Лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать или даже сто раз прочитать. Во время странствия по Кипру как-то исподволь выяснилось, что русскоязычным источникам по Кипру не всегда можно доверять. Об этом я уже писал в материалах: Мраморный Зенон, Маленький памятник взамен большого, Внимание: греческий и турецкий музеи национальной борьбы. К информации, рассказываемой гидами про историю Кипра, необходимо относиться с определённой настороженностью, так как из их уст мы слышим официальную версию событий, которая отражает видение проблем греками-киприотами и из-за этого некоторые факты искажаются.

Но оказывается, что и к информации кипрского интернета надо относиться спокойно, но при этом с некоторой долей скептицизма.

Когда мы побывали в деревне Лиопетри и поехали дальше в сторону Северного Кипра, то у меня остались фотографии трёх храмов деревни. Название одного из них я точно знал Храм, где побывала икона "Богородицы Гроба Господня", благо был рядом с ним. А вот с другими храмами вышла заминка. Во многих кипрских источниках написано, что в Лиопетри два храма: Богородицы и Святого Андронника, оба старинные. На фотографиях деревни также два храма: один Богородицы, а второй по логике вещей должен быть Святого Андронника. Чего тут думать... Тем более в информации о храме Андронника сказано, что он имеет восемь куполов. На фотографии красивого храма много куполов, больших и маленьких. Но какой-то червячок сомнения не позволял мне сделать такой вывод. Уж больно красиво и современно выглядел большой храм, который красовался на фотографиях деревни в Интернете и на моих тоже. Несколько таких храмов я уже встречал в других регионах Кипра и все они были построены в прошлом веке.

В результате "раскопок" всё же выяснил, что второй храм также посвящен Деве Марии Милостивой (Eleusis). Такое часто бывает на Кипре, когда появляется новый храм со старым названием возле старого храма. Особенно такая практика вошла в моду после разздела Кипра на 2 части в 1974 году и массовой миграции греческого населения на юг острова.

Новый храм Богородицы в Лиопетри был построен после 1974 года и расчитан примерно на тысячу прихожан, сидячих мест правда меньше. А фотографии церкви Святого Андронника среди моих фотографий не оказалось. Это выяснилось после того как я отыскал репродукцию с картины кипрской художницы Аугусты Стилиану (Augusta Stylianou), изображающей этот храм.