Как везде в США, главным средством передвижения по городу является автомобиль: личный или взятый напрокат (как здесь говорят, «в рент»), а также такси.
Взять автомобиль в рент можно прямо в межконтинентальном аэропорте им. Дж.Буша
(G.Bush Intercontinental Аeroport Houston-code IAH), а также во многих районaх города.
Однако добраться от аэропорта «Буш» до центра (даунтауна), где сосредоточено много гостиниц,
можно также автобусами-шаттлами «Aeroport Direct» (20 $, 30-35 мин) или очень дешевыми
городскими автобусами (маршрут 102, 50-55 мин.).
Специальная служба “Super Shattle” (такси на несколько независимых друг от друга человек)
за 30 $ доставит Вас из аэропорта до гостиницы, офиса или дома.
Тот же набор транспортных средств обслуживает второй по значению хьюстонский аэропорт им. В.Хабби (William P. Hobby Aeroport- code HOU). «Буш» расположен в 20 милях севернее центра города, «Хабби» вдвое ближе на юге.
Круизный причал находится в г. Гальвестоне, расположенным к югу от Хьюстона (40 миль по 45-му шоссе), общественный транспорт к нему не подходит.
В Хьюстоне имеется только одна ("красная") линия трамвая, называемого «Метро Рейл» (Metro Rail).
Проходя через весь центр, она связывает Университет Хьюстона – Даунтаун (University of Houston-Downtown) с Техасским медицинским центром (TMC), элегантным парком Германна (Hermann Park) и cамым большим в городе спортивно-зрелищным комплексом Релиант Парк (Reliant Park).
Городские рейсовые автобусы (под вывеской «Metro») ходят по городу редко, но регулярно и связывают районы города с центром (Downtown), другими туристскими местами и магазинами.
Билеты на автобус можно купить прямо у водителя, применяется недорогой зонный тариф (1.25-4.50 $).
По городу также ходят специализированные автобусы «Metro», обслуживающие инвалидов
–колясочников.
Движение в Хьюстоне хорошо организовано, но пробки на скоростных шоссе в черте города
в часы пик иногда возникают.

Владимир Патрунов
opa-vova@mail.ru