Сегодня я вам расскажу об одном удивительном и интересном месте, о котором на нашем сайте еще никто подробно и детально не написал.
Два года назад мы подумали: а куда бы опять поехать на день рождения? И в тот раз выбор пал на тематические парки в Орландо — Universal и Disney. Известно, что Universal- это тематический парк голливудской кино индустрии, состоящий из частей-декораций, воспроизводящих самые известные фильмы. То есть, попадая туда, чувствуешь себя внутри фильма. Все остальные фильмы нас интересовали весьма поверхностно, и хоть парк мы обошли весь, рассказывать о нем не буду. Потому что главным в тот день для нас было посещение части, которая называется "Волшебный мир Гарри Поттера". Впрочем, это не было просто посещение, это было погружение в этот мир, переход почти в другую реальность.
Теперь немного отступления.
Мое знакомство с удивительным и волшебным миром книг Джоан Роулинг произошло двенадцать лет назад совершенно неожиданно. В то время мою жизнь накрыла волна семейных трагедий и длительной депрессии. Меня не интересовало почти ничто, весь мир казался серым и печальным, а жизнь зашла почти в полный тупик, из которого не было видно выхода. И однажды моя подруга пригласила меня пойти в кино вместе с ее детьми. Я посмотрела весь фильм, половину не поняла, но узнала, что это была вторая серия невероятно популярной экранизации книги "Гарри Поттер и Секретная комната". Подруга в тот день объяснила мне, что существует еще и предыдущий фильм "Гарри Поттер и Философский камень", и оба они созданы на основе одноименных книг. На следующий день я взяла в прокате кассету с первым фильмом и посмотрела его три раза. После этого подруга принесла мне обе книги, которые я запоем прочитала за два дня, а потом снова и снова, пока не прочитала их обе четыре раза. Так произошло мое головокружительное знакомство с миром необыкновенной фантазии английской писательницы Джоан Роулинг. Через некоторое время я прочитала последующие две книги, а потом вместе со всеми ждала выхода в свет пятой, потом шестой, и наконец, заключительной седьмой книги. Параллельно с этим я смотрела все фильмы, которые экранизировали о оживили всех героев этой серии. Все это растянулось на несколько лет и уже в течении первого года я избавилась от депрессий, с которыми безуспешно боролись все врачи, а в последствии ко мне снова вернулся смысл жизни, да и сама жизнь стала ярче и красочнее, произошло много перемен, включая самые главные. Так волшебный мир Гарри Поттера дословно спас меня.
Я была влюблена в эти книги, которые прочитала в общей сложности раз пятьдесят и знала их все почти наизусть, мне нравились эти фильмы и я прочитала все о самой писательнице. Со временем мой интерес постепенно утих, но благодарность и любовь к тому времени осталась навсегда. Поэтому, узнав о том, что американцы открыли новый парк, полностью посвященный этим фильмам, у меня появилась новая мечта. А мечты, как известно, — двигатель нашей жизни, и когда они сбываются, жизнь набирает новую высоту. В случае с Гарри Поттером это произошло дословно. Места и жизнь, набирающая новую высоту, слились в аэропорту Орландо.
Вот он — мир Гарри Поттера, он ждет нас!
Чтобы попасть в мечту, мы встали пораньше и пришли к открытию. Часть, посвященная знаменитым фильмам, очень популярна, и по известному маркетинговому правилу, находится в самом конце парка. Но заблудиться здесь сложно, даже несмотря на его огромные размеры, потому что туда идет поток желающих встретиться с мечтой, а также потому, что везде стоят плакаты, так будоражащие ваше воображение.
И вот, наконец-то! Стоя перед главным входом, я испытала невероятную палитру чувств: восхищение, нетерпение, немножко страх, возбуждение и даже переход в другую реальность. Еще несколько метров и мы попадем туда! Туда, где я провела в своих грезах много часов, которые можно сложить в вереницу дней. Еще несколько метров до мечты.
