3 материалa по 2 объектам, 25 фотографий
- GPS
- Германия, Wies 12, 86989 Steingaden, Deutschland
- www.wieskirche.de/
Вершина баварского рококо в деревенской церкви в Висе
Этот совет является частью дневников «Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО», «Христианские храмы Европы»
-Киндер!!!, — Нет, не киндер!
-Там в дали, там в дали на лугу мы видим ки...?
-Кирху!!! — Правильно, ведь кирху... (отрывок из возможной немецкой песенки)
Когда я сверял обозначенный контур своего октябрьского автопробега по Европе с картой объектов ЮНЕСКО, то, увидав с самой глубинке Баварии отметку с названием "Паломническая церковь в деревне Вис", у меня возникло сразу несколько вопросов. Какой ... чудак (и зачем) построил такую церковь в такой глубине Баварии, что туда не удобно добираться ниоткуда, даже трассы проходят сильно вдалеке? Какой ... чудак вспомнил об этой церкви чуть ли не в первую очередь, когда Германия подавала от себя кандидатов на включение в список Всемирного наследия ЮНЕСКО? Какие ... чудаки в ЮНЕСКО деревенскую церковь включили в список четвертой по счету от такой богатой на достопримечательности страны, как Германия.
Сайт ЮНЕСКО дает короткий ответ только на первый вопрос, и то частично.
"Церковь в Висе, построенная в 1745-1754 гг., чудесным образом сохранилась в живописной альпийской долине. Это пышный, красочный и преисполненный радости шедевр баварского рококо работы архитектора Доминикуса Циммермана." (whc.unesco.org/ru/list/271)
Представляете, "...пышный, красочный и преисполненный радости шедевр баварского рококо"? Ну как такое можно пропустить?
В тот день в программе была не только эта церковь, и мы добрались на место почти в пять вечера. Увидав вдали скромный белый силуэт церкви, я уже был готов отгребать очередных люлей от супруги на тему: "вечно найдешь какую-то х...ер...унду у черта на куличках, надеюсь, она хотя бы нам по пути". Ну как сказать, что, — нет, дорогая, мы заложили крюк километров 100-150, и вместо прибытия в Регесбург к ужину, мы доберемся туда уже ближе к полуночи. И я говорю, — конечно по пути, мы так не много даже срезали... И мы паркуемся на стоянке, единственные! И мне уже почти нечего сказать, только надеюсь, что не подведет старый архитектор Циммерман, и внутри будет все, как обещано! Меньше, чем на шедевр даже я уже не был согласен!!!
Пока мы шли к церкви, на стоянку подъехал целый автобус японцев с гидом. Я впервые был рад появлению группы японцев, и сказал, — "видишь, любимая, японцев привезли... а японцев куда-попало не возят! ".
К счастью, церковь была открыта (так часто приходится обламываться с церквями на счет соблюдения ими режима работы). Прямо у входа лежали оригинальные свечи по 1 евро.
Пояснение на множестве языков, даже на русском (очень полезно, будь только на немецком и английском — точно попытался бы где-то ее зажечь)).
Ну и потихоньку входим внутрь... Та-да-да-дам! Даже полное превосходство ожидания!
Такие интерьеры и потолки не всегда встретишь во дворцах и музеях!!!
А мрамор на колоннах! Кто-нибудь видел такой?
Кстати, ответ на вопрос: почему в такой маленькой деревушке построили такое архитектурное чудо, заключен в статуе Скорбящего Спасителя на верхней фото. А чудо произошло 14 июня 1738 года, когда на лице Спасителя выступили слезы.
Весть об этом быстро разнеслась по округе, что привело просто к огромному наплыву паломников. Через пару лет здесь соорудили часовню, но она не справлялась в полной мере со своей функцией. Тогда и было принято решение возвести в Висе отдельный паломнический храм, чем и занялся архитектор Доминикус Циммерман с с 1745 по 1754 год. Кстати, это оказались последние десять лет его жизни.
В последнее время я стал часто в материалах использовать словосочетание "культурный шок". Казалось бы, ну не очень я впечатлительный товарищ. Ну а как такое можно еще назвать?
