Зато с эстетической точки зрения сильно выигрывает из-за своего живописного расположения у подножия Апеннинских гор. Особенно хорошо эти древние стены смотрятся в естественной подсветке золотистых лучей заката.

    11

    Автор: ksushasha

    К тому же с холма, на котором сохранились руины античного города, все еще известного как Авелла Веккиа, открывается неплохой панорамный вид на лежащую внизу равнину.

    На одном из фрагментов амфитеатра устроена трибуна с современными сидячими местами — очевидно здесь, в природном и античном «интерьере» периодически проводятся концерты и различные мероприятия.

    11

    Автор: ksushasha

    Центр Авелла Веккиа расположен на дороге, которая соединяла и до сих пор соединяет равнину Кампана с долиной Сабато и Саннио Ирпино. И, как в древности, так и сейчас, одной из основных с/х культур, выращиваемых в долине, является ценный фундук. Его название «nux Abellana» от испанского слова «avellana», обозначающего фундук.

    В современную жилую часть Авеллы из зоны раскопок мы дошли пешком минут за 15, как раз мимо обширных плантаций фундука.

    7

    Автор: ksushasha

    Кроме того, здесь развито лесопромышленное хозяйство, так что в целом, малоизвестная туристам Авелла представляет собой важный экономический ресурс региона.

    Ну, а нас в тот вечер интересовал весьма яркий, но тоже известный пока только среди местных итальянцев фестиваль под названием

    Хлеб, любовь и тарантелла

    (La manifestazione “Pane, amore e tarantella” )

    13

    Автор: ksushasha4

    Наверное, мы бы тоже никогда не узнали о том, что совсем рядом с нашим отелем и именно в текущие даты (дело было 23/9/18) проходит совершенно аутентичный праздник, но повезло. Наш гид, по происхождению итальянец, оказался приятелем кого-то из организаторов и был лично приглашён на мероприятие в свободное от экскурсий вечернее время.

    То, что гид решил захватить с собой всю нашу группу и даже организовал транспорт — исключительно его личная инициатива. Понятно, что в программе тура ничего подобного не значилось и в помине.

    14

    Автор: ksushasha5

    6

    Автор: ksushasha

    Итак, заходим со стороны окраин в этот скромный и совершенно не туристический город, и неспешно бредём в сторону центра.

    12

    Автор: ksushasha

    5

    Автор: ksushasha

    10

    Автор: ksushasha

    Во время второй мировой именно в таких, горных городках, находили приют многочисленные беженцы с побережья, спасаясь от нещадных бомбардировок, которым подвергался Неаполь и другие портовые города южной Италии.

    13

    Автор: ksushasha

    Здесь всегда было мирно, поскольку ни фашистские, ни союзные войска попросту не добирались до подобных поселений в горах. Как нам сказали, «за ненадобностью». И здесь никогда не случалось голода. Нехватка продовольствия — да, но хорошо развитое сельское хозяйство всегда обеспечивало нуждающимся хотя бы кусок хлеба.

    8

    Автор: ksushasha

    Теперь же, в мирное время, регион гордится изобилием, чему подтверждением стала богатая ярмарка местной продукции, развернувшаяся в центре Авеллы в рамках фестиваля.

    12

    Автор: ksushasha

    Что он собой представлял, можно понять из названия. «Хлеб, любовь и тарантелла» — а значит, много продуктов, готовой еды, много музыки и танцев. Настоящее народное гуляние, традиционное и ни разу не напоказ. Из иностранных туристов на праздник чудом затесалась только наша группа из 25 человек.

    11

    Автор: ksushasha

    13

    Автор: ksushasha

    Но нас ждали. Весь город! Когда организаторам стало известно, что в гости приедут иностранцы, официальное начало фестиваля придержали до нашего прибытия.

    15

    Автор: ksushasha4

    Нас встретил танцевальный коллектив авельманов, которые поддерживают любовь к национальным танцам и прямо на главной площади они начали показывать нам основные движения тарантеллы и рассказывать их смысл.

    16

    Автор: ksushasha

    И хотя этот ритмичный, быстрый и довольно страстный танец связывают обычно с болезненным безумием и экстазом, от местных мы услышали иную версию. А именно отсыл к сельскохозяйственным работам, как то: вскапывание земли, посев семян, вязание снопов и т.п.

