Чтобы выветрить весь негатив от упоминания кровавого диктатора страны (Рынок Psar Chas и краткая история геноцида страны. Часть 63), мы специально вышли из номера пораньше, и гуляем возле отеля, любуясь кхмерскими украшениями отеля.

Вечер национальных танцев в ресторане Кулен начинался в 19 часов. Мы предъявили квитанцию на аванс, и заняли свой столик. Народу было много, и все устремились к прилавкам с блюдами «шведского стола». Выбор был большой, мы делали много подходов, дегустируя овощи и фрукты. Но как говорится в одном известном фильме «капустка дело хорошее, но в доме надо иметь и мясные закуски». А уж им на «шведском столе» было несть числа, также как и рыбным. Отдельно готовились в «прямом диалоге» китайские блюда. Точнее сказать это был большой уголок китайской кухни. Наученные горьким опытом в Бирме, мы осторожничали в выборе этих блюд и предварительно интересовались, не острые ли они. Мне, как всегда понравились рисовые блинчики с начинкой.
Через какое-то время открылся занавес, и началось представление, которое ненавязчиво длилось всего полчаса. Танцевальное шоу, называемое Apsara Dance, которое представлено в ресторане Кулен, — это классический кхмерский перформанс, вдохновленный духом воды и облаков индуистской и буддийской мифологии». Поскольку на стенах храмов Ангкора почти повсеместно встречаются барельефы небесных танцовщиц Апсар и деватов, являющихся наиболее распространенными в оформлении храмов 12-го века, то неудивительно, что ими пронизано все шоу.



Apsaras, божественные нимфы или небесные танцовщицы встречаются, например, в Зале Танцоров в Preah Khan («Священный меч», или храм Пре-Кхан, в честь отца короля.Ч.57), на стенах проходов через внешнюю галерею Байон (Святые и всевидящие лики Байона. Часть 49), и в знаменитом барельефе Ангкор-Ват (Лабиринт уровней Ангкор-Вата. Рельефы. Часть 55), изображающим вспенивание Молочного Океана. Наибольшее количество этих полубогинь (около 2000) находится в Ангкор Вате, где они появляются индивидуально и в группах.

Апсары – это персонажи из индийской мифологии, их происхождение объясняется в истории пахтании Молочного Океана (или Samudra Manthan), описанной в Пуранах. Другие истории в деталях описывает Махабхарата, в которую включены подвиги отдельных апсар, которые часто используются богами в качестве средства убеждения или соблазнения мифологических демонов, героев и подвижников. Надо добавить, что кхмеры были первопроходцами в деле использование апсар как мотива для декорирования стен и столбов храмов и других культовых зданий. В современных описаниях ангкорских храмов часто встречается термин «апсара» для обозначения не только танцоров, но и других незначительных женских божеств, хотя они, изображенные стоя, называются «деваты».


В танцевальном шоу Апсары выступают в том же облегающем традиционном платье, богато украшенном головном уборе и позолоченных украшениях, которые были видны на барельефах. Несмотря на то, что танец Апсар, известный у местных как «Робам Теп Апсара», берет свое начало в 6-7 веках, шоу, которое стремятся увидеть все туристы, на самом деле совсем недавнее изобретение.

Спектакль был создан Королевским балетом Камбоджи в середине 20- го века, с использованием изящных движений и поз, подсмотренных и вдохновленных тем, что было показано на стенах Ангкор Вата и других древних зданий в этом районе. Чтобы была понятна значимость этого шоу, скажу, что в 2003 году этот танец был признан ЮНЕСКО «Шедевром устного и нематериального наследия человечества».

Готовясь к поездке, мы были впечатлены рекламой этого ресторана:
«Насладитесь очаровательным вечером с уникальной местной кухней и очаровательным шоу экзотических кхмерских культурных танцев. Поужинав вкусным камбоджийским ужином «шведский стол», вы будете очарованы танцем Апсара. Приходите в театр-ресторан Koulen и наслаждайтесь местными деликатесами, такими как классическое камбоджийское карри amok и мясо кхмерского барбекю, которые подаются в красивой и традиционной обстановке. В меню «шведского стола» входят куриный суп с карри, салат из манго со свининой, жареная свинина, баранина, говядина и рыбный амок, а также большой ассортимент кхмерских десертов.

