ИЛИ НЕВЕРОЯТНЫЕ ПРИКЛЮЧЕНИЯ БЛАГОРОДНОГО АЛЕКСА СЕНДПАЙПЕРА ПРИ ДВОРЕ КОРОЛЯ ЛАУРИНА.
Когда не знаешь с чего начать свое повествование, то лучше начинать с самого начала.
Итак, с самого начала Земля остыла, потом появились динозавры…
Нет, все-таки часть истории я пропущу и перенесусь сразу во времена моего повествования.
Время действия – конец 14 века, место действия — Южный Тироль (современная Италия), Майенбургский замок, ежегодный рыцарский турнир, названный именем легендарного короля Лаурина.
Вы, наверное, думаете, что я издеваюсь или поссорился с головой? Какое средневековье?! Какой еще король Лаурин?! Всем известно, что путешествия во времени невозможны, это авантюра чистейшей воды! И вы, отчасти, будете правы. Действительно, идея этого путешествия была больше похожа на авантюру. Об идее создания моей машины времени и о ее «постройке» я уже писал в заметке Путешествие в Крым на машине времени. Ну, да я отвлекся…
Итак, я Алекс Сендпайпер. (Alex Sandpiper — не мудрствуя лукаво, я перевел свою фамилию на английский) благородный, но небогатый эсквайр (…дцатый сын своего отца и, посему, наследство мне не светит). Для справки, Эсквайр — сквайр (англ. esquire, от лат. scutarius щитоносец), в Англии раннего средневековья оруженосец рыцаря, затем держатель рыцарского феода, не имевший рыцарского достоинства. Первоначально титул этот носили в Англии все те, которые, не будучи пэрами или рыцарями, пользовались правом иметь свой герб.
Так вот, проснувшись ранним утром в один из солнечных октябрьских дней 13…года в уютном номере пансиона «Возле замка Майенбург» (PENSION AN DER MAYENBURG)
хорошенько потянувшись, выполз из-под одеяла и, за неимением слуг, несмотря на благородное происхождение, уныло потопал умываться. Одеваться, конечно же, тоже пришлось самому. Скажу сразу, что современному человеку без определенной подготовки, это не так-то просто. Сначала одевается исподняя льняная рубаха (камиза) и льняные же до колен «трусы» (брэ), далее, вместо привычных нам штанов, натягиваешь шоссы (раздельные шерстяные или льняные чулки), которые подвязываются к поясу «трусов», поверх всего этого «великолепия» надевается верхняя «рубаха» (котарди) из тонкого сукна с неимоверным количеством пуговиц. Довершают костюм кожаные башмаки, головной убор — капюшон с длинным хвостом (худ), кожаный ремень, с сумкой и кинжалом, перевязь для меча, дворянин я, или где?! (простолюдинам запрещалось носить оружие) Ну и, наконец, суконный плащ.
Удовлетворенно оглядев себя в зеркало, я покинул гостеприимный пансион и отправился в замок на турнир.
Пока я топаю до замка, расскажу вкратце кто такой король Лаурин и чем он знаменит (полный текст легенды можно прочесть в P.S.). Если посмотреть на восток от города Больцано (Bolzano) на реке Talver, то выше леса Eisack (Isarco) можно разглядеть долину, а вглядевшись пристальней — высокую скалистую группу гор с длинной резкой цепью пиков, пылающую на закате чудесным светом. Эту группу гор называют Розовым садом (Rosegarden).
Старинная легенда о «Короле Лаурине и его розовом саду» гласит, что в старые добрые времена, «когда убийство и ненависть еще не поселились среди людей», в этих горах жил народ гномов и правил ими король Лаурин. Дальше, если опустить детали, он влюбился в соседскую принцессу. Разумеется, никто в родне принцессы не захотел иметь родственника-гнома, и тогда Лаурин ее просто украл…
Дальше, как положено по законам жанра, все благородные рыцари ближних и дальних земель пошли войной на Лаурина. Боевые действия проходили с переменным успехом, но, в итоге, Лаурин-таки попал в плен. Когда же он вернулся в родные края, то проклял розовый сад и превратил его в камень, т.к. считал, что все его несчастья из-за того, что розы выдали местоположение его дворца людям. И проклиная розы, он сказал, что никто ни днем, ни ночью не увидит больше их красоты. Но он забыл о сумерках, которые не являются ни днем, ни ночью. Поэтому лишь в сумерках волшебный сад показывает свои розы. «В эти часы люди выходят из домов посмотреть и задуматься о том времени, когда не было среди них ненависти и вражды, и мир вокруг был лучше и прекраснее. И когда Роузгарден замирает, и его пики снова становятся холодными, люди затихают и грустно расходятся по домам». Так рассказывают легенду о короле Лаурине и его розах.
У ворот замка меня встретила стража и весьма общительный и дружелюбный герольд, который занес мое благородное имя в список гостей, после чего получил от меня 30 монет – плату за вход.
