...
5
Л’Иль-сюр-ла-Сорг Л'Иль-сюр-ля-Сорг, Франция
  • Светлая тема
  • Серая тема
  • Бежевая тема
  • Зеленая тема
  • Темная тема

iralda 20 августа в 16:38
вики-код
помощь
Вики-код фотографии:
код для блогов и форумов
помощь
HTML (для сайтов и блогов):
BBCode (для форумов):
сообщить модератору
закрыть

Или скопируйте этот код в ваш блог:

    Л'Иль-сюр-ля-Сорг

    Л'Иль-сюр-ля-Сорг

    LAT
  • 43.91419N, 5.05711E
  • Я здесь был
    Было: 2
    Хочу посетить
    21

    1 материал по 1 объекту,  18 фотографий

    Вики-код направления: помощь
    Топ авторов помощь
    Были в Л'Иль-сюр-ля-Сорг?

    Поделитесь впечатлениями!

     
    архитектура, памятники, парки
    • GPS
    • Франция, Л’Иль-сюр-ла-Сорг. Департамент Воклюз. Регион Прованс-Альпы-Лазурный Берег. Франция
    Фотографии
    Карта
    18 фото
    dots
    вики-код
    помощь
    Вики-код объекта:
    Советы и отзывы путешественников (1) помощь
    iralda
    помощь
    в друзья
    в контакты
    С нами с 30 окт 2010

    Остров на реке Сорг

    Достопримечательности → архитектура, памятники, парки
    20 августа||
    GPS
    |10 (5)| 21| 7612

    Этот совет является частью дневника «Французкие каникулы_2024»

    5
    В департаменте Воклюз региона Прованс-Альпы-Лазурный Берег на островах пяти рукавов реки Сорг расположился компактный средневековый городок Л’Иль-сюр-ла-Сорг. Если дословно переводить его название, получится «остров на Сорге». Река Сорг здесь главная ценность и достопримечательность.
    7

    Автор: iralda

    Она протекает через город и вокруг него, в многочисленных естественных руслах и нескольких каналах. Благодаря реке этот французский город ещё называют «провансальской Венецией».
    8

    Автор: iralda


    На главном острове расположился Старый город, в центре которого возвышается величественная церковь Нотр-Дам-дез-Анж. Церковь Успения была первой базиликой коллежа св. Лаврентия в 1222 году. В XVII веке храм был увеличен и пышно украшен в итальянском стиле. Работой руководил авиньонский архитектор François de Royers de la Valfrenière. Она была освящена в 1672 году епископом Кавайона Жаном-Баптистом де Садом (из семьи того самого будущего маркиза де Сада, которого заперли в замке Лакоста за развратные произведения).
    Фасад церкви выполнен в стиле, характерном для иезуитского ордена. Над дверью можно увидеть лунные и солнечные часы.
    5

    Автор: iralda

    К сожалению, мы смогли увидеть только суровый внешний вид церкви и компанию мистических хранителей церкви — Гаргульи, как живописное напоминание о средневековой Франции.
    3

    Автор: iralda



    Роскошные и декоративные элементы интерьера остались вне нашего внимания. А ведь внутри находятся лучшие образцы барокко, которыми располагает юг Франции, с роскошными фресками, картинами и скульптурами, украшающими часовни и галереи. Среди них 222 статуи ангелов, сопровождающие Деву Марию на небеса, а также набор из тридцати трех расписных фигур, представляющих тайну Троицы.

    Постоянное присутствие воды привносит в город атмосферу свежести и покоя.
    3

    Автор: iralda


    Этот особняк, окружённый протекающей рекой и цветами, однозначно является притягательной силой для туристов и объектом фотографирования.
    8

    Автор: iralda1

    Здание, в котором теперь размещается Сберкасса, было построено в 1880 году для Оноре Дюма (Honoré Dumas) и потому называется «замком Дюма». Сын владельца продал дом в 1918 году Сберкассе.

    Река Сорг, давшая городу не только название, но долгое время служила ему защитой и источником благосостояния.
    7

    Автор: iralda


    С XII века река играла оборонительную роль, служа рвом вокруг крепостной стены тогда ещё маленькой рыбацкой деревушки. Крепостная стена не сохранилась до наших дней и была снесена в 1795 году.
    А вот названия улиц, где жили рыбаки, до сих пор сохранили говорящие названия: rue de la Loutre (улица выдры), de l’Anguille (угрей), de la Truite (форели), de l’Écrevisse (раков).

    С давних пор местные жители имели исключительное право рыбачить в реке Сорг и на протяжении многих веков местный улов попадал на столы важных церковников, легатов и вице-легатов Авиньона.
    С 1467 года законом было запрещено стирать в реке или как бы то ни было загрязнять реку Сорг под угрозой штрафа.

