1173 материалa по 347 объектам, 19 885 фотографий
- GPS
- Австрия, Stephansplatz 1, Vienna
- 43-1-515-520
- www.stephansdom.at
Вена с колокольни Домского собора (Stefansdom)
Этот совет является частью дневников «Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО», «Мне с верху видно все...»
Дешёвый ✈️ по направлению Вена
- 24 сен 2011, 20:13удалитьСколько раз был в Вене, а на колокольню так и не забрался. Только почему Домский? Это же Штефанскирхе.
- 24 сен 2011, 20:39удалить
fencer-dvнаписал 24 сентября 2011 г. в 20:13
Сколько раз был в Вене, а на колокольню так и не забрался. Только почему Домский? Это же Штефанскирхе.
Я считал, что если на табличке на фасаде надпись Dom, то собор автоматически Домский, а Штефанскирхе я хотел дать , как второе название в следующем альбоме, посвященном именно собору. Опять же слово "Домский" подчеркивает центральный статус собора в городе. - 24 сен 2011, 20:52удалитьСпасибо за альбом! Очень люблю Вену. Была на колокольне зимой 2010 г. Виды летом гораздо лучше. Помню, что была возможность подняться на две колокольни. Мы выбрали ту, которая повыше. Поднимались пешком (хотя лифт был, мы просто любим пешком подниматься). Смотрели и снимали Вену через окна (может это только зимой или может быть только на высокой колокольне?).
- 24 сен 2011, 20:52удалитьТолько что специально посмотрел на туристическую карту Вены и нашел 3 названия этого сооружения в 3-х местах: Stefansdom; Stefanskirche и Dom u Diozesan Museum. Так что можно выбрать...
- 25 сен 2011, 18:50удалитьЕсли смотреть немецко-русский словарь то "Dom" переводится как "кафедральный собор", соответственно Stefansdom - Кафедральный собор святого Стефана
- 25 сен 2011, 20:52удалить
shamrovalekseyнаписал 25 сентября 2011 г. в 18:50
Если смотреть немецко-русский словарь то "Dom" переводится как "кафедральный собор", соответственно Stefansdom - Кафедральный собор святого Стефана
просто с советских времен приклеилось словосочетание "домский собор" в привязке к рижскому, от туда и идет... - 14 апр 2020, 21:36удалить