На самом деле «входной билет» стоил 30 евро и включал в себя питание на протяжении всего турнира и праздничный пир по его окончании (сюда же, в виде бонуса, входит DVD со всеми фотографиями с турнира, который организаторы по почте высылают каждому участнику). Скажу честно, я ни разу не пожалел о потраченных деньгах ибо кухня была выше всяческих похвал.
Повару удалось просто невозможное. На открытом огне, в огромных средневековых котлах, на жаровнях из стальных решеток он умудрялся приготовить великолепные блюда, которыми потчевали гостей в 14 веке.
Ну, да я снова отвлекся… Пройдя через ворота, я оказался на обширном внутреннем дворе замка.
Надо сказать, что замок оказался самый, что ни наесть настоящий. Как мне рассказали гостеприимные хозяева, непосредственно этот замок был построен в 13 веке, а боевые укрепления на этом месте защищали дорогу еще со времен империи Франков.
Гостей и участников турнира собралось к этому времени уже немало. Как я понял из разговоров вокруг и объяснений нашего герольда, народ собрался совершенно разношерстный: итальянцы, австрийцы, поляки, чехи, шведы. По социальному положению выбор тоже был богатый:
и простолюдины,
и рыцари с оруженосцами,
и знатные вельможи.
Короче, каждой твари, по паре.
Не могу не похвастаться. Мне в этом вавилонском столпотворении дико повезло. Я, вдруг, оказался почетным гостем турнира. Как выяснилось, я стал первым россиянином, посетившим турнир. Ну, а когда хозяева узнали, что я прилетел на выходные в Италию из Москвы специально, чтобы посетить турнир, меня только что на руках не носили.
В общем, атмосфера вокруг царила дружественная и непринужденная.
Поскольку на такого рода мероприятии я был новичок, да еще и почетный гость, наш герольд буквально не отходил от меня ни на шаг и все подробно объяснял. Половину я, конечно, не понял (народ, учите английский!!!), но главное уловил.
Оказалось, что в этом году турнир посетили два победителя прошлых лет – благородный сэр Онофриус фон Штеттен (Onofrius von Stetten) из земли Австрийской
И, не менее благородный сэр Вильгельм Адлер (Wilhelm Adler) из королевства Шведского
А, кроме того я смог лицезреть менее титулованных, но ничуть не менее доблестных рыцарей таких, как сэр Вильгельм фон Штаркенберг (Wilhelm von Starkenberg) из Мазовецкого княжества Великого королевства Польского,
благородного сэра Гвалтеро да Сомма (Gualtiero da Somma) из земли Фризов (сиречь Итальянцев)
и других славных и благородных рыцарей.
Ну, и, на конец, не менее доблестных и отчаянных оруженосцев – Джованни (Giovanni),
Стефана (Stefan),
Мартина (Martin) и прочая, и прочая, и прочая…
Мне несказанно повезло, благородный сэр Вильгельм фон Штаркенберг отлично говорил по-русски (видимо, он в школе учил иностранный язык лучше, чем я)
Так вот, к великому облегчению нашего герольда, он взял меня под свое покровительство и просветил на счет правил проведения турнира.
Итак:
Ристалище – это огороженная площадка 6х6 м, посыпанная древесными опилками и окруженная трибунами для, соответственно, простолюдинов, знати и рыцарей.
Участвуют 10 рыцарей и 10 оруженосцев, в своем «классе», соответственно. Каждый из дуэлянтов проведет по крайней мере 5 боев максимум 8, если он выйдет в финал. Продолжительность боя 8 мин. (суммарное время боев — от 40 минут до максимум 64 минут).
Турнир разделен на предварительные бои, дополнительный отборочный круг и финалы (четверть-финалы, полу финалы и финалы)
Предварительные бои:
10 участников каждой категории (рыцари / оруженосцы) будут разделены на две группы в соответствии с лотереей. Каждый из 5 участников одной группы сражается против каждого участника второй группы. Победивший получает 2 очка, ничья – 1 очко и, соответственно, при поражении — 0. Первые трое, из каждой команды, автоматически выходят в ¼ финала, оставшиеся двое направляются на дополнительный отборочный круг.
Дополнительный отборочный круг:
Два боя, победители так же выходят в ¼ финала, проигравшие же выбывают из турнира.
Дальше все как в современном спорте ¼ финал, полуфинал и финал.
Бойцы выходят на ристалище 1 на 1 и бой начинается по свистку главного маршала (судьи) турнира – сэра Томаса
Схватка продолжается как в современном фехтовании, пока один из соперников не нанесет другому зачетный удар. Тогда звучит свисток судьи, и бойцы расходятся по противоположным углам ристалища. И так, бой продолжается до тех пор, пока кто-то один не наберет пять побед в отдельных схватках, или не истечет время боя (надеюсь, что я описал все не очень сумбурно.)
Что еще можно рассказать… Наверное – ничего, ЭТО НАДО ВИДЕТЬ!!! А, посему, просто предлагаю взглянуть на фотографии, запечатлевшие интереснейшие моменты турнира им.короля Лаурина!
Победителем турнира стал доблестный сэр Гвалтеро да Сомма (Gualtiero da Somma) !!!
