Собираясь в Париж, больше всего я волновалась, относительно незнания не то, что французского, но, по большому счету, и английского языков.
Да, в запасе был английский технического советского вуза, однако, для Парижа этого явно недостаточно.
Единственной надеждой оставалась въевшаяся в подкорку классика "Мсье, же не манж па сис жур..."(с) — поскольку в крайнем случае, она должна была оказаться как нельзя более кстати... :)
Но все оказалось совсем не так плохо.
Во-первых, как в аэропорту, так и в самом Париже замечательно организована навигация в транспорте и по городу.
Во-вторых, начиная «разговор» со слов «Пардон, месье (и переходя затем на смесь английского, языка жестов и демонстрации карт и планов) и в завершении – мерси боку, месье» — я ни разу не осталась непонятой.
Единственный нюанс — я обращалась всегда к мужчинам. Просто потому, что не знала степени важности правильного выбора обращения к женщинам, т.е грозит ли неправильное решение дилеммы "мадам или мадемуазель" резким отпором...
День первый — 05 Мая 2008. Версаль
Прилетев около 9 утра в аэропорт Руасси — Шарля де Голля, я попала таки в пробку на кольцевой автодороге и, в результате, дорога до отеля заняла почти два часа.
Выйдя из автобуса у Гранд Опера, я немного заблудилась...
Выручили меня дорогие бутики — продавцы в них все говорят по-английски, в отличии от прохожих.
Отель оказался расположен очень удачно — близко от центра — около Собора Мадлен [Madeleine] и первым местом, куда я «забрела» оказалась Площадь Согласия [Place de la Concorde],
сад Тюильри [Tuileries] и Елисейские поля [av. des Champs-Elysees].
Согласитесь, совсем неплохо, для первого знакомства с Парижем.
Поскольку, на все остальные дни были заказаны городские экскурсии, мы с коллегами решили поехать в этот день в Версаль.
Ехать решили сразу «экстремально» – на скоростном метро [RER]
Саму станцию нашли далеко не сразу. В Париже проходили какие-то студенческие выступления, было много полиции и народу перед Дворцом Инвалидов.
Как я уже говорила – навигация на высоте, сориентировались быстро. Доехали минут за 20.
Поскольку был будний день и уже около 4 часов вечера – народ в основном расходился и из музея, и из парка, поэтому гулять было свободно.
В Версальский дворец решили не ходить, поскольку как-то не заинтересовали меня интерьеры королевских покоев, перечни картин и столовые сервизы…
Пошли гулять по парку — очень красиво; одно огорчило – не работали фонтаны.
Как нам потом сказали – фонтаны включают только по субботам-воскресеньям и то, на час–два с перерывами. Это вам не Петергоф.
Регулярный французский парк остался только около дворца,
дальше – оригинальные заросшие шпалеры, укромные уголки и неожиданные аркады.
Парк большой, но мне не понравилось то, что маленькие прокатные электрокары, предоставляемые напрокат для передвижения по парку, поднимают тучи пыли. Неизвестно почему – газонов очень немного, всюду гравий и песок…
А после парка мы еще немного прошлись по самому городку Версалю. Приятные улочки и дома, чудесные кондитерские и маленькие магазинчики, правда уже закрытые в виду позднего времени.
Когда вернулись в Париж, уже почти стемнело.
Прошли через вечерний парк Тюильри, понаблюдав за разомлевшими от вечернего теплого сумрака парижанами (и, наверное, "гостями столицы")...такая пастораль, то если бы я была одна — непременно к ним присоединилась...
Зашли в небольшой ресторанчик и отметили знакомство с Парижем.
А потом я отправилась бродить (пока по ближайшим окрестностям) замирая почти на каждом шагу.
Бродила я так до пол-второго ночи, когда, наконец, переполненная впечатлениями, вернулась в отель и, как мне кажется, свалилась спать прямо от дверей... благо размеры номера это вполне позволяли.
Париж — первое свидание (Май 2008), вся поездка:
Париж - первое свидание: Версаль
Париж - первое свидание: Монмартр. Триумфальная арка
Париж - первое свидание: Эйфелева башня. Латинский квартал
Париж - первое свидание: Сите