Шри-ланкийские деньги называются рупии. Так же, как в Индии, Пакистане, Непале, Индонезии. Только курс у всех рупий разный, не перепутайте.
Шри-ланкийские рупии приходят к нам в карман в виде мятых бумажек в 10, 20, 50, 100, 200 (редко), 500, 1000 и 2000 (редко) рупий. А также в виде монеток в 1, 2 и 5 рупий, редко 10 рупий и пол-рупии (50 пайса). Все деньги меньше рупии можно смело откладывать в коллекцию, на них уже ничего не купишь, и цен меньше рупии и дробных цен на острове нет.

На зиму 2010/11 года,

1 долларов = 112 рупий,
1 рубль = 3,6 рупии,
1 рупия = 28 российских копеек (примерно).

Инфляция невысока. Уже лет десять как доллар стоит немногим больше сотни рупий. Крупные немятые стодолларовые купюры ценятся выше, чем мятые малодолларовые.

Обменять деньги лучше всего в Коломбо, или во втором городе страны — Канди, в конторах малочисленных маничейнджеров. Или в многочисленных банках, по более низкому курсу.

Там же в банках у вас примут евро и другие солидные мировые валюты. (Деньги стран СНГ тут не котируются нигде.) Без рупий лучше в провинции не оставаться. Конечно, в любом маленьком городе можно пристраивать свои доллары в гостиницы, лавки и т.д., но курс будет ниже (вероятнее всего, 100 рупий за доллар), а иные, отличные от американской, валюты в провинции и вовсе не воспользуются спросом.

Банкоматы в стране редки (но они есть), а расплачиваться по кредитке вы сможете только в дорогих столичных супермаркетах, гостиницах и ресторанах. В целом, полезность кредитки тут невелика – разве что купить по ней авиабилет для продолжения путешествия.