Не знаю, чего добивался уважаемый архитектор (вот Вики пишет, что "всем этим Циммерман стремился передать ощущение спонтанности религиозного экстаза"), эффект неожиданности от такого богатого интерьера в паломнической церквушке деревеньки из глубинки просто колоссальный.
Примерно лет за сто паломнический интерес к этому месту пропал. К тому моменту и стиль рококо вышел из моды. Церковь начала ветшать, даже стоял вопрос об ее сносе. Но местные жители стали на защиту и как могли сохранили ее. Ну а уже после включения ее в список ЮНЕСКО в 1983 году под номером 271, Wieskirche (так коротко она называется в немецких источниках) тщательно отреставрировали.
- Адрес:
Wies 12, 86989 Steingaden, Deutschland
- Дополнительная информация:
Время работы: 365 дней в году летом (последнее воскресение марта — последнее воскресение октября) с 8:00 до 20:00, зимой 8:00-17:00
- Web-адрес:
Дешёвый ✈️ по направлению Вис
- 22 фев 2016, 09:33удалитьБаварские церкви потрясающей красоты! Эта церковь очень известная,
сюда возят туристов караванами автобусов!
А были Вы в Роттенбухе? Вот там, церковь на "бис и браво", а туристов нет!
Сокровище Роттенбуха - 22 фев 2016, 11:24удалить
AFINAPOSTнаписала 22 февраля в 08:33
Баварские церкви потрясающей красоты! Эта церковь очень известная,
сюда возят туристов караванами автобусов!
А были Вы в Роттенбухе? Вот там, церковь на "бис и браво", а туристов нет!
Сокровище Роттенбуха
В Роттенбухе не был, да и не успел бы в тот день... Но церковь действительно достойная, отметил себе на карте)) - 22 фев 2016, 17:09удалитьДа, уж, действительно, шок!
И, действительно, абсолютно неожиданно!
И про свечи неожиданно. Я бы точно попыталась где-нибудь там ее зажечь:))) - 22 фев 2016, 21:45удалить
Norisfoxнаписала 22 февраля в 16:09
Да, уж, действительно, шок!
И, действительно, абсолютно неожиданно!
И про свечи неожиданно. Я бы точно попыталась где-нибудь там ее зажечь:)))
Ну абсолютно неожиданно для меня не было, все-таки памятник ЮНЕСКО, ни хухры-мухры))) А со свечами впервые такое увидал... - 22 фев 2016, 17:44удалить"В последнее время я стал часто в материалах использовать словосочетание "культурный шок". Казалось бы, ну не очень я впечатлительный товарищ. Ну а как такое можно еще назвать?"
Можно сказать "патологический процесс, развивающийся в ответ на воздействие чрезвычайных раздражителей и сопровождающийся прогрессивным нарушением жизненно важных функций нервной системы вызванный приобщением к культуре" , что следуя вики означает примерно тоже ))) Но я с тобой согласен, архитектор добился своей цели, даже глядя на фото, ощущения потрясающие. При том что аскетическая наружная часть не обещает никакой культурной роскоши внутри. - 22 фев 2016, 21:46удалить
ogumaнаписал 22 февраля в 16:44
"В последнее время я стал часто в материалах использовать словосочетание "культурный шок". Казалось бы, ну не очень я впечатлительный товарищ. Ну а как такое можно еще назвать?"
Да уж, "патологический" — самое то слово)))
Можно сказать "патологический процесс, развивающийся в ответ на воздействие чрезвычайных раздражителей и сопровождающийся прогрессивным нарушением жизненно важных функций нервной системы вызванный приобщением к культуре" , что следуя вики означает примерно тоже ))) Но я с тобой согласен, архитектор добился своей цели, даже глядя на фото, ощущения потрясающие. При том что аскетическая наружная часть не обещает никакой культурной роскоши внутри. - 22 фев 2016, 21:05удалитьДействительно шок! Но главное, что и интерьер церкви и японцы не подвели! )) Удалось оправдаться перед женой!
- 22 фев 2016, 21:48удалить
Nina__Pastuhova 22 февраля в 20:05
Действительно шок! Но главное, что и интерьер церкви и японцы не подвели! )) Удалось оправдаться перед женой!