(Что, к слову сказать, ничуть не умаляет доблести остальных славных рыцарей. Все сражались доблестно и благородно!)
Также, в процессе всего турнира, гостям и участникам предлагались фрукты и прохладительные напитки.
А, в перерыве, когда заканчивали бои оруженосцы, перед началом рыцарских поединков, устраивался обед.
(в правом верхнем углу переваривает обед ваш покорный слуга)
И, закончить свое повествование я бы хотел парой слов о великолепном пире в честь окончания турнира. Это был самый настоящий средневековый пир, проходивший в большой зале замка при свете факелов.
Гостей потчевали блюдами средневековой европейской кухни, наливали пиво и вино и услаждали слух живой средневековой музыкой.
Музыканты, соответственно, были одеты согласно моде данной эпохи и играли на аутентичных (сиречь, средневековых) инструментах!
Одним словом, путешествие удалось!!! За два дня я получил столько впечатлений и положительных эмоций, сколько не каждый получит за целый отпуск пузом вверх на пляже.
P.S. Как и было обещано в самом начале — Легенда о короле Лаурине и его Розовом саде:
Если посмотреть на восток от города Больцано (Bolzano) на реке Talver, то выше леса Eisack (Isarco) можно разглядеть долину, а вглядевшись пристальней — высокую скалистую группу гор с длинной резкой цепью пиков, пылающую на закате чудесным светом. Эту группу гор называют Розовым садом (Rosegarden). (фото)
Старинная легенда о «Короле Лаурине и его розовом саде» гласит, что в старые добрые времена, «когда убийство и ненависть еще не поселились среди людей», в этих горах жил народ гномов и правил ими король Лаурин. В недрах горы у него был прекрасный замок из горного хрусталя полный несметных сокровищ, но главной его гордостью был розовый сад перед входом во дворец. И вот однажды Лаурин узнал, что у правителя соседних земель есть красавица дочь Семилда (Similde) и что ее отец устраивает турнир среди благороднейших рыцарей за право быть мужем Семилды. Но Лаурина туда не пригласили, и тогда он при помощи шапки–невидимки пробрался на турнир и украл Семилду, заточив ее в своем дворце. Брат принцессы и другие благородные рыцари, среди которых был и князь Дитрих (Dietrich), знаменитый воин, живший в Вероне, отправились освобождать принцессу. Добравшись до замка, они вызвали Лаурина на поединок, но Хильдебранд, старый капитан дружины Дитриха, предупредил рыцарей о том, что у Лаурина есть магический пояс, и пока Лаурин носит этот пояс, его нельзя победить в поединке. В ходе схватки могучему Дитриху удалось разорвать пояс и пленить Лаурина. Семилда была рада видеть брата, но сказала, что Лаурин благородный человек и обращался с ней, как с королевой, и что благородные рыцари должны заключить мир с Лаурином, тогда Дитрих первый подал руку Лаурину, который пригласил всех в замок на пир. Но рыцарь Виттедж (Wittege) затаил злобу, привел отряд воинов и ночью, когда все уснули, напал на замок. Лаурин со своими воинами отбросил нападавших, но вернувшись, застал своих гостей в полном боевом снаряжении, которые, услышав шум битвы, заподозрили измену. Взаимные упреки переросли в сражение, и Дитрих с товарищами начал теснить гномов, тогда Лаурин сделал своих воинов невидимыми и они пленили Дитриха и других рыцарей и заковали их в цепи. Такое коварство привело благородного Дитриха в ярость настолько, что изо рта у него стало вылетать пламя, которым он и расплавил свои цепи и цепи своих друзей, а Семилда дала им волшебные кольца, снимавшие покров невидимости с армии Лаурина. Гномы были разбиты, а сам Лаурин попал в плен. Король Лаурин смог бежать только через несколько лет и, вернувшись в свой замок, проклял розовый сад и превратил его в камень, т.к. считал, что все его несчастья из-за того, что розы выдали местоположение его дворца людям. И проклиная розы, он сказал, что никто ни днем, ни ночью не увидит больше их красоты. Но он забыл о сумерках, которые не являются ни днем, ни ночью. Поэтому лишь в сумерках волшебный сад показывает свои розы. В эти часы люди выходят из домов посмотреть и задуматься о том времени, когда не было среди них ненависти и вражды, и мир вокруг был лучше и прекраснее. И когда Роузгарден замирает, и его пики снова становятся холодными, люди затихают и грустно расходятся по домам. Так рассказывают легенду о короле Лаурине и его розах.
P.P.S. Ради справедливости, должен оговориться, что на этот раз не все фотографии данного материала сделаны мной. Посему, огромное спасибо организаторам за предоставленные материалы и разрешение на их некоммерческую публикацию.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Но мне теперь очень интересно еще узнать какая ж ваша фамилия, что она так переводится? Песков-Волынский?
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Не угадаете! )) Сам был немало удивлен. Sandpiper в переводе с английского — кулик, соответственно, фамилия у меня Куликов.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
что ж, занятно! буду знать.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.