    8

    Автор: ksushasha

    Дальше в планах танцевального коллектива было обучение нас танцу и вовлечение желающих в «хоровод». Но плохо они знают израильтян! Вся группа ринулась в пляс, чуть не подмяв профессиональных танцоров, и уже не слушая объяснений.

    11

    Автор: ksushasha3

    Пожалуй, я единственная осталась в стороне, да и то только затем, чтобы как следует заснять все происходящее и особенно свою разгулявшуюся дочку.

    12

    Автор: ksushasha3

    Такой неожиданный энтузиазм гостей привлёк внимание большинства местных, и в каком-то смысле мы стали изюминкой на открытии праздника. А вскоре хоровод распался, превратившись в длинную змейку, и вот так под музыку и не прекращая танца, все потянулись через город от одной площади к другой.

    11

    Автор: ksushasha

    9

    Автор: ksushasha

    Тем временем повсюду начали разворачиваться «полевые кухни», буквально на каждом углу торговали готовой горячей, по-домашнему простой едой. Мы с Маюшей «вслепую» купили то-не-знаем-что, и получили большой бумажный кулёк, в котором обнаружилась картошка фри и мясные тефтельки, штук семь. Еле осилили вдвоём!

    11

    Автор: ksushasha

    6

    Автор: ksushasha2

    5

    Автор: ksushasha

    А ведь ещё надо было отведать местных сладостей. Канноли на ярмарке были такими разнообразными и аппетитными, что я от жадности взяла сразу две штуки, недооценив их размер. Доедали чуть не плача, и не лезет уже, и выбросить жалко ))

    15

    Автор: ksushasha2

    И только тогда заметили, что предпочитают есть местные жители. Самые большие очереди выстроились к мангалам, над которыми висели головки мягкого сыра качокавалло, который по форме напоминает каплю в светло-жёлтом парафиновом мешочке. Сыр чуть-чуть расплавляли над углями, потом подцепляли большим ножом и намазывали на большущий ломоть деревенского хлеба.

    12

    Автор: ksushasha4

    Выглядело сие незатейливое лакомство соблазнительно, но попробовать его мы не решились. Увы, это казалось просто нереально. Мы уже так наелись, что не смогли бы проглотить и кусочка, а бутербродики с качокавалло получались у продавцов огромными.

    Так что, еле передвигая ноги под тяжестью собственных животов, мы потащились слушать музыку, наблюдать за толпой и знакомиться с ассортиментом прилавков.

    11

    Автор: ksushasha

    Нам сказали, что на ярмарке можно найти шоколадную пасту из местного фундука, которая якобы вкуснее знаменитой во всем мире Nutella. Я, как преданная поклонница последней, отнеслась к данной рекламе скептически, но баночку пасты все же приобрела. И позже лично убедилась что да, она таки вкуснее даже моей любимой Нутеллы. Эх, мало взяла!

    9

    Автор: ksushasha

    А вообще от посещения Авеллы осталось впечатление незапланированного подарка. С её сельского фестиваля мы увезли, помимо полных желудков, ощущение радости и прикосновения к чему-то действительно настоящему, народному и истинному.

    14

    Автор: ksushasha4

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    55 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Авелла
    сообщить модератору
    • Norisfox
      помощь
      Norisfox
      в друзья
      в контакты
      С нами с 20 окт 2011
      14 окт 2019, 21:01
      удалить
      Оксана, тебе так часто везет на подобные праздники, что я бы это уже везением не назвала :) ты посылаешь запрос во вселенную, а она тебя слышит и выдает на гора!

      А здесь, очутиться на таком празднике — уже радость, а когда тебя еще и специально ждут и именно ты — гвоздь программы... это уже счастье!