Тогда удалось... Но сегодня жена прочла материал... А дальше только цензурное: "так по дороге говоришь? 150км!!! Ты что?"... ну и дальше ))) - 24 фев 2016, 01:00удалить
Shcheнаписал 22 февраля в 11:48
Тогда удалось... Но сегодня жена прочла материал... А дальше только цензурное: "так по дороге говоришь? 150км!!! Ты что?"... ну и дальше )))
Ай-я-яй! Жену нельзя обманывать! Жена — это святое! - 22 фев 2016, 22:02удалитьПавел, не только у вас культурный шок был. Я попала в эту церковь в страшнейшую холодину.Там даже вода в кропильнице замерзла.И я была там одна около часа.А потом был органный концерт.И я даже холода почти не почувствовала. Но самое большое удивление вызвало то,что все убранство цверкви деревянное.Колонны не мраморные. А поломничесто не угасло.Рядом с церковью странно-приимный дом.И людей там довольно много бывает.И жалко, что вы в каплычку на входе не зашли.Там тоже очень здорово.
Надеюсь,что жена вас простила. Попасть в эту церковь — большая удача. - 22 фев 2016, 22:15удалить
Ponyanniнаписала 22 февраля в 21:02
Павел, не только у вас культурный шок был. Я попала в эту церковь в страшнейшую холодину.Там даже вода в кропильнице замерзла.И я была там одна около часа.А потом был органный концерт.И я даже холода почти не почувствовала. Но самое большое удивление вызвало то,что все убранство цверкви деревянное.Колонны не мраморные. А поломничесто не угасло.Рядом с церковью странно-приимный дом.И людей там довольно много бывает.И жалко, что вы в каплычку на входе не зашли.Там тоже очень здорово.
Надеюсь,что жена вас простила. Попасть в эту церковь — большая удача.
Деревянные колоны,,, а я то думаю, ну где такой мрамор раздобыли!!! )))
А жена конечно простила, ну за 26 лет привыкла уже))) Вот мы в Румынии перед этим вираж заложили кил на 200, по плохим дорогам, еще и выбирались в полной темноте, а навигатор начал полями вести — вот было начало путешествия! еще и церквушка (тоже ЮНЕСКО-отмеченная) оказалась закрыта! - 23 фев 2016, 01:25удалитьПаш, почему в твоей песне ничего не говорится о вине для причастия, которое нужно пить детям, чтобы быть здоровыми? :)
- 23 фев 2016, 11:25удалить
ArkadiyGabнаписал 23 февраля в 00:25
Паш, почему в твоей песне ничего не говорится о вине для причастия, которое нужно пить детям, чтобы быть здоровыми? :)
Пейте, киндеры, рэдвайн, и любите МУТЕР-Р-Р!!!! - 23 фев 2016, 10:48удалитьВ какие интересные места "заносит" вас, Павел! Церковь хороша! Чудо, как хороша!
- 23 фев 2016, 11:26удалить
Maynurнаписала 23 февраля в 09:48
В какие интересные места "заносит" вас, Павел! Церковь хороша! Чудо, как хороша!
В последнее время просто стал уделять больше внимания, что бы "заносы" были более контролируемые))) - 24 фев 2016, 18:07удалитьАбсолютно согласна — "пышный, красочный и преисполненный радости шедевр"! :)))
- 24 фев 2016, 18:57удалить
Lesik1написала 24 февраля в 17:07
Абсолютно согласна — "пышный, красочный и преисполненный радости шедевр"! :)))
Это пожалуй первый случай, когда сайту ЮНЕСКО пришлось подбирать эпитеты... Ведь других видимых причин включения в список нет))) - 25 дек 2016, 11:30удалитьмне вот интересно будет ли она открыта сегодня... поглядим )
- 25 дек 2016, 11:42удалить
Donnicoнаписал 25 декабря в 10:30
мне вот интересно будет ли она открыта сегодня... поглядим )
Почему нет? Хотя могут туристов не пускать... - 18 авг 2018, 16:04удалитьРОсКОКОшно