Ирландия

Ирландия

LAT
Я здесь был
Было: 179
Хочу посетить
4950

363 материалa по 110 объектам,  6 352 фотографии

Вики-код направления: помощь
Топ авторов помощь
Shche 628
 
Легенда и Фильтры
  • - нет материалов
  • - есть материалы
  • - значимые территории
  • - обычные территории
  • - объект ЮНЕСКО
  • - список Турбины
  • - столица страны
  • - столица региона ЗТ
  • - города

Лента направления

помощь
Shche
помощь
Shche
в друзья
в контакты
С нами с 16 фев 2011
Общее → местные особенности
22
21 июля 2013|7 (5)| 13| 786
В этом путешествии я проехал по Ирландии за рулем 1910 км. Понятно, левостороннее движение, правый руль, механика (дома уже пятый год езжу на "автомате")... об этом, вероятно, я как-нибудь напишу отдельно. Здесь же хочу указать на только одну маленькую, но важную деталь... В разных языках встречаются созвучные слова, которые называют "ложный друг переводчика". Самый распространенный пример — слова "магазин" и "magazine" в русском и английском.
1 фото
dots
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
Vovanmonkey
помощь
Vovanmonkey
в друзья
в контакты
С нами с 16 янв 2011
22
26 июля 2011|14 (7)| 32| 11798

Эта заметка является частью дневника «Ирландское счастье»

Первым делом хочу предупредить — древние легенды работают. По возвращении домой я просто не могу заткнуться, а когда не с кем поговорить, пишу. Это можно увидеть…
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
DK1974
помощь
DK1974
в друзья
в контакты
С нами с 31 окт 2009
21
16 апреля 2019|7 (6)| 33| 469
Иногда правда диковиннее вымысла. Ирландская поговорка Утром третьего дня мы проснулись в городе Килларни. В маршруте значился автопробег длиною почти 370 километров.
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
DK1974
помощь
DK1974
в друзья
в контакты
С нами с 31 окт 2009
21
22 октября 2018|10 (6)| 34| 605
Я всегда пишу о Дублине, потому что, если я могу постичь суть Дублина, я могу постичь суть всех городов на свете. Джеймс Джойс В этом году я посетил несколько новых для себя стран и не знаю точно по…
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
Orhidea
помощь
Orhidea
в друзья
в контакты
С нами с 2 янв 2012
20
20 февраля 2015|10 (7)| 20| 7616
Продолжаем путешествие в прошлое при помощи фотографий, сделанный сто и более лет тому назад. Тогда не было цифровых камер, да и вообще, фотографирование было делом не дешевым и не повсеместным.
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
AntoshaNanarivo
помощь
AntoshaNanarivo
в друзья
в контакты
С нами с 10 апр 2012
20
15 мая 2014|8 (6)| 20| 4570

Эта заметка является частью дневника «Волшебник Изумрудного Острова»

Долго я думал, можно ли назвать строения на Скале Кашел (ирл. Carraig Phádraig, то есть, Cкала Патрика, англ. Rock Of Cashel, произносится “Кэ́шел”) замком, ибо когда-то это, конечно…
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
Shche
помощь
Shche
в друзья
в контакты
С нами с 16 фев 2011
Скала Кашел Достопримечательности → архитектура, памятники, парки, природа
20
30 июля 2013|2 (1)| 20| 3730

Этот совет является частью дневника «Крепости, цитадели, фортеции...»

Самое легендарное и культовое место в Ирландии находится в графстве Трипперэри и называется Скала Кэшел ( Rock of Cashel) Я, как мог, описал легенды и историю скалы в материале [[заметка не найдена]]. Сам замок встретил нас обширной реставрацией. Как он выглядит без строительных лесов видно на открытке, которую я себе отправил от туда... Мы приехали на официальную стоянку, по моему стоит это 4,5 евро. Сразу скажу, можно легко найти разрешенное место для парковки рядом с замком бесплатно.
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
Shche
помощь
Shche
в друзья
в контакты
С нами с 16 фев 2011
Bambury's Проживание → мотели, кемпинги
20
16 июля 2013|4 (2)| 16| 2756
Полуостров Дингл — юго-западная окраина Ирландии. Посреди полуострова город Дингл. Мы забрали в, казалось наименее посещаемое, а оказалось в довольно раскрученное место страны, что бы проехаться по Slea Head Drive — сценической дороге вдоль берега Атлантического океана. А перед выездом на "петлю" (looped Scenic Drive) решили сразу забронировать себе ночлег. Не долго думая, что бы не терять время, взяли номер прямо на въезде в город в Bambury's Guesthouse.
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
DK1974
помощь
DK1974
в друзья
в контакты
С нами с 31 окт 2009
19
10 января 2019|5 (3)| 31| 258
– Смотрите, какой опять выдался красавец, – сказал шофёр такси, который вёз нас к вокзалу. – Просто загляденье. – Кто красавец? – спросил я. – Да денек нынче, – сказал он.
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору
AntoshaNanarivo
помощь
AntoshaNanarivo
в друзья
в контакты
С нами с 10 апр 2012
19
8 февраля 2015|3 (2)| 23| 4424

Эта заметка является частью дневника «Волшебник Изумрудного Острова»

В Ирландии каждый географический объет имеет два имени – изначальное ирландское и английское, которое обычно то же самое ирландское, но искажённое на английский манер.
вики-код
помощь
Вики-код:
сообщить модератору

Есть, что сказать об Ирландии? Расскажите о своих впечатлениях другим…

51—60 из 363 материалов

Наверх