31 октября. День 55. Финиш

Итак, последний день наступил. Мы справились с маршрутом и дошли до финишной прямой.
Прекрасный вариант для последнего дня – спокойный день в хостеле с едой и для разнообразия поищем почту. Надо ведь отправить открытки.
С этим тут напряг, люди не понимают, что значит слово «почта». Таксисты-шакалы рассказывают традиционные басни о том, что почта есть, но она в другой части города и пешком никак не дойти, что уж говорить о маршрутках. Блин, пойдем в полицию. Все рассказывали, что новая полиция – добрая, отзывчивая, в участках можно сходить в туалет, попить чаю и вообще получить информацию. Проверим.

В полиции тоже не знают слово «почта». «Ей никто не пользуется, уже давно есть Интернет». Спасибо, мы знаем о существовании Интернета, но ищем именно почту.
Один из полицаев все-таки нашего поколения, поэтому слово такое знает и показывает нам дорогу. 40 минут и мы на месте. 4 лари открытка в Европу, 3 в Россию. Что за фак такой??? Марки из золота? Горькое разочарование.
Наконец-то все дела закончены. Нас ждет вечер сборов, индус обещал приготовить ужин, тишина и покой.
Ужин неплох, не зря Радж работает поваром в Рэдиссоне. Такси заказано, рюкзаки упакованы, подарочное гранатовое вино аккуратненько засунуто в носки. Боевая готовность. Музыканты сегодня играют в клубе, куда меня не пустили. Приглашали, говоря, что сегодня то пустят, но я и сама туда не хочу. Не умеют платежеспособность определять они, значит пусть отдыхают).

1 ноября. День 56. Домой

Наступил финальный день поездки. Уже хотелось приблизить возвращение домой, как обычно оно и бывает в самом конце. Ранний подъем, прощание с соседями и такси в аэропорт. Вобщем дальше рассказывать нечего кроме того, что самолет был переполнен, стюардессы тоже не выспавшиеся как и мы, и дорога домой была чуть более длинной, чем хотелось бы. Но тем не менее мне повезло по пути познакомиться с новым городом Борисполем, где мы провели 5 часов с одной очень хорошей девушкой из Киева. Оказывается, там можно посидеть и скоротать часы гораздо бюджетнее, чем в самом аэропорту))). Автобус номер 2 за 20 минут домчит вас от аэропорта до центра Борисполя. Климат менялся, с +22 я спустилась в приятный и солнечный 0.

Время последнего полета тянулось долго, несмотря на всего лишь 2 часа. Уже хотелось приехать и увидеть свою семью, свой дом и своих любимых зверей.
Итог поездки хорош. Мне все очень понравилось. Я благодарна попутчицам за то, чему каждая из них меня научила. Благодарна людям, которые помогали планировать и давали советы как до,, так и по ходу поездки. Благодарна тем, кто поддержал меня в истории с Карабахом, тем, на кого оказалось можно положиться в трудную минуту. Очень благодарна Маше, которая показала мне, что нет предела человеческой доброте. Благодарна Оле, которая оказалась мега-асом в составлении маршрутов.

Впечатлений масса, всяких разных, на 99% положительных. Уроки изучены, опыт получен, кругозор расширен.

По ощущениям, Грузия – это самая красивая и разная природа, а вот Армения и Азербайджан мне запомнились прежде всего людьми. Нет, и в Грузии было много хороших людей, но в странах на букву А они как-то слишком часто попадались, что, конечно, неплохо. Грузия все-таки уже более отуриствлена, думаю, эта судьба ждет и Армению с Азербайджаном в ближайшее время. Поэтому очень хорошо, что мы попали в период, когда каждый встреченный турист воспринимается с теплотой и радостью и истинным гостеприимством.
В конце бонусом привожу краткий словарь самых важных слов на всех трех языках, он должен помочь в поездке))).

Словарь Азербайджанский

Азадлыг – свобода
Дост-другдостлУк-дружба
чох сАгул – спасибо
пщик –кот
дзвири – дорого
ат- лошадь
ит – собака
киши – мальчик
тоёк-курица
лезэт-вкусный
котлэт лезэт-вкусная котлета
дадлЫ – вкусный
мЭним хошУма галИр – мне нравится
нечадИр санИн яшИн? – сколько тебе лет
бахадИр-очень дорого
санИн адЫн надИр? – как тебя зовут
емЕк-кушать
мэнИм адЫн – меня зовут
ятмак-спать
яхши-хорошо
чох-долго
ниЯ-почему
буюк-большой
мактаб-школа

Словарь армянский

энкЕр-друг
энкерУи-подруга
танк- дорого
апрЕс-спасибо
хамОв-вкусно
сирУн-красивый
новЭр-подарок
дурр эгАлис – мне нравится
барЭв-здрасьте
хаджОх-до свидания
шун-собака
кАту-кот
баревдзез – здраствуйте
энкерутюн – дружба

Словарь грузинский

Ара ара – нет, нет (говорится постоянно)
Ме михвАрс – мне нравится
ламазИ – красивый
гемриели- вкусный
мАсим йорк – я тебя люблю
раквияшЕн-как тебя зовут
чгироОрда – пока (по мегрельски)
рахИрс – сколько стоит
сачукАри – подарок
иглЕсия –церковь
мегабАре – друг
мадлОба- спасибо