Возможно у вас это то же просочилось в новости, тогда вы уже посмеялись.
Если нет, читайте дальше.
Последние несколько дней в новостях фигурирует парень по имени Anthony Weiner...
Я бы прочитал его фамилию, как Вайнэр, или Вэйнэр. Но по телику его почему-то называют Винер.
Не буду морочить вам голову, этот парень хотел послать какой-то женщине фотку своего так сказать "хозяйства" на твиттере, а вместо этого послал ее всем. Под хозяйством я не имею ввиду дом, корову и телегу, а его, так сказать, мужское достоинство;)
Народ, естественно, очень обрадовался и эта фотка пошла по сети.
Парень этот испугался и сказал, что его аккаунт хакнули и это хакер ему сделал такое заподло. Потом он передумал и сказал, что это он сам послал, а наврал с перепугу. Потом сказал, что фотка не его, а так ничейная из интернета. Но потом передумал и сказал, что таки его. И посылал он ее не одной а 6 женщинам (не в один день, а вообще за всё время).
Всё это было бы ничего, если бы этот парень не был политическим деятелем. В нашем эквиваленте он депутат гос думы, или как-то так.
Но это еще половина прикола.
В Английском wee-wee значит пи-пи - так деткам говорят. А weener - это соответственно устройство, через которое пи-пи и происходит;) Читается это слово "винер" - точно так же, как они произносят фамилию этого злополучного депутата;)
Раз уж мы углубились в лингвистику, это слово вы уж точно знаете: winner - означает "победитель", но читается очень похоже на weener.
Что еще забавно, при поиске в гугле на слово weener, он говорит "вы, наверное, имели в виду Weiner" - фамилия нашего героя-любовника;)
Если же поискать определение слова weener, то Urban dictionary http://www.urbandictionary.com/define.php?term=weener первым вариантом выдаёт "George W. Bush" ;)
Средства массовой информации радуются этому событию, как дети;)
По телику показывали газету, где на первой странице фотка Винера внутри булок от хот дога и надпись "Stick a fork in me". Опущенное продолжение этой фразы "I'm done" значит "я готов" в отношении еды и "мне капец" в отношении депутата;) Ну и его фигура вместо сосиски - это шутка сама по себе;)
Еще показали презервативы с его фотографией на упаковке и надписью "Защищай свой Винер";)
Парень устроил пресс конференцию, где со слезами в голосе зачитал текст на тему "повинную голову меч не сечет" с содержанием аля "я больше не буду";)
Журналисты очень разошлись так что цирк пришлось прекратить после того, как один из журналиство спросил "were you fully erect in this picture, or you're capable of more?";)
Комментаторы в новостях шутили, "that's why seniors shouldn't use twitter" (вот почему престарелым не следует пользоваться твиттером), а один комментатор пошутил, что видел его фотку и считает, что он бы хотел иметь такого мэра;)
Welcome to the future;)