Понравилось!

1

1

Автор: Hanya

Танцевальное шоу в ресторане Кулен. Фруктовый стол. Фото из интернета

Пока вы наслаждаетесь вкусной едой, откиньтесь на спинку кресла и посмотрите культурный танец Апсара, демонстрирующий уникальное кхмерское наследие Камбоджи. Шоу наполнено богато украшенными костюмами, традиционной музыкой и религиозным фольклором. Будьте ослеплены символическими церемониальными танцами, такими как «Балет Апсары», «Танец Мехалы», и удивитесь мифологической сказке индуистского эпоса «Рамаяна».




После таких слов, как можно было пропустить этот спектакль? Ну а если говорить серьезно, то танец Апсара — это многовековой традиционный кхмерский танец и важная часть камбоджийской культуры и религии. Есть несколько мест в Сиемрипе, где можно посетить традиционные танцы небесных танцовщиц. Обычно эти шоу предлагаются как пакет, объединяющий (шведский стол) ужин и танцевальное представление. Традиционный танец Апсара обычно изображает историю о камбоджийской повседневной жизни или историческом событии. Большинство танцев берут свое начало в 18-20 веке, так как многие королевские особы Ангкора поддерживали это танцевальное искусство.



Интересно, что кажущиеся медлительными движения танцовщиц – это результат длительной и чрезвычайно интенсивной тренировки, начинающейся в раннем возрасте. Более того, самой первой профессиональной танцовщицей Апсары была принцесса Нородом Бупфа Деви из Камбоджийской королевской семьи, которая тренировалась с пяти лет!

«Для начала нужно изучить как минимум 4500 базовых движений и жестов, а также усовершенствовать подвижные движения бедер и изнурительные позы для рук, ног и спины. Жесты танца особенно знаменательны: запястья и пальцы изогнуты назад под необыкновенными углами. Названные «кбач» на кхмерском языке, эти жесты представляют элементы природы, в том числе цветы, листья и плоды. Танец исполняется под напевные мелодии, исполняемые на традиционных музыкальных инструментах, включая kong thom (полукруг из металлических колокольчиков на деревянной раме), rumana (барабаны) и roneat thung (низкий ксилофон в форме рыбьего скелета). Они часто сопровождаются хором из дюжины певцов».




Необычен и специфичен и сам костюм танцовщиц.
«Основа платья апсары – это сложный плиссированный наряд — практически такой же, как саронг. Головной убор — действительно важная часть, и корона ведущей танцовщицы традиционно имеет пять пиков и два ряда дискообразных украшений, соответствующих барельефам Ангкор-Вата.

Понравилось!

3

3

Автор: Hanya

Танцевальное шоу в ресторане Кулен. Фото из интернета

У других танцовщиц всего три пика и один ряд дисков. Традиционные аксессуары включают в себя различные виды серег, бус и браслетов. В то время как древние танцовщицы были обнажены во время танцев, современная интерпретация включает в себя простой топ, часто белого или телесного цвета, со сложным воротником.

Понравилось!

1

1

Автор: Hanya

Танцевальное шоу в ресторане Кулен. Фото из интернета

В Сиемрипе есть несколько ресторанов и отелей, представляющих танцевальные шоу апсар с ужином. Большинство представлений включает в себя четыре жанра традиционного кхмерского танца: танец апсары, танец в маске, театр теней и народный танец. Это сокращенные танцы для туристов, и, к сожалению, объяснение происхождения и значения танцев, как правило, мало или вообще отсутствует. Несмотря на это, они интересны и их, безусловно, стоит посмотреть».

