Сад Рыбака – это самый маленький сад Сучжоу. Он был создан по заказу отставного чиновника, называвшего себя «простым рыбаком».
Пожалуй, наиболее правильным будет произносить название этого сада так, как оно звучит по-китайски: «Ваншиюань». Однако из-за сложности запоминания более удобным кажется использовать переводы. Китайский язык своеобразен, для многих понятий точный перевод подобрать бывает сложно. Первый владелец сада, известного нам сегодня как Ваншиюань, назвал свое творение «Уединение рыболова». В дальнейшем сад стал называться просто Садом рыбака или Садом Мастера сетей. История утверждает, что «простой рыбак» любил «ловить в сети» сада гостей и подолгу беседовать с ними.