Ещё на пути в город со стороны Москвы при въезде в село Новое (это уже Ярославская область) интересно смотрится тамошняя церковь, встающая на пути. Не хуже она выглядит и по дороге обратно.

Ну а в самом Переславле церкви, наряду с пятью монастырями, четыре из которых - действующие, без преувеличения основные архитектурные и исторические достопримечательности.

Первая на пути от автовокзала (храмы в Феодоровском и бывшем Успенско-Горицком монастырях не в счёт) - Сретенская. Она возвышается справа над местом, где Московская улица, пересекаясь с Подгорной, переходит в улицу Кардовского, почти напротив Успенско-Горицкого монастыря. К ней ведёт лестница.

У стен Никольского мужского монастыря стоит недореставрированная Смоленско-Корнилиевская церковь.

От обители хорошо видна и легко достижима пешком Знаменская церковь. Она отстроена по инициативе хозяина винного магазина, стоявшего здесь с советских времён на месте прежней Знаменской церкви, снесённой большевиками. Отсюда легко достичь Красной (бывшей Соборной) площади с её знаменитыми храмами, описанными во всех путеводителях по Золотому кольцу.

Если от Соборной площади вы направитесь к Сорокосвятской церкви в Рыбной слободе и решите затем прогуляться по берегам Трубежа (подробнее о маршруте см. здесь ), на правом берегу по пути вам встретится симпатичная красная Покровская церквоь XVIII века.

Следующий храм встретится вам на Ростовской улице, которая начинается сразу за мостом церез Трубеж. Это Симеоновская церковь, расположенная почти в начале улицы по правой стороне.

Ну а если дойдёте до Никитского монастыря, от него видна симпатичная церковь села Городище (справа от дороги к Синему камню).