радость!!!

Хочу поделиться друзья мои радостью с вами! Вчера я была в кино и смотрела фильм "The Adjustment Bureau" без субтитров на английском языке (к сожалению не знаю как будет звучать название в русском переводе)! ВПЕРВЫЕ в жизни, я не испытала дискомфорта!!!! Друзья мои, это работает! Я смотрела фильм и наслаждалась тем , что я понимаю практически все (80 %).
Я приехала сюда на Мальту 3 месяца назад и свой первый фильм на английском без субтитров я посмотрела тогда же в январе! Я чуть не плакала, потому что , я смогла понять только hello, good morning))))хахаха
То ли фильм был сложный,то ли мой английский начал прогрессировать)))))А????
Я очень рада и всем желаю успехов и прогресса в изучении и познании)))))