Однодневная поездка в Честерфилд, город в графстве Дербишир, 39 км на север от Дерби, и на 11 км южнее от Шеффилда.
Символом города является кривая (спиралевидная) верхушка колокольни церкви Сент-Мэри и Всех Святых (постройки XIV века), отклонённая от вертикальной оси здания на 3 метра.
Май 2010 года