Перед поездкой в Литву, начитавшись в интернете отзывов о том, что нас там, возможно, ждут языковые проблемы, мы купили русско-литовский разговорник и... ни разу не достали его за все время путешествия. Слыша, что мы говорим по-русски, или видя, что мы не понимаем по-литовски, литовцы сами переходили на русский язык, порой, правда, с трудом вспоминая забытые слова (сейчас русский язык в литовских школах не является обязательным и его учат наравне с другими иностранными), но без какого-либо возмущения, негодования или презрения к нашим персонам. Так было во всех городах, где мы были, включая и те, в которых, якобы, русский могут не знать совсем - например, Каунас, Шауляй и Кайжадорис. Лишь два раза за всю поездку у нас возникли ситуации, когда по-русски нас не поняли, но и тут без проблем мы все выяснили на английском.