В городке Актеаль в юго-восточной части мексиканского штата Чьяпас есть потрясающий монумент. Он посвящён жертвам армии и карательных "эскадронов смерти" во время подавления народного восстания. Трагедия случилась, когда боевые действия уже закончились и шли переговоры. 22 декабря 1997 года каратели спустились с гор и окружили городок. Началась резня, продолжавшаяся шесть часов. Погибли 45 человек, среди них старики, беременные женщины и дети. Памятник установлен позже, по проекту скульптора из Дании. На постаменте памятника надпись: "Lo caduco no podra eternamente aplastar la nueva hierba". "Упавшую траву не заменить новой".
Благодаря Naoili (Спасибо ей!) удалось выяснить, что автор — датчанин Йенс Галскхьет (Jens Galschiot), а скульптура называется "la Columna de la Infamia", что-то вроде "Столб подлого бесчестья".
Основной материал: Горные районы Чьяпаса. Территории индейского самоуправления