Классический танец демонстрирует изогнутые спины, ноги и руки. Танцовщицы делают медленные и легкие движения, они носят традиционную кхмерскую одежду и имеют изящный внешний вид. Классический танец обычно представляет собой историю древнего периода Ангкора. Народный танец интересен тем, что обычно исполняется во время праздников, и он изображает определенный ритуал, часто вдохновленный сценами из жизни в сельской местности. Наиболее популярным является танец урожая и романтический танец рыбалки. Еще в ходе представлений иногда включают отрывки из театра теней, во время которых истории изображаются зрителям движущимися силуэтами или тенями на большом белом экране. Эффект силуэта создается куклами, которые удерживаются и перемещаются за экраном и перед светом.

Сюжеты традиционные – подвиги героев, любовь и боевые истории. И уж, конечно, вам крупно повезет, если в шоу будут включены танцы Lakhon Khol, в которых актеры надевают старинные маски и исполняют батальную сцену.

Это все теория, а сейчас я перейду к нашей практике. В нашем случае в шоу первым был Танец пожеланий, которым участники приветствовали посетителей. Далее были танцы рыбаков с большими бамбуковыми корзинами, танец сыновей Рамы, борющихся с королем обезьян Хануманом (танец Sovann Machha). Многие танцы были навеяны сюжетами древнеиндийской «Рамаяны» в кхмерском варианте. Рамаяна – это эпическая санскритская поэма (приблизительно 300 г. до н.э.), показывающая мифическое воплощение бога Вишну. Хануман – это прекрасная белая обезьяна, божество, олицетворяющее бога Шиву (разрушителя) и Вишну (созидателя) одновременно. Этот мифологический образ возник в результате соединения двух индусских культов.

В рекламном буклете ресторана указан ряд танцев, среди которых танец Tep Monorom, показывающий дружбу, счастье, благополучие и процветание народа Камбоджи. Есть там и танец сборщиков кардамона, Bamboo Clappers танец, отражающий радость завершения трудового дня и своеобразный танец Gum-Lacquer Pounding, в котором показано, как женщины старшего поколения жуют бетель, придавая своим зубам блестящий черный вид.

Ну и конечно, танец Апсар, куда ж без него! Выгнув пальцы, в очень красочных костюмах танцовщицы делали медленные па, которые, возможно так и полагалось делать, а это было так удобно для тех, кто ведет съемку. Фотографии получились ясные, четкие, не смазанные. Все девушки красиво накрашены, на голове у них красивые золотые головные уборы, руки и пальцы у них такие гибкие, что кажется они без костей. На руках и ногах позванивают многочисленные золотые браслеты, в руках они держат изображения священного цветка-лотоса.
Если заглянуть в интернет, то мы узнаем, что «танец апсар» уходит корнями в легенду о том, что Камбоджа возникла из любовного союза отшельника Кампу и небесной танцовщицы». А сам танец показывает гору Меру, одетую во все белое и танцующую в своем саду. К ней присоединяются апсары, которые дарят ей цветы и выражают любовь всей страны к ней. А жесты рук, как важная составляющая танца, выполняются в определенном порядке и помогают рассказать историю танца.

Сам ресторан – это огромный зал под навесом, продуваемый свежим ветерком. Я пробралась к сцене и вела «прямой репортаж». Когда представление закончилось, миловидные девушки остались на сцене и застыли как вкопанные. Мы не сразу поняли, что таким образом нам разрешают сфотографироваться с ними. Желающие поднимались на сцену и вставали между девушками. Конечно, одновременно с тобой через девушку оказывался кто-то тебе совсем не нужный в кадре, но что было делать?

В заключение сообщу, что шоу начинается ежедневно в 19.30, стоимость входного билета на шоу + буфет стоил 12 баксов. Сытые и довольные, мы спели песенку «так будьте здоровы, живите богато, а мы уезжаем до дому, до хаты».

Завтра у нас снова обширные планы и первым будет посещение храма-пирамиды Баконг — Храм Баконг и его космическая символика. Часть 65

Продолжение следует...