- GPS
- Япония, Nagano-ken, Matsumoto-shi, Marunouchi 4-1
- 0263-32-2902
- welcome.city.matsumoto.nagano.jp/contents03 index.id 3.htm
Карасу-дзё, или Замок ворона — средневековый замок Мацумото
Этот совет является частью дневников «Впервые в Японии. Май 2008», «Крепости, цитадели, фортеции...»
Итак, попробуем сейчас вместе заглянуть в красивейший замок, попутно немного коснувшись его истории. Замок Мацумото относится к Hirashiro (хираширо, или хираджиро) — равнинному типу замков. Он не имеет природных помощников в виде реки вокруг себя, либо высокого холма под собою, потому с трех сторон окружен искусственным рвом а с четвертой крепкими стенами со сложной системой внешних ворот. История замка берет свое начло в 1504 году, когда Шимадачи Садамага из клана Огасавара построил здесь форт, который носил название Фукаши. Дальше я постараюсь не усугублять повествование ласкающими слух японскими именами и фамилиями тех достойных людей, которым в руки замок переходил во времена феодальных междуусобиц за сотню лет, но окончательный вид замок получил как раз в 1594 году (как и сообщил нам сайт города) при Мацукура Сигэмаса (кстати, именно его называет остователем замка русская Вики, но это, как Вы поняли, не совсем так).
В течение следующих 280 лет до отмены феодальной системы в Японии, замком владели 23 правителя Мацумото, представляющих шесть различных семей. В то время он получил название Карасу-дзе (乌) — Замок Ворона, потому что черные стены и крыши напоминали раскрытые крылья ворона
В девятнадцатом веке замок утратил свое значение и пришел в упадок. Спасла замок от разрушения и полного снесения продажа его на аукционе во время эпохи великой реконструкции Мейдзи в 1872 году. Но реально замок реконструировали лишь в 1960 году на деньги жителей и муниципалитета Мацумото.
Ну что, полюбовались замком со стороны водяного рва, надо бы уже и пройти внутрь...
Но пока мы у рва, приведу фото, иллюстрирующее одну из японских традиций, которую я сперва принял с недопониманием. В Японии множество различных празников, ориентированных на различные отличия людей по половому и возрастному признаку (во загнул, я имел в виду, что есть праздники девочек, мальчиков, родителей и мам (отдельно)... короче, все не перечислить). Так вот, перед праздником мальчиков возле домов, в которых есть несовершеннолетние сыновья вывешивают большущих бумажных карпов, по числу сыновей. Мне товарищ объяснил, что японцы желают своим сыновьям быть похожими на карпов. Что карпы, оказывается, очень настойчиво плывут против течения, и такая целеустремленность ставится в пример молодым ребятам и возводится в высочайший ранг благодетели. Чесно, я не понял, чего это японцы такого мнения о карпах. Это больше к лососям подходит. А карпы, как я знаю, живут себе в спокойных озерах и жируют, коли есть что поесть. Так здесь я видал сцену, которая показала всю японскую мудрость. В ров под давлением подавалась вода, образуя на входе сильное течение. И десяток карпов реально пыталось преодолеть это течение! Ну вот только зачем? Загадочная страна Япония, даже рыбы в ней загадочные:))
Ладно, отвлеклись не много, идем в замок.
Мы зашли в замок через ворота на суше, туристам, как правило, предлагают пройтись по красному мосту через ров. Но я этого не знал, а нам и не предложили:))
Прямо в воротах стоял столик с печатями. Тут придется описать еще одну японскую традицию. Сперва я обратил внимание, что в магазинах продается множество различных блокнотов непонятного предназначения. И мне объяснили, что японцы очень любят путешествовать не только по миру, но и по своей стране. Возле всех туристически-привлекательных мест стоит подобный столик. На нем находится уникальная печать с информацией о названии этого места с сегодняшней датой. Каждый японец ставит такую печать себе в блокнот, и на память, и как доказательство того, что это место он посетил именно в тот конкретный день. Блокноты бывают тематические, например сорокостраничный с изображениями всех крепостей Японии. Считается хорошо, если тебе удалось посетить все крепости в стране и поставить там подобные печать. Такой вид коллекционирования...
