Продолжаю интересоваться Южной Африкой и вот какой интересный факт от автора "In Search of South Africa" Генри В. Мортона:
"Для меня огромным открытием стала пичуга по имени медосос, или медовый проводник, как ее здесь (в ЮАР) называют. Размером она не больше воробья, да и окраской никакой особой не отличается, зато поведение ее не поддается никакому объяснению!
Эта птичка, распространенная во многих областях Африки (как оказывается), приводит людей и животных к лесным гнездам пчел. А взамен она ожидает, что бы ей оставили небольшую порцию пчелиных сот, причем желательно с личинками."
Не плохо устроилась, да? Т.е. она вас приводит туда, где вы, рискуя своим челом должны ей не просто мед, но и личинки достать. И дальше вот что:
"Чернокожий парень предупредил меня, что медового проводника нельзя обманывать. Если вы не оставите ему награды, то он приведет вас не к меду, а к кобре, гадюке или, и того хуже, к черной мамбе!"
Опа! Ничего себе МЕДОСОС.
Бывают же чудеса в природе :)
Или это Мортон приверает, а? Так, для красного словца байки всякие лепит в книжках своих?
Кто-нибудь что-то слышал о медососах?
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Даже если автор что-то приукрасил, всё равно интересно!
А узнать точно можно только одним способом - поехать к птичке и с ней в лесочек и ....
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
и... что бы пчелы вам кое что покусали (хе-хе) ... нет уж, спасибо! :))
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Мне кажется Мортон что-то не так понял, а может ему не правильно перевели какой-то африканский миф (не хочется верить что член палаты общин, удостоенный рыцарского звания и ордена Бани просто подвирает).
В последующих книгах он описывает события как приключения, но без явных ляпов....
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Дочитываю уже. В книге много таких моментов, где чувстствуется, что автор переборщил для красного словца :)
Тем не менее, очень интересно, в любом случае. Благодаря его книге я и заинтересовалась биографией нескольких людей, оставивших свой след в истории развития Южной Африки. Буду эту тему изучать по тихоньку.
Сейчас купила еще одну книгу Мортона. Про Рим. Думаю, почерпну там что-то новенькое для себя. Может и для Турбины :)