• Типичный дом провинции Кадис почти двухсотлетней давности.
Cadiz house early 19th century
In this house, almost two hundred years old, all the typical architectural characteristics of Cadiz were copied with precision, reflected in the buildings of Colonial Cuba style
  • Мадрид, 1940 год. Фигурки, находящиеся внутри, сделаны из фетра. Архитектура и предметы обихода — смесь стилей арт-деко и  постмодернстского кубизма.

House of Swing
Madrid, 1940. We can see its characters made of felt. The architecture and objects of the house are a mixture of art deco and post modern cubism
  • Это сооружение из стекла и металла напоминает стеклянный дворец в парке Ретиро в Мадриде.
Его назначение — под ним как правило располагались столы со сладостями и десертами для приглашенных гостей

Glass conservatory
This building was used to display the selection of sweets and desserts to invited guests
  • 1938 г. дом Кармен Маркос. Домик был сделан во время гражданской войны — другого такого больше нет из той смутной эпохи.

House of Carmen Marcos. 1938
It was build in a time when our history made nearly impossible the construction of another doll house in Spain
  • 1896 год. точная копия дома в районе Малаги Monte de Sancha, со множеством деталей из того времени, воспроизведенных с особой тщательностью

1896. Monte de Sancha Mansion. Original of this area in Malaga where there are still a few mansion of such Andalusian style characteristics, with their arabic tiles and a certain colonial air. We want to draw a the attention of the spectators to the galena radio in the living room and  the crank telephone at the entrance of the house
  • Здание железнодорожного вокзала. Германия 1916-1917 гг.
German train station. 1916-1917
  • Здание Тюдор. Англия начало 20-го века.
Tudor house, England, turn of the 20th century
  • Типичное здание центра Малаги 19-го века с его железными балконами и металлическими ограждениями крыши с керамическими глазированными украшениями колонии Санта Инес.
Malaga house. A typical 19th century house of the center of Malaga, with its iron balconies and crowned with the typical glazed domes made of malaga ceramics from the colony of Santa Ines
  • Бретонская мебель.
Breton furniture
  • Дом камней. Франция, начало 20-го века.
Черепица этого домика воспрозведена с особой тщательностью, камни вокруг дверного проема и по периметру дома точнехонько сидят вплотную друг к дружке.
House of Stone. France, turn of the 20th century. On the roof we can see a perfect imitation of slate slats. And on the facade, the stones are assembled with others tiny ones around it.
  • Divine Shepherd, 18th century
  • Домик с балконом — начало модернизма,как можно заметить по виду окнон, тюлю на них изнутри, вазаи и тд, Мадрид 1905 г. и дом-витрина начало 20-го века — интересен своими внутренними лестницами, соединяющими этажи
The house of the balcony, Madrid, 1905, The beginnings of modernism, as reflected clearly in their windows, interior net curtains, vases, firniture
Cabinet House, turn of the 20th century. Offering a way of amply seeing its content and giving children a more comfortable way of playing. It has a very peculiar and amusing stairways that perfectly communicate one floor with another
  • Домик с балконом — начало модернизма,как можно заметить по виду окнон, тюлю на них изнутри, вазаи и тд, Мадрид 1905 г.  The house of the balcony, Madrid, 1905, The beginnings of modernism, as reflected clearly in their windows, interior net curtains, vases, firniture
  • некоторые из этих экспонатов были действительно изготовлены в натуральную величину
Some of these pieces are scale models of furniture which were once made to real size
  • дом-витрина начало 20-го века — интересен своими внутренними лестницами, соединяющими этажи Cabinet House, turn of the 20th century. Offering a way of amply seeing its content and giving children a more comfortable way of playing. It has a very peculiar and amusing stairways that perfectly communicate one floor with another
  • Австрийский дом, 1940 г. Австрия
Austrian house, 1940, marquetry work showing the effect of the passing of time, it nonetheless has a very special charm, especially in its neo-Gothic balcony
  • Австрийский дом, 1940 г. Австрия
Austrian house, 1940, marquetry work showing the effect of the passing of time, it nonetheless has a very special charm, especially in its neo-Gothic balcony
  • Дом Астурии, начало 20-го века. Дом — точная копия реального дома.
Asturian House. early 20th century. It retains its original serigraph
  • самый древний экспонат музея- дом Мальорки, 1850 г.
Mallorca house, 1850. This house is the most ancient of the museum. It has kept the facade in quite a good state of the conservation
  • Дворец Кордобы 19-й век и типичный  дом провинции Хаен 19-век. В чертах кордобского дома явно заметны черты стиля мудехар, мебель очень элегантна и тщательно подобрана. 
Дом Хаена сделан из дерева, привезенного из Кубы; а кухня в нем просто потрясающа!!!!!
Cordovan Palace, 19th century. The mudejar influence in its architectural style, all of this brings us fully to Cordoba. The furniture has very select, sober and elegant exquisite pieces.
House of Jaen. 19th century. It is made of wood imported from Cuba, and still retain its seal of origin. The kitchen with its exceptional burner and stovetopware, standing out for its beauty.
  • в эту бронзовую штуку насыпали раскаленные угли, чтобы обогревать дом зимой
  • Зал железной дороги. Макет ж/д Santa Fe и различные предметы 1930-1960 гг.
Train room. In this room we can see a train scale model Santa Fe and 1950 merchandise, surrounded by toys, such as animals, cars, and persons, all of them date from 1930-1960. A farm and a station
  • А эта красота продается всего за 400 евро!
...
6
Музей игрушечных домиков. Малага. Museo Casas de muñecas. Малага, Испания
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Малага