    Вода также издавна служила источником, «питая» многочисленные водяные мельницы.
    6

    Автор: iralda

    Когда-то тут насчитывалось свыше 60 водяных колёс, помогая использовать энергию воды для нужд многочисленных мукомольных мельниц, а также мануфактур: шерстяных и шелковых прядилен, красилен, бумажных фабрик.
    4

    Автор: iralda

    На протяжении почти 6 веков Л’Иль-сюр-ла-Сорг являлся промышленной столицей графства Венессен. В результате активной торговли в городе проводилось две ежегодных ярмарки и два рынка в неделю. Нынешний воскресный рынок уже больше чем четыре столетия не прекращает свою активную торговлю.

    Раньше большинство водяных колёс в Л’Иль-сюр-ла-Сорге находилось внутри помещений, и это защищало их от атмосферных воздействий, а заодно и от света, способствующего росту мха. Теперь же немногочисленные оставшиеся колёса находятся под открытым небом и обильно поросли мхом и водорослями, что только усиливает их живописность.
    6

    Автор: iralda


    .
    7

    Автор: iralda


    И вторая очень яркая особенность ( после водяных мельниц) отличает Л’Иль-сюр-ла-Сорг от других небольших городков и деревень Прованса.
    Этот скромный на вид провансальский городок уже полвека является центром «блошиной» торговли европейского уровня, притягивая коллекционеров и охотников за стариной со всех концов света. С 1960-х годов город стал специализироваться на торговле антиквариатом и является главным европейским антикварным центром, уступая только Лондону и Парижу. Две крупные международные антикварные ярмарки проводятся в Л’Иль-сюр-ла-Сорг на Пасху и 15 августа.
    День нашего посещения пришелся на субботу, а вот своего апогея торговля достигает по воскресеньям.
    3

    Автор: iralda

    Количество антикварных магазинов непрерывно росло с первой открытой антикварной лавки. Теперь здесь расположено около 300 магазинчиков, предлагающий мебель, картины, предметы искусства, ткани, украшения, книги, кованные изделия…
    2

    Автор: iralda


    Ассортимент выложенных товаров как бы намекал: найти что-нибудь интересное среди этой груды вещей – задача не из простых.
    5

    Автор: iralda


    Из-за развитой антикварной торговли, в городе на каждом шагу открыты небольшие кофейни.
    3

    Автор: iralda


    В целом, архитектурный стиль Иль-сюр-ла-Сорга схож с соседними городками в Провансе.
    2

    Автор: iralda

    Разноцветные домики, узкие улицы, ползучие растения на фасадах.
    2

    Автор: iralda


    Вот таким я увидела этот городок, который очень любят посещать французы.
    5

    Автор: iralda

    • Адрес:

      Л’Иль-сюр-ла-Сорг. Департамент Воклюз. Регион Прованс-Альпы-Лазурный Берег. Франция

    вики-код
    помощь
    Вики-код:
    Выбор фотографии
    Все фотографии одной лентой
    18 фото
    dots

    Дешёвый ✈️ по направлению Л'Иль-сюр-ля-Сорг
    сообщить модератору
    • marlis
      помощь
      marlis
      в друзья
      в контакты
      С нами с 10 ноя 2015
      20 авг, 20:50
      удалить
      Великолепно, жаль, что я раньше о нем не знала !
    • iralda
      помощь
      iralda
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 окт 2010
      25 авг, 20:31
      удалить
      Я так понимаю, что были где-то рядом? Можно приехать на антикварную ярмарку отдельно))))
    • Maynur
      помощь
      Maynur
      в друзья
      в контакты
      С нами с 16 ноя 2011
      23 авг, 14:07
      удалить
      Городок со своим лицом! Понравился!
    • iralda
      помощь
      iralda
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 окт 2010
      25 авг, 20:32
      удалить
      Особенно хорош, когда жара наступает!
    • Hanya
      помощь
      Hanya
      в друзья
      в контакты
      С нами с 19 июл 2009
      29 авг, 14:21
      удалить
      Красивая река, обрамленная каменными мостами и водяными мельницами!
    • iralda
      помощь
      iralda
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 окт 2010
      30 авг, 00:55
      удалить
      Мельниц осталось всего 15 штук и там даже есть отдельный маршрут! И дышится там свежее))))
    • Lesik1
      помощь
      Lesik1
      в друзья
      в контакты
      С нами с 27 июн 2014
      8 сен, 22:28
      удалить
      Эх, жаль — не знала, включила бы в свой маршрут :))
    • iralda
      помощь
      iralda
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 окт 2010
      9 сен, 22:59
      удалить
      И я со второго раза посещения Прованса добралась сюда!
    • KuznetsovSergey
      помощь
      KuznetsovSergey
      в друзья
      в контакты
      С нами с 5 авг 2013
      26 сен, 18:44
      удалить
      Чудесный городок! Ох, как хочется во Францию! Жаль, что это пока невозможно...
    • iralda
      помощь
      iralda
      в друзья
      в контакты
      С нами с 30 окт 2010
      27 сен, 23:26
      удалить
      Франция сейчас совсем не та, что была раньше, но маленькие поселения ещё сохраняют свой шарм и историю
    Наверх