В летнюю навигацию добраться из Ярославля до Толгского монастыря можно по Волге. Теплоходы типа "Москва" регулярно отправляются от речного вокзала. Билеты продаются в кассе на борту теплохода, цена 2009 года — 16 рублей в один конец.
Можно, не сходя на берег вернуться обратно, а можно и остаться в Толге. Тогда возвращаться в Ярославль лучше на маршрутке, до которой предстоит пройти два километра пешком.
Монастырь отлично виден с реки и от пристани.
Больше информации о Ярославле и других основных городах Золотого кольца России здесь