La Carlota –крошечная деревушка с невысокими преимущественно белыми домами, рядом с которыми растут лимонные деревья, обильно усыпанные крупными желтыми плодами. Кажется, все здесь друг друга знают, и поэтому появление на улицах деревушки так называемых экстранхерос (иностранцев) приводит чуть ли не к авариям на дорогах – каждая (буквально каждая!) машина притормаживает, и ее водитель, а также все сидящие в машине пассажиры выворачивают головы, мысленно вопрошая – как сюда занесло этих странных иностранцев и что они могут делать на улицах нашей деревни?
Единственное транспортное сообщение с остальным испанским миром (а точнее с ближайшим крупным городом - Кордобой) осуществляется при помощи автобуса, который в будни ходит всего 6 раз в день, а в выходные и того меньше – два раза. Автобусом пользуются те, кто работает или учится в Кордобе – каждое утро без пятнадцати семь они уже стоят на единственной здесь автобусной остановке, шумно обсуждая произошедшие за день события. Без десяти семь на балконе второго этажа прямо над остановкой появляется дон Хуан, владелец бара, расположенного в этом же доме на первом этаже. Дон Хуан сонно потягивается и нехотя отвечает на приветствия ожидающих автобуса женщин. Еще через две минуты дон Хуан появляется в дверях своего бара – по-прежнему сонный и ленивый. Он открывает двери, включает телевизор, наливает себе кофе и начинает неторопливо продавать автобусные билетики всем желающим доехать до Кордобы.
Еще через несколько минут появляется сам автобус, водитель которого весело приветствует каждого пассажира и интересуется, что нового произошло у них с тех пор, как вчера вечером он высадил их на этой остановке? То же самое он спросит у них и вечером, когда будет везти своих пассажиров из Кордобы обратно в Ля Карлоту.
Из достопримечательностей в деревушке есть фонтан, который даже немного “пританцовывает”, а по вечерам подсвечивается четырьмя лампочками (пятая перегорела!). А еще есть церковь с двумя башенками, на каждой из которых живут две пары аистов – по гнезду на каждую башенку. Вообще в Ля Карлоте очень любят птиц – чуть ли не на каждом балконе можно увидеть клетку с птичкой, затягивающей свои трели на всю улицу. А еще здесь очень много собак, и они все чрезмерно дружелюбные, как впрочем и местные жители, которые здороваются со всеми, даже с этими странными экстранхерос, и заговаривают с ними на испанском, будучи абсолютно уверенными, что их язык должен понимать весь мир!
