Темпло Майор, главный храм Теночтитлана сейчас мы можем видеть как руины в самом центре города, рядом с Собором, Президентским дворцом и другими величественными зданиями колониальной эпохи. Как же случилось, что это место не было застроено?

Здесь историческая реальность переплетается с древними легендами.
После завоевания Мехико и низвержения знати ацтеков Герман Кортес разделил земли города между знатными сподвижниками. Участок на котором сейчас находится Главный Хрвм, был выделен дону Гиль Гонзалес де Бенавидес, который со своей супругой Леонор де Альварадо построили здесь свой дом.

Чуть позже в 1566 году их дети братья Авила совместно с сыном Кортеса поднимают восстание, в результате которого по решению суда их обезглавливают, а их дом сравнивают с землей. Индейцы говорят что это место не преднакзначено для жилого дома, здесь святилище Койольшауки. В течение последующих веков эта площадка превращается в пустырь, так как никто больше не хочет селиться на этом месте.

И только в 1928 году это место снова застраивается. Здесь строят книжный магазин Робредо, а позднее. уже 2 февраля 1978 года во время проведения работ по электрике в подвальных помещениях находят предметы и архитектурные элементы древней цивилизации. И на месте дома Авила находят барельеф Койольшауки обезглавленной и расчлененной.

И вспоминается легенда...

Койольшауки, богиня Луны, в переводе с науатль Золотые колокольчики, была старшей дочерью богини Коатликуэ, которую та родила от обсидианового ножа. Онасестра 400 богов южного звёздного неба Сенцонуицнауа.
Когда ее мать Коатликуэ забеременела от шара из перьев колибри, Койольшауки сочла её опозоренной и решила убить мать, чтобы смыть оскорбление. Она завела ее на высокую гору и уже занесла над ней нож. Однако Уицилопочтли, еще не рожденный сын Коатликуэ сказал маме из утробы "Помоги мне выйти и я спасу тебя!" Он выпрыгнул из чрева матери в полном воинском облачении и столкнул сестру с горы, предварительно отрубив ей голову пылающим змеем Шиукоатлем. Койольшауки упала к подножью храма Коатепек, где скрывалась Коатликуэ. А Уицилопочтли забросил отрубленную голову высоко в небо, где та стала луной чтобы мама Коатликуэ могла каждую ночь видеть на небе лицо своей дочери. Тело сестры падая со скалы развалилось на части. Уицилопочтли олицетворяет солнце, которое разгоняет ночную тьму. На круглом камне в основании лестницы Главного храма Теночтитлана, Койольшауки изображена распростёртой ничком, с отсечёнными от тела конечностями и головой и черепом, привязанным к поясу.

Обезглавленная и расчлененная богиня не умерла, а продолжает свое странное существование охраняя древний храм от варварских застроек.