В самом центре столицы раскинуло свои воды «Озеро возвращенного меча», вода в котором необыкновенно чистого голубого цвета и настолько прозрачная, что каждый сможет увидеть, как по дну озера ползут большие черные черепахи. Кстати, посреди озеро построена башня, носящая название «Храм черепахи».
С этим местом связана старинная легенда. Эта история произошла тогда, когда феодалы китайской династии Мин вторглись на территорию