В интернете много информации как из города  Наньнин (Китай) добраться до Ханоя (Вьетнам). В основном имеются ввиду прямые поезда или автобусы между этими городами, но также описывается и более самостоятельный способ по маршруту Наньнин-Пинсян-граница-Ханой. Это тот же путь, что и на поезде или автобусе, только переход границы осуществляется пешком, и является более дешёвым. 

   В случае с поездом или автобусом информация абсолютно верная, но в случае пересечения границы пешком есть один важный нюанс: в Китае есть, как минимум  2 города с названием Пинсян. И находятся они на приличном удалении друг от друга, и в оба можно добраться из города Наньнин. Один Пинсян (Pingxiang,凭祥) на самом деле находится почти у самой границы с Вьетнамом, другой же Пинсян (Pingxiang,萍乡) находится значительно северо-восточнее от Наньнина, и с Вьетнамом не граничит. У обоих городов одинаковое латинское название, но разные иероглифы. Тут важно их не перепутать. Вам нужен Pingxiang именно с этими иероглифами  凭祥. Будьте внимательны при покупке билета. 

   В остальном всё как описано и в других источниках: доезжаем до города Наньнин (Nanning, 南宁), от туда на автобусе или поезде до города Пинсян (Pingxiang,凭祥), там садимся на минивэн, тук-тук или мотобайк и едим до границы с Вьетнамом, до которой ещё около 10 километров, пешком переходим границу, доезжаем на электрокаре до автостанции и садимся на микроавтобус до Ханоя. 

   Поезда и автобусы из Наньнина до Пинсяна ходят несколько раз в день. А микроавтобус от границы до Ханоя примерно раз в полчаса.



P.S.- есть 2 варианта произношения города Pingxiang: Пиньянь или Пинсян. Возможно именно звучанием можно отличить эти города друг от друга, но об этом кроме самих китайцев наверное не знает никто.