Ну елси и "Наполеон сдался на Ватерло", то что уж мне говорить. Да, там в Амстердаме, в Еврейском квартале на площади Ватерло можно заблудиться, потеряться среди развалов барахолки. На Ватерлоплейн находится самая большая "блошка" в городе, но не единственная. Я не любитель подобного рода аттракционов, уж слишком сложно найти там жемчужину, но 300 лотков — это впечатляет. Естесственно, не все торгуют антиквариатом или "воспоминаниями" из прошлого века. На блошке достаточное количество лотков с дискаунтом сомнительного качества, вот как раз этого я не люблю на "фломарктах".

Flohmarkt — немецкое слово , в Голландии — Vlooienmarkt , похожее по звучанию слово. Немецкий и голландский — близкие родственники. Существует масса шуток по этому поводу: голландский — ето немецкий, на котором говорит пьяный английский мартос. А фраза Гейне чего стоит?! "Обезьяны взирают на людей снизу вверх, но считают их вырожденцами, также как и Нидерланды считают немецкий испорченным голландским".

Вернемся к нашей блошке. Фломаркт переводится дословно — блошиный рынок, почему барахолку так называют, версий много. В Амстердаме во время прогулки по каналам я услышала интересную версию. Слово Фломаркт возникло именно в Амстердаме. Первоначально это было "Флутмаркт", т.е рынок, который всегда затапливает, флут- потоп. Потом слово видоизменилось, завелись блохи. ))

Когда мы миновали Ватерло и поплыли дальше к Тощему мосту, нас ждала еще одна "антикварная" неожиданость. С афишной тумбы на нас смотрел царь-батюшка Николай II с царевичем. В Амстердамском Эрмитаже проходила выставка "100 лет Революции и Закат династии Романовых".

Добраться до рынка можно на метро до станции "Waterlooplein" .