Так что, спустилась я благополучно с вулкана, в жерло не упав. И даже мечта моя, с водой сбылась.
И, что немаловажно, на обратный кораблик я тоже успела.
Там, впрочем, тоже забавная история приключилась: плюхнулась я, совершенно счастливая, на сиденье, включила электронную книжечку и до 20.40 (ожидаемого времени прибытия) расслабилась. Кораблик практически пустой, народ в основном как раз на Стромболи ночует. Ну, думаю, красота. Как все ладно, да складно. Ура.
Вдруг бросаю взгляд на часы: 20.40! А мы вовсю еще плывем, и приставать не собираемся. А у меня последний поезд через 50 минут...
Я к матросу, что в соседнем ряду сидит: дескать, когда же?! Куандо, куандо? (прямо, как в песне) – по английски, вестимо. А он, этакий Челентано, в ответ по-итальянски: «минут через 40 -50.» На пальцах показывает. Расслабься, мол, читай свою книжку дальше, не скоро еще.
Ну, как нетрудно догадаться, его предложение расслабиться меня не устроило — при мысли о том, что я застряну на ночь в этом портовом Реджо, в своем «мини-бикини». Помахали мы с ним друг на друга руками, покричали на разных языках – и в результате он предложил мне подняться к капитану в рубку, чтобы ему этот умный вопрос задать.
Я, естественно, пошла. Поднимаюсь: сидят целых три человека, не знаю уж, кто из них капитан, и ме-едленно так направляют в правильное русло наш корабль. Ну просто до смешного медленно. Я на них машу расписанием, снова вопрошаю по-английски грозно: мол, это кто тут такое время прибытия указал, не знаете случайно?! А они мне по-итальянски в ответ: мы, сеньора, ночью по Мессинскому проливу быстрее не имеем права идти. Опасно это. Сожалеем.
В общем, спустилась я вниз не солоно хлебавши, села и застыла, глядя в никуда, как мрачное изваяние. Чего они боятся-то ночью? – Сциллы с Харибдой, что ли? ( К слову, именно на окрестных берегах они и проживали, поджидая незадачливых мореплавателей. На стороне Калабрии даже довольно крупный населенный пункт есть такой — Сцилла). Или, может, топливо экономят? Тогда какого лешего людям голову с расписанием морочат? – написали бы реальное время, я бы по-другому все и спланировала. В общем, не до чтения мне стало как-то.
Уж и не знаю, что там в конечном счете роль сыграло, но только минут через 10 – боюсь верить своим глазам! – вроде бы причаливаем...
— Прего, сеньора!
Стало быть, раз такое дело, все же быстрее поехали .
И на обратный поезд я успела.
Вива, Италия!!
Послесловие.
Возможно, у кого-то рассказ вызовет негативные эмоции, недоумение, а кто-то и пальцем у виска покрутит: вот ведь, неймется же некоторым, не лежится на пляже, не естся- не пьется...
Я сама не знаю, зачем я ищу приключений. Или они ищут меня. В общем, мы явно ищем друг друга. И успешно находим. Но ведь без них та-ак скучно... Вот состарюсь — что тогда вспоминать буду? :-)-