Я подобного блокнота не имею, да и в других странах такой традиции не видал (хотя отправление открыток себе домой можно принять как нечто подобное — тоже место, дата на почтовом штемпеле, и подделать сложнее, типа дать кому-нибудь свой блокнот, что бы то поставил недостающий штамп). Мы штампы поставили на своих билетах. Штампа два потому, что один ставиться при входе в парк, другой же непосредственно в крепости. Не каждый выстаивается огромную очередь за отдельную плату, что бы зайти внутрь крепости.
Очень часто посетители ограничиваются прогулкой по парку
Возле всех крепостей, что мне удалось посетить в Японии (а их было три) есть парк. Здесь парк — не самое сильное место крепостного ансамбля
Но есть интересные моменты. Во первых, обратили на себя внимание подобные инсталяции
Мы привыкли, что Япония знаменита экибаной, бонсаем. Но то все маленькое, а вот такие объекты я даже назвать затрудняюсь, и не ландшафтный дизайн, такая вот макроэкибана с элементами флористики.
Еще здесь есть "космическая азалия". Семена азалии слетали в космос и были высеяны. Теперь куст, выросший из тех семян — местная достопримечательность.
Так что, даже просто зайти в парк здесь весьма приятно
Да и "ряженые" под средневековых японских ратников здесь работаю для туристов совершенно бесплатно, это Вам не псевдогладиаторы возле Колизея:))
Но у нас в запасе было время, и мы с товарищем Огумой, оставив дам в парке, решили подняться в замок. Туда стояла большая очередь, не меньше 30 минут...
Но вот мы в башне и уже свысока смотрим на хвост очереди желающих сюда попасть (это точно только хвост, не меньше людей непосредственно под стеной замка)
Внутри замка сейчас музей, где выставлены множество доспехов и оружия. Мы прошли в Лунную башню. Ее строили специально для наблюдения за луной (Япония, однако!)
Мы, понятно,оставаться здесь до появления луны не могли. Зато смогли рассмотреть окрестности Мацумото во все стороны. Вот под нами знаменитый красный мост через ров
Ров, местами весьма широкий, больше напоминающий пруд.
А вот парк возле замка
Виды на город я размещу в материале о самом городе, а это на юго-западе города горная гряда Японских Альп. Да-да, в Японии есть свои Альпы, туда мы и направлялись дальше...
Замок Мацумото был поврежден 30 июня 2011 года во время землетрясение магнитудой 5,4. Землетрясение вызвало около десяти трещин в внутренней стенке главной башни. Я же посещал этот замок в мае 2008 года (так я к разрушению никакого отношения не имею:))
Дешёвый ✈️ по направлению Мацумото
- 18 дек 2013, 00:44удалитьПаша, повезло, успел сгонять в Японию до Фукусимы!
Альбом красивый, виден почерк Мастера! - 18 дек 2013, 00:58удалить
AFINAPOSTнаписала 17 декабря в 22:44
Паша, повезло, успел сгонять в Японию до Фукусимы!
Альбом красивый, виден почерк Мастера!
Спасибо!
А Фукусима находится далеко от туда, дальше, чем Чернобыль от моего дома, например... - 18 дек 2013, 08:49удалить
Shcheнаписал 18 декабря в 00:58
Спасибо!
А Фукусима находится далеко от туда, дальше, чем Чернобыль от моего дома, например...
О, Господи!
Оптимистично! - 18 дек 2013, 10:36удалитьСпасибо за рассказ. С замком и с карпами всё понятно. Жаль, что товарища Огуму сфотографировать не удалось. Какой он этот Огума? Даже не представляю. Наверно очень красивый.
- 18 дек 2013, 11:28удалитьCпасибо, Павел! Очень интересно было познакомиться с другой культурой.
- 18 дек 2013, 12:22удалить
ERCHOVнаписал 18 декабря в 08:36
Спасибо за рассказ. С замком и с карпами всё понятно. Жаль, что товарища Огуму сфотографировать не удалось. Какой он этот Огума? Даже не представляю. Наверно очень красивый.
Ну так старался, что бы было понятно;)))))
Фото Огумы у меня много, и на этом замке в том числе, но нет его согласия на публикации. Его супруга Джюнко не против, и ее фото встречаются в моих и Огумыных материалах. Так что пока так. Но если он согласиться выйти из роли Винни-Пуха, я готов целый материал подготовить. Даже рабочее название есть: "Гребанный ты Винни-Пух, или кто скрывается под ником Огума" ;)) - 18 дек 2013, 12:30удалить
Nina__Pastuhova 18 декабря в 09:28
Cпасибо, Павел! Очень интересно было познакомиться с другой культурой.
Познакомиться с культурой на много сложнее, чем с достопримечательностями. Я в Японии был два раза по две недели, и считаю, что только соприкоснулся. Кое-что понял, многое — нет. Многое хочется рассказать, но трудно сформулировать для себя методологию подачи. Больше года назад я делал цикл гастрономических заметок о вкусах Японии (наверное нужно их собрать вместе), но там так много еще даже того, что мне хочется рассказать. Но я тогда не предполагал, что буду делиться впечатлениями не устно с друзьями, а публикациями, потому мало фотоматериала. Но желание есть... Буду пробовать (надеюсь знаьтоки Японии не будут судить строго, а наоборот помогут) - 18 дек 2013, 12:52удалить
Shcheнаписал 18 декабря в 12:22
Ну так старался, что бы было понятно;)))))
Фото Огумы у меня много, и на этом замке в том числе, но нет его согласия на публикации. Его супруга Джюнко не против, и ее фото встречаются в моих и Огумыных материалах. Так что пока так. Но если он согласиться выйти из роли Винни-Пуха, я готов целый материал подготовить. Даже рабочее название есть: "Гребанный ты Винни-Пух, или кто скрывается под ником Огума" ;))
Павел, Супер! Разоблачительная статья, заранее лайкаю. - 18 дек 2013, 13:39удалить
ERCHOVнаписал 18 декабря в 10:52
Павел, Супер! Разоблачительная статья, заранее лайкаю.
Осталось отправить в Японию петицию "Гульчитай, открой личико" с полусотней подписей, получить "добро" и нет проблем;))) - 18 дек 2013, 15:21удалить
Shcheнаписал 18 декабря в 12:30
Познакомиться с культурой на много сложнее, чем с достопримечательностями. Я в Японии был два раза по две недели, и считаю, что только соприкоснулся. Кое-что понял, многое — нет. Многое хочется рассказать, но трудно сформулировать для себя методологию подачи. Больше года назад я делал цикл гастрономических заметок о вкусах Японии (наверное нужно их собрать вместе), но там так много еще даже того, что мне хочется рассказать. Но я тогда не предполагал, что буду делиться впечатлениями не устно с друзьями, а публикациями, потому мало фотоматериала. Но желание есть... Буду пробовать (надеюсь знаьтоки Японии не будут судить строго, а наоборот помогут)
С культурой Японии, именно культурой, я знакомиться стала давно. У меня муж в 90-е годы очень часто бывал в Японии, поэтому я и приобщалась. Читала о традициях, истории, собирала литературу о стране, он делился впечатлениями. Это по-моему даже более интересно, чем достопримечательности. Но самой вот побывать не удалось... - 18 дек 2013, 16:37удалитьКарпы в пруду, как подводные лодки!)))
А замок раскрасавец! - 18 дек 2013, 17:48удалить
Leolikнаписала 18 декабря в 14:37
Карпы в пруду, как подводные лодки!)))
А замок раскрасавец!
Японские замки очень красивы, не похожи на другие (правда я в Китае не был) - 18 дек 2013, 18:38удалитьЭх, наших людей бы туда — печать сделали бы платной!
- 18 дек 2013, 19:59удалитьДа уж страна со своим уставом и традициями и надо сказать не самыми худшими. Замок конечно симпатичный и экзотичный как для нас, но врядли он являлся оборонительным.
- 18 дек 2013, 20:03удалить
travdimнаписал 18 декабря в 17:59
Да уж страна со своим уставом и традициями и надо сказать не самыми худшими. Замок конечно симпатичный и экзотичный как для нас, но врядли он являлся оборонительным.
Да че, вполне оборонительный. В Японии, видимо, воевали по другим законам, не многотысячными армиями. А так не на долго укрыться — вполне. Хотя в сравнении с европейскими замками и вправду смешно... но красиво:) - 18 дек 2013, 20:03удалить
alex_chernyнаписал 18 декабря в 16:38
Эх, наших людей бы туда — печать сделали бы платной!
и принудительной! :)) - 18 дек 2013, 20:37удалить
AFINAPOSTнаписала 18 декабря в 06:44
В прессе шуму много подняли по поводу Фукусимы, но по делу написали мало. Посмотрите на карту — Фукусима севернее Токио, а в Токио радиационный фон в норме. Ну и основные туррайоны гораздо южнее. Это всё равно что отказываться от поездки на Украину из-за Чернобыля.Паша, повезло, успел сгонять в Японию до Фукусимы!
Альбом красивый, виден почерк Мастера! - 18 дек 2013, 20:39удалитьТолько добавлю что замок Матцумото это один из 12-ти которые сохранились в первоначально созданном виде. И один из четырёх, которые занесены в список национальных сокровищ (ещё один Инуяма ты видел).
- 18 дек 2013, 20:57удалить
ogumaнаписал 18 декабря в 18:39
Только добавлю что замок Матцумото это один из 12-ти которые сохранились в первоначально созданном виде. И один из четырёх, которые занесены в список национальных сокровищ (ещё один Инуяма ты видел).
Точно! Я прочел про список, но забыл указать... А замок Инуяма будет следующий... Ты лучше на призыв Ершова ответь. Он судья на этой неделе, и материал о тебе может порвать все другие на этой неделе:)))) - 18 дек 2013, 22:09удалитьСпасибо! Очень, очень интересно! И красиво!
- 18 дек 2013, 22:10удалить
Otsoнаписал 18 декабря в 20:09
Спасибо! Очень, очень интересно! И красиво!
Спасибо а Вам за оценку. - 19 дек 2013, 17:28удалить
ERCHOVнаписал 18 декабря в 16:36
Да не, чудище вида ужасного..:))) Максим, да зачем Вам этот Огума? Вы лучше посмотрите замок красивый какой !Жаль, что товарища Огуму сфотографировать не удалось. Какой он этот Огума? Даже не представляю. Наверно очень красивый.
Shcheнаписал 19 декабря в 02:57
Максим принципиальный судья, лайк за такой материал поставит, а победу не отдаст :))) Тематика то сайта туристическая, а не разоблачительская :)))Ты лучше на призыв Ершова ответь. Он судья на этой неделе, и материал о тебе может порвать все другие на этой неделе:))))
- 20 дек 2013, 20:03удалитьОх уж эти японские пейзажи! Красотища!!! Манят и манят.
- 20 дек 2013, 20:08удалить
Lyubovнаписала 20 декабря в 18:03
Ох уж эти японские пейзажи! Красотища!!! Манят и манят.
когда-то придется подчиниться зову! Спасибо. - 4 дек 2020, 11:39удалитьШикарный!