Так получилось, что я не читала книги и не смотрела фильмы о Гарри Поттере в русском переводе. Все книги я прочитала на чешском, а фильмы посмотрела в чешском переводе и в английском оригинале. Поэтому, в этот раз, я буду испытывать определенные сложности, когда буду описывать этот мир, особенно имена и названия. Кое-что я буду писать в русском переводе, кое-что в английском оригинале. Думаю, что это не принесет вам больших сложностей в понимании, тем более, что будут визуальные картинки. Если же я допущу ошибки, исправляйте меня, пожалуйста, только мягко. Договорились?
Пройдя через ворота, попадаем в волшебную деревню Hogsmeade. В отличии от фильмов, создатели этого мира совместили все здания и предметы из разных серий в одном месте. Будем включать фантазию.
Поэтому не удивляемся, что перед нами открывается вид на деревенскую улицу, на которую попал Гарри в третьем фильме. А это было зимой. Поэтому здесь вечная зима и снег на крышах. Прелесть, прелесть, прелесть.
Сразу у входа нас встречает паровоз экспресса, возившего героев в школу Хогвардс. Вместе с проводником.
Пойдем по стопам героев фильма и заглянем в магазинчик сладостей Honeydukes. Как это в русском переводе? Медовое королевство?
Внутри очень интересно, нас встречают продавцы в необычной одежде, здесь и кассы старинные, ну очень классно.
Магазин довольно большой, полки полны разных сладостей, точь-в-точь как в фильме и книге, посетителей в ранний час пока немного.
Насладившись, выйдем на улицу. И что видим? Конечно же, бочку с butterbeer – масляным пивом. Очередь нас не смущает, потому что возможность попробовать на вкус ожившую реальность необыкновенной фантазии писательницы нельзя пропустить ни за что.
Друзья, пиво было отменным. И действительно масляным, то есть с масляной пеной. Это же надо было так придумать! Одно дело в фантазии на бумаге, а другое — в реальном стакане.
Прогуляемся по улице. Все дома покрыты имитацией снега и выглядит это очень необычно и здорово.
Несмотря на утреннее время, всего прошло не больше часа после открытия, уже полно людей. Но если вы подумали, что это много, то уверяю вас, это совсем не так. Через пару часов здесь будет столько, что яблоку будет негде упасть.
Впрочем, здесь есть и тихие закоулки. Так и кажется, что вот-вот произойдет что-то магическое.
Оно и происходит. Сразу же встречаем детей, одетых в мантии волшебниц.
Да у них есть не только мантии. У них еще и волшебные палочки в руках, и они ими колдуют! Еле успеваю увернуться, так как не понимаю, насколько это реально. А вдруг что-то случайно меня зачаруют своими волшебствами?
Но они здесь повсюду, и большинство с волшебными палочками, и они реально произносят заклинания и колдуют!
Пойдем дальше, разглядывая дома. Улица воспроизводит все магазины, описанные в книге, даже те, которых не было в фильме. Про это магазин сладостей мы уже говорили.
Но есть и другие. Большинство из них закрыты, то есть видны только фасады, но и так жутко интересно.
Вот, например, Scrivenshaft's Quill Shop. Тут я, честно сказать, затрудняюсь с переводом. Но в книге этот магазин был расположен в другом месте, в Косом переулке в Лондоне, рядом с книжным магазином. Здесь продавали все письменные принадлежности, все эти волшебные перья, чернила, пергаменты.
Много и других магазинов и их витрины очень интересны. Создатели смешали здесь магазинчики и пабы из Косого переулка и из деревеньки вместе.
Но мы не особо задерживаемся, мы спешим. Куда же? Туда, где происходит настоящее волшебство. В замок Хогвартс.
На подступах к нему встречаем первых студентов. По-моему, в третьем фильме они пели с жабами.
А вот, наконец и он сам. Могучий, волшебный. Зрелище сильное.
Он почти детально копирует замок из фильма. Один вход чего стоит.
Утром сюда еще нет очередей, а днем здесь приходится ждать час или больше. И все потому, что здесь находится главный аттракцион. Ну что, идем, мы у цели! Немного волнительно.
Здесь я вас немного разочарую. В замке категорически запрещено снимать как фото, так и видео. Все вещи надо сдать в специальную камеру хранения. Так что теперь последует только словесное описание. Включайте фантазию и знания книг.