      Спасибо, Оксаночка, что написала! Мы все уже соскучились по твоим прекрасным заметкам!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      14 окт 2019, 21:27
      удалить
      Наверно, Лена, ты права насчёт запроса во Вселенную )) Перманентно требую : дайте праздника!
      И, да, очень счастлива, когда меня "слышат и выдают" И очень рада, что есть вы, отзывчивые читатели-друзья, с которыми счастье — поделиться )
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      23 окт 2019, 23:29
      удалить
      Это однозначно!!!
    • Ponyanni
      помощь
      Ponyanni
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 ноя 2010
      14 окт 2019, 22:26
      удалить
      Эх, каноли ! Только за ними можно поехать на край света ! Здорово там было на празднике.
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      14 окт 2019, 23:09
      удалить
      Давеча купила их в Майнце, начитавшись турбины. Без восторга. Но думаю, что в Италии они другие
    • Ponyanni
      помощь
      Ponyanni
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 ноя 2010
      14 окт 2019, 23:52
      удалить
      Это наверное просто не повезло. Есть у нас в соседней деревне итальянское кафе, там хозайка сама печет. Потрясающая вкуснятина. Но надо заранее договариваться, чтобы оставили или заказывать, поскольку разбирают очень быстро.
    • San
      помощь
      San
      в друзья
      в контакты
      С нами с 12 июл 2010
      22 окт 2019, 21:36
      удалить
      Не просто в Италии, а в конкретных городах. Я, например, не могу оторвать себя от крошечных канноли во Флоренции, а в Ассизи вообще есть было невозможно.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      15 окт 2019, 20:56
      удалить
      Каноли были знатные! Но и остальные «деревенские» яства заслуживали внимания. Жаль, желудки не резиновые ))
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      14 окт 2019, 23:17
      удалить
      Подарок туристической Фортуны, Оксана!
      Праздник живота и жизнелюбия! Вот мимо сыра я бы не прошла!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      15 окт 2019, 20:58
      удалить
      Ира, да я чуть не плакала, когда отяжелев от переедания, поняла, что сыр уже могу есть только глазами 😂
    • Maynur
      помощь
      Maynur
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 ноя 2011
      14 окт 2019, 23:46
      удалить
      Такие неожиданные праздники — украшение нашей жизни! Кто любит их, тому обязательно везет! Живо представила эту расслабляющую атмосферу, этот праздник живота!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      15 окт 2019, 21:01
      удалить
      Атмосфера как раз была не расслабленной, а очень шумной, тесной и задорной!
      Но в чем вы правы, девочки, это в подобранных эпитетах: действительно, для меня подобные сюрпризы — это подарки Фортуны и настоящее украшение жизни
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      14 окт 2019, 23:51
      удалить
      Всё великолепно — и еда, и праздник, и танцы, и городок — такой домашний! И самое главное — что всё это не запланированное, а самое настоящее!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      16 окт 2019, 15:04
      удалить
      Вот интересно, Лена, когда специально планируешь, не дай бог недополучишь что-то, что успела нафантазировать... Легкое (в лучшем случае) разочарование неизбежно. А если вместо запланированного ужина и сна полная смена программы — тогда ура жизни! самой настоящей ))
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      16 окт 2019, 22:49
      удалить
      Это точно! :)
    • irishKo40
      помощь
      irishKo40
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 авг 2012
      15 окт 2019, 11:15
      удалить
      Отличная,впечатляющая, увлекательная ,да ещё и вкусно развлекательная программа удалась,рада за вас!!!😊❤
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      16 окт 2019, 15:06
      удалить
      Да, жаль только, что кучу фоток с отплясывающей Маюшей пришлось выбросить — совсем размазанными вышли, подвёл фотоаппарат в движении и в сумерках
    • Nina__Pastuhova
      помощь
      Nina__Pastuhova
      в друзья
      в контакты
      С нами с 6 янв 2012
      15 окт 2019, 20:14
      удалить
      Где Оксана — там праздник!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      16 окт 2019, 15:07
      удалить
      Ой, Нин, очень надеюсь, что всегда будет именно так 😀
    • Rainbow
      помощь
      Rainbow
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 окт 2011
      16 окт 2019, 02:21
      удалить
      Как здорово все! Живо себе представила как вы там танцевали, что даже итальянцев перетанцевали!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      16 окт 2019, 15:08
      удалить
      А и правда перетанцевали мы их! Было дело 🤩
    • ilonariga
      помощь
      ilonariga
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 мар 2014
      16 окт 2019, 14:45
      удалить
      Здорово, Оксана, так живо все описано и показано! Вот что я люблю в материалах друзей — читаешь и как будто тоже участвуешь! Как же замечательно ваш гид все придумал и организовал, от души!

