Позавчера вечером, зайдя в суперкмаркет Carrefour, недалеко он нашего дома, мы с мужем с удивлением увидели на полках с прессой журнал, на котором был изображён...
Ну, вы уже догадались - кто! И это в нашем Богом забытом курортном городке, где русских-то мало кто видел!
Журнал был последний (а может, и единственный) за 12-18 февраля 2012 года. По его внешнему виду было видно, что его многие пролистали. Я захотела сфотографировать обложку журнала и статью, чтобы показать вам, но обнаружила, что хотя фотоаппарат у меня был с собой, в нём не было карты памяти. (Накануне я перекачивала снимки в ПК и забыла вставить её назад).
Решили купить журнал, но он стоил 4 лиры (65 рублей)! Денег было жалко. Тогда мы закрыли его другим журналом и пошли домой.
На следуюшее утро, то есть вчера, я вооружившись фотоаппаратом, пошла в Carrefour. Журнал был на месте.
И вот они - фотографии статьи.
А журнал я опять положила на видное место. Пусть турки любуются на нашего кандидата и по-хорошему нам завидуют!
А сегодня я нашла в интернете этот номер журнала. businessweek.com.tr/general/s…
На обложке журнала на портрете написано: "Putin'in son şansı" - "Последний шанс Путина".
Статья называется "Düşen çar" - "Падение царя"
Постаралась с помощью переводчика Google перевести начало статьи.
Речь идёт о митинге 4 февраля на Болотной площади. В анонсе статьи такие слова: Rusya Cumhurbaşkanlığına geri dönmeye hazır. Ama günleri sayılı. (Президент готов вернуться в Россию. Но дни сочтены.)