Сначала вы пройдете по коридорам и лестницам замка вокруг учебных комнат, кабинета директора итд. Поражает детальность воссоздания интерьеров. Это потрясающая, восхитительная вселенная! Всё по-настоящему: говорящие портреты по всему замку, невероятно реалистичные голограммы героев, говорящая шляпа. Я не могу объяснить и даже не понимаю как это возможно, но люди на портретах двигались по-настоящему, мы шли совсем рядом и я это видела. Это меня поразило больше всего.
В кабинете директора вы встретитесь с настоящим живым Дамблдором, увидите гостиную Гриффиндора.
В интернете мне удалось найти пиратское видео. Съемка, конечно, не ахти, но это лучшее, что есть. Своими глазами, конечно лучше.
[youtube]WvA6UFs2258[/youtube]
Но это все прелюдия.
Настоящее волшебство начинается после того, как вы сядете в специальные кресла и ... полетите в полет над замком. Это и есть "Гарри Поттер и запретное путешествие". Аттракцион длится двадцать минут и сделан по самым современным технологиям со спецэффектами, звуком и анимацией. вы полетите над замком, причем почти дословно, побываете на матче квиддича, попадете в Тайную комнату, встретитесь в дементорами и драконом, от которых вас спасет сам Гарри Поттер своей волшебной палочкой. Уф! Двадцать минут вы будете находится в другом измерении, настолько это реально сделано. Фото и видео об этом нет ни одного, это абсолютная тайна.
И вот конец. Покидаем замок. Но это еще не все. Сначала попадаем в подземелье, где примерим сортировочную шляпу. В какой факультет она меня определила, как вы думаете?
Прощаемся с замком и нам немного жаль.
Теперь самое время перекусить. И поэтому направляемся в самый известный ресторанчик " У трех метел". Да, да, он самый.
Сначала не отрываясь, просто глазеем на интерьер. Просто настоящий мир Гарри Поттера, без подделки. Опять поражает детальность всех интерьеров.
А потом двигаемся к кассам. А тут и кассы, и кассиры, все настоящее. Согласна, в фильмах не был касс, но мы все же в реальном мире и сотни тысяч посетителей было бы трудно накормить без настоящего волшебства. Но и так, безумно здорово.
Блюда здесь выставлены для удобства и максимально приближены к тем, которые были описаны в книгах.
Наевшись, разглядываем снова. Внутри помещение кажется огромным, оно вроде одноэтажное, но с очень высокими потолками, даже со внутренними балконами. Все абсолютно в духе фантазии Роулинг. Браво!
Рядом с "Тремя метлами" заходим в "Кабанью голову". Здесь опять можно отведать масляное пиво и кое-что покрепче.
А после этого пройдя мимо витрины "Совиной почты"
Направляемся в магазин Олливандера. Приходится выстоять еще одну очередь, потому что здесь происходит второй по своей значимости аттракцион "палочка выбирает волшебника" и пускают сюда определенное количество людей. Наконец мы внутри. Вот это да, прям как в кино!
Правда, тут тоже нельзя фотографировать. Я этого не знала и поэтому успела сделать только одно фото. Олливандер, настоящий живой Олливандер, выбирает мальчика одиннадцати лет и волшебство с палочками начинается. Честное слово, все выглядит, как настоящее волшебство, точь-в-точь, как знаменитая сцена в первом фильме.
После мы входим в следующий магазин. Это смесь "Всё для квиддича" с летающими метлами последней модели,
и кубками победителей
а также частично воссозданный книжный магазин "Flourish & Blotts" , по-моему он переводится как "завитки и кляксы", с клеткой с экземпляром «Чудовищной книги о чудищах».
Верьте или нет, но она была живая! Если просунуть туда руку, точно бы откусила пальцы.
А также здесь есть отдел с волшебными палочками. Это, пожалуй, самое интересное. Палочки распределены по именам реальных книжных и кино героев и они все абсолютно разные. Вот, например, как выглядит палочка моей любимой героини Луны Лавгуд.
Кроме всего прочего, здесь есть возможность выбрать свою собственную палочку. Для этого надо пройти мини ритуал и вуа-ля ... палочка выбирает волшебника. Что и говорить, я не смогла отказаться и теперь у меня навсегда есть своя собственная волшебная палочка, купленная в магазине у Олливандера!
Не верите тому, что она настоящая? Нет уж, поверьте мне. Я ее сразу проверила на месте, вместе с другими, совершив парочку маленьких волшебств.
В заключение несколько фактов из Википедии.
Книги серии о Гарри Поттере были переведены на 67 языков мира, вследствие этого Роулинг стала одним из самых переводимых авторов в истории. Первый роман также был переведен на латынь и древнегреческий, что сделало его самым большим опубликованным литературным произведением на древнегреческом со времен работ Гелиодора из Эмесы (III век нашей эры)
Начиная с публикации первой книги "Гарри Поттер и философский камень" в 1997 году, книги серии обрели огромную популярность, признание критиков и коммерческий успех во всем мире. По состоянию на июнь 2011 года количество проданных книг составило около 450 миллионов экземпляров, вследствие чего серия вошла в список литературных бестселлеров. Последние четыре книги последовательно поставили рекорды, как наиболее быстро продаваемые литературные произведения в истории.
Вся серия о Гарри Поттере, начиная с публикации первого романа, удостоилась множества премий, среди которых четыре Whitaker Platinum Book Awards три Nestlé Smarties Book Prizes, две Scottish Arts Council Book Awards, Уитбредовскую премию за книгу года для детей, WHSmith book of the year и многие другие. В 2000 году "Гарри Поттер и узник Азкабана" была номинирована на премию Хьюго за лучший роман, а в 2001 году данная награда была присуждена роману "Гарри Поттер и Кубок огня". Список наград также включает в себя медаль Карнеги, включение в шорт-лист Guardian Children’s Award , списки лучших книг Американской библиотечной ассоциации, газеты The New York Times, Публичной библиотеки Чикаго и журнала Publishers Weekly.
Роулинг также выдвигалась на Нобелевскую премию по литературе за то, что опять вернула детей к чтению книг. Жаль, что она эту премию не получила, потому что она ее заслужила сполна. В странах, где продажа ее книг начиналась в полночь, стояли огромные очереди в книжные магазины, и многие садились читать книгу на пол сразу же после покупки. Один раз даже был украден грузовик, везший новые книги для продажи к открытию магазина.
Популярность книг была невероятная. Но еще больше была популярность фильмов. Доходы от фильмов и книг сделали Роулинг самой богатой женщиной Великобритании, даже богаче королевы! При этом она начинала писать всю серию, как разведенная мать маленькой дочери, безработная и бедная. Первую книгу она писала в кафе, потому что в ее квартире было холодно, так как у нее не хватало денег на отопление. С доходов от продажи первой книги она смогла купить только вечернее платье, что бы ходить на пресс-конференции, а саму книгу вообще никто не хотел издавать.
Это-ли не настоящее волшебство?
В чем состоит секрет такой невероятной популярности? Многие полагают в том, что Роулинг очень правдоподобно соединила воедино два мира — современный, окружающий нас, и существующий рядом с ним — волшебный. Многие дети читали историю про Гарри Поттера, который до одиннадцати лет и не подозревал о том, что он волшебник и примерял ее на себя: а вдруг и я тоже?
А вы верите в волшебство? Если да, то добро пожаловать в наш клуб. Не зря, на всех книгах в чешском переводе написано "Для детей от 9 до 99 лет". Потому что волшебство доступно только детским душам, умеющим видеть фантазию и волшебный мир всегда и везде.
На этом я расстаюсь с вами, мои дорогие друзья и волшебники. Улыбайтесь и радуйтесь чаще, и тогда волшебство войдет в вашу жизнь и станет ее частью.
И если сможете, то приезжайте в Орландо в парк "Волшебный мир Гарри Поттера". Он открыт круглый год, и начать вы можете с деревни волшебников Hogsmead, о которой я вам рассказала.
С момента нашего посещения прошло два года, и теперь уже открыта новая часть — Косой переулок с банком Гринготтс, где можно посетить новый аттракцион. Косой переулок и деревня Hogsmead соединены железной дорогой и вы сможете прокатиться по ней на настоящем экспрессе, на котором в книгах и фильмах ездили Гарри Поттер и его друзья.
Волшебный мир расширяется! Верьте в волшебства, они действительно случаются.