      Про танцы израильтян и лишние канноли после пакетика с фрикадельками — читала и понимающе смеялась! Да, в путешествиях с желудком просто беда, не впихнуть лишнего и все тут!:)))
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      18 окт 2019, 12:21
      удалить
      Израильтяне поразительно отзывчивы на предложения пожрать и поплясать. Что на Родосе, что в Грузии, что вот в Италии — каждый раз один сюжет: сколько бы ни было в кафе/ресторане/на мероприятии людей из иных стран, израильтяне первыми кидаются «зажигать» 😁
    • San
      помощь
      San
      в друзья
      в контакты
      С нами с 12 июл 2010
      22 окт 2019, 21:38
      удалить
      О,это у нас 2 национальных вида спорта!
    • Omite
      помощь
      Omite
      в друзья
      в контакты
      С нами с 25 сен 2011
      18 окт 2019, 13:26
      удалить
      Оксаночка, какая замечательная заметка — читаю и радуюсь вашему веселью, обжорству и всем-всем мелочам и деталям! Пусть и в дальнейшем тебе везет на такие подарки-праздники. Поразили местные жители своим гостеприимством — даже задержали открытие, чтобы доставить приятное туристам, но и ваша группа отблагодарила весельем и танцем. Молодцы все!
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      19 окт 2019, 21:26
      удалить
      Спасибо, Танечка!
      Omiteнаписала 18 октября в 12:26

      Поразили местные жители своим гостеприимством — даже задержали открытие, чтобы доставить приятное туристам, но и ваша группа отблагодарила весельем и танцем. Молодцы все!


      Как ни странно, мы для них тоже были экзотикой )) Вот вроде в окрестностях Неаполя находится эта Авелла, а деревня-деревней )) туристы там не частые гости
    • Leolik
      помощь
      Leolik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 4 июн 2011
      22 окт 2019, 18:25
      удалить
      Оксан, чудесный праздник и какой молодец гид, что по личной инициативе вас туда повез. Жалко, что прикупила только баночку местной Нутеллы и бутербродик с сыром не осилили! В такие праздники еда одно из главных развлечений. Хотя и другие очень хороши!.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      23 окт 2019, 08:46
      удалить
      Leolikнаписала 22 октября в 17:25

      Жалко, что прикупила только баночку местной Нутеллы и бутербродик с сыром не осилили! В такие праздники еда одно из главных развлечений. Хотя и другие очень хороши!.


      Так мы и «развлеклись» до переедания и поплохения 😂
      А Нутеллу да, жаль. Сейчас думаю, кто знал, я бы штук 5-6 баночек увезла
    • San
      помощь
      San
      в друзья
      в контакты
      С нами с 12 июл 2010
      22 окт 2019, 21:39
      удалить
      Совершенно атмосферная заметка. В Италии очень здорово умеют "замутить" подобные местные праздники и "сагры". Мы в Тоскане на сагре трюфелей побывали. Тоже еле уползли...
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      23 окт 2019, 08:48
      удалить
      Ой, Саша, с трюфелями это, должно быть нечто! Я бы тоже не прочь и в Тоскане побывать подольше, и на сагру попасть
    • San
      помощь
      San
      в друзья
      в контакты
      С нами с 12 июл 2010
      26 окт 2019, 22:46
      удалить
      Есть маршрут и точки..Могу сдать явки и пароли.
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      27 окт 2019, 14:50
      удалить
      Если в самостоятельную поездку выберусь, то обязательно возьму ))
    • Donnico
      помощь
      Donnico
      в друзья
      в контакты
      С нами с 31 дек 2011
      Администратор
      23 окт 2019, 23:28
      удалить
      Очень интересные места! а вот про качаковалло я даже не слышал раньше )
    • ksushasha
      помощь
      ksushasha
      в друзья
      в контакты
      С нами с 17 авг 2011
      24 окт 2019, 11:15
      удалить
      Я уже встречала этот сыр на рынках в Италии, и он не из моих любимых, но... совсем не знала про такой способ его употребления — разогревая до плавленного над мангалом
    Наверх