Как правило, по фотографиям и рассказам словенская столица представляется маленьким уютным старым городом с узкими кривыми улочками, милыми домами и немыслимым количеством кафе и ресторанов. Все это правда, но есть и другая Любляна. Или даже две: одна обычная, с полупустыми широкими улицами и зеленью, другая - современная, с почти небоскребами и авангардными фонтанами.