• Необычный Старый мост, перекинутый через реку Неретву, является символом Мостара. Его конструкция состоит из одной широкой арки, за счет чего создается впечатление, что он висит над водой совсем без опор.
  • На левом берегу расположена башня Тара. Это строение с трехметровыми стенами во времена австро-венгерского господства использовалось для хранения пороха.
  • На правом берегу реки Неретвы находится башня Халебия или Человина. С 1716 г. она использовалась в качестве тюрьмы.
  • Мечеть Хаджи-Курт или Табачица с двадцатиметровым минаретом. Она представляет собой шедевр турецкой архитектуры, а создавалась мечеть для янычаров.
  • Я водил ее по Куюнджилуку, по харчевням, 
водил повсюду, 
мы прятались в пещеры и забирались на чердаки, 
под мостами играли в жмурки, Неретва, как жеребенок, 
под старым мостом я читал ей Црнянского, 
как хорошо, шептала она, как хорошо. 

Я рисовал ее ноги на влажном песке, 
а она смеялась так ясно и так невинно, 
как первые лилии, 
я водил ее в мечети, под тяжелым надгробьем 
давно мертв Караджоз-бег; 
на могилу Шантича она положила цветы, 
и плакала, как все женщины, 
я водил ее повсюду. 

(Перо Зубац 
Мостарские дожди 1965 г 
Перевод Ирины Чивилихиной)
  • Шантич Алекса (27.5.1868, Мостар, Герцеговина, – 2.2.1924, там же), сербский поэт. Был связан с освободительным движением Герцеговины.

Мы знаем судьбу и всё, что от века, 
 Но страх нам холодом грудь не остудит. 
 Ярмо переносят волы, а не люди, 
 Свобода от Бога для человека. 
 Сильны наши горные чистые реки, 
 Остановить невозможно их царство. 
 Народ не умрет никогда здесь во веки – 
 От смерти своей он отыщет лекарство. 
 Мы знаем свой путь человекобога, 
 Что силою горной реки волнует, 
 Чрез острый кинжал мы пройдем от порога, 
 Но там, на Голгофе, не скажем мы всуе. 
 И если отнимете жизнь, что от Бога, 
 Восстанут гробы против вас уже строго!
  • Неретва — река в Боснии и Герцеговине и Хорватии. Длина — 225 км, из которых 203 км река течёт по Герцеговине, а последние 22 км по хорватской жупании Дубровник-Неретва. Впадает в Неретванский канал (залив Адриатического моря).
  • Центральный городской рынок, который называется Kujundzluk. Он занимает весь квартал, расположенный вдоль реки. Торгуют здесь всевозможными турецкими сувенирами. Это разнообразная медная посуда, кальяны, а также живопись, яркие ковры и вкусные восточные сладости.
  • Почему-то у меня название этого рынка ассоциируется с фамилией нашего знаменитого художника Куинджи!
  • Кипучая жизнь Куинджилука — восточного рынка
  • Турки использовали монументальную архитектуру, чтобы усилить, расширить и объеденить свои владения. Управляющие и чиновники,среди которых было много местных боснийцев обращённых в ислам, основали много мечетей с прилегающими комплексами в которые входили школы Корана, бесплатные столовые для бедняков и рынки
  • Вид на католическую часть Мостара
  • Пустующий кинотеатр
  • Последствия Боснийской войны
  • Боснийская война 6 апреля 1992—14 сентября 1995 — острый межэтничский конфликт на территории Боснии и Герцеговина (республика бывшей Югославии) между вооружёнными формированиями сербов и мусульмано-хорватской федерации (боснийцы и хорваты). Общее число убитых составило 200 тысяч человек.
  • След шрапнели...
  • А этот дом оживает!
  • ...и всю ночь над Мостаром шли синие дожди, 
в сумраке комнаты она казалась удивительно белой, 
но не хотела этого делать, 
не хотела или не смела, 
черт ее знает. 

Осень, та мертвая осень на окнах, 
ее глаза птицы, ее бедра серны 
и родинка, 
не смею сказать, 
маленькая лиловая родинка, 
или мне так казалось. 
Она спрашивала, хорват я или нет, есть ли у меня девушка, 
нравится ли мне Рильке — спрашивала обо всем, 
а на окнах, как рождественские колокольчики моего детства, 
звонили капли, 
и по Нижним кварталам тихо струилась ночная песня, 
гей, вырастила мать Сулеймана. 

(Перо Зубац 
Мостарские дожди 
Перевод Ирины Чивилихиной)


Прекрасные стихи Перо Зубаца, если захотели прочесть целиком, то http://bartenev.livejournal.com/25331.html?thread=178675
...
0
Шантич Алекса (27.5.1868, Мостар, Герцеговина, – 2.2.1924, там же), сербский поэт. Был связан с освободительным движением Герцеговины.

Мы знаем судьбу и всё, что от века, 
 Но страх нам холодом грудь не остудит. 
 Ярмо переносят волы, а не люди, 
 Свобода от Бога для человека. 
 Сильны наши горные чистые реки, 
 Остановить невозможно их царство. 
 Народ не умрет никогда здесь во веки – 
 От смерти своей он отыщет лекарство. 
 Мы знаем свой путь человекобога, 
 Что силою горной реки волнует, 
 Чрез острый кинжал мы пройдем от порога, 
 Но там, на Голгофе, не скажем мы всуе. 
 И если отнимете жизнь, что от Бога, 
 Восстанут гробы против вас уже строго! Мостар, Босния и Герцеговина
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

Шантич Алекса (27.5.1868, Мостар, Герцеговина, – 2.2.1924, там же), сербский поэт. Был связан с освободительным движением Герцеговины.

"Мы знаем судьбу и всё, что от века,
Но страх нам холодом грудь не остудит.
Ярмо переносят волы, а не люди,
Свобода от Бога для человека.
Сильны наши горные чистые реки,
Остановить невозможно их царство.
Народ не умрет никогда здесь во веки –
От смерти своей он отыщет лекарство.
Мы знаем свой путь человекобога,
Что силою горной реки волнует,
Чрез острый кинжал мы пройдем от порога,
Но там, на Голгофе, не скажем мы всуе.
И если отнимете жизнь, что от Бога,
Восстанут гробы против вас уже строго!"

dorozhkova_lara 21 января 2012 г. в 21:20
вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Мостар

    Мостар

    LAT
  • 43.33507N, 17.81303E
  • Я здесь был
    Было: 61
    Хочу посетить
    675

    68 материалов по 32 объектам,  689 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Shche 204
    Vazlav 115
     
    4
    dorozhkova_lara
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 10 дек 2011

    Мостар - Страж моста

     
    21 января 2012 года|| 7| 32934

    Босния и Герцеговина — конфедеративное государство в центральной части Балканского полуострова. Состоит из автономных административных единиц Федерации Боснии и Герцеговины, Республики Сербской и округа Брчко. Название страны происходит от названия реки Босна и немецкого титула «герцог», который в XV веке носил воевода Стефан Вукчич Косача.
    Босния и Герцеговина располагается на территории двух исторических областей — Боснии, занимающей долину реки Савы и её притоков, и Герцеговины, находящейся южнее, в бассейне реки Неретвы.

    Название города Мостар означает «страж моста» и связано со «Старым Мостом», построенным в 1566 году и входящим в список всемирного наследия ЮНЕСКО. Разрушенный в ходе Боснийской войны 1992—1995 и восстановленный в 2004 году, мост теперь символизирует и возврат страны к мирной жизни

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    19 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Мостар
    сообщить модератору
      Наверх