    Малага

    LAT
  • 36.71921N, 4.42122W
  • Я здесь был
    Было: 168
    Хочу посетить
    2239

    229 материалов по 76 объектам,  4 859 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Sallona 1180
    Vazlav 303
     
    11
    Sallona
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 11 фев 2011

    Музей игрушечных домиков. Малага. Museo Casas de muñecas.

     
    24 августа 2011 года||8 (6)| 19| 2334611

    Малага, calle Alamos, 32
    Хозяйка этого музея, сеньора Виктория Аррас, приглашает всех тех, кого переполняют эмоции при взгляде на эти маленькие и такие трогательные антикварные произведения исскусства, вызывающие приятные воспоминания у взрослых и восторг и удивление у детей. Вызывающие из небытия давно забытые чувства и непреодолимое желание взять что-нибудь в свои руки, унести домой и сделать это частью своей жизни.
    Если верить - сказка оживет.
    Небольшой музейчик в центре города в 4-х этажном здании.
    Какая жалость - коллекция продается! Всего за полтора миллиона евро! Спешите, люди! Налетай, торопись, покупай живопИсь!!! Мэрии Малаги не нужны частные трогательные музейчики: налоги, коммунальные платежи - все высоко. Субсидий нет и прожить трудно на выручку от экскурсий...

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    75 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Малага
    сообщить модератору
    • Vladusik
      помощь
      Vladusik
      в друзья
      в контакты
      С нами с 1 мар 2009
      24 авг 2011, 18:52
      удалить
      Нет слов, долго разглядывала!
      А интерьеры все - прямо из моей мечты! Какая жалость, что музей под угрозой, а у меня нет полутора миллионов евро :(
    • vishenka-puz
      помощь
      vishenka-puz
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 авг 2011
      26 авг 2011, 13:19
      удалить
      Срасибо. Мечта моего детства. Когда уже была взрослой, час торчала около такого домика в игрушечном магазине. Но эти лучше.
    • Elin
      помощь
      Elin
      в друзья
      в контакты
      С нами с 9 янв 2011
      26 авг 2011, 14:35
      удалить
      Это чудесно... Даа, эта коллекция стоит тех полутора миллионов...
    • Elmuratov
      помощь
      Elmuratov
      в друзья
      в контакты
      С нами с 28 мая 2011
      26 авг 2011, 14:52
      удалить
      spasibo klassna.
    • Froyliss
      помощь
      Froyliss
      в друзья
      в контакты
      С нами с 14 июн 2011
      26 авг 2011, 14:59
      удалить
      Спасибо за фотографии!они такие милые)) просто чудесные фото!
    • Georges
      помощь
      Georges
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 июл 2010
      28 авг 2011, 18:47
      удалить
      Стоит уважать собирателей. Люди называют свои музеи так, чтобы всем была понятна их специализация, поэтому вольный перевод вводит в заблуждение. Точный перевод - "Музей кукольных домиков" или "домиков для кукол". Сразу становиться понятно, что в коллекции других игрушечных архитектурных миниатюр нет.
    • Sallona
      помощь
      Sallona
      в друзья
      в контакты
      С нами с 11 фев 2011
      28 авг 2011, 21:00
      удалить
      Дело в том, что среди этиих домиков нет специально сделанных для кукол. Это все, или почти все миниатюрные объекты, копии существовавших или задумывавшихся реальных домов. Разумеется, точный перевод - "музей домиков для кукол", но мне все же кажется, что правильнее назвать его музеем игрушечных домиков, если только взять в кавычки "игрушечные". Да суть, вообщем то, не в игре слов...
    • Georges
      помощь
      Georges
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 июл 2010
      3 сен 2011, 10:32
      удалить
      Sallonaнаписал 28 августа 2011 г. в 21:00

      Дело в том, что среди этиих домиков нет специально сделанных для кукол.



      Ваши фотографии говорят об обратном. Хотя нам мальчикам трудно судить об играх девочек.
    Читайте также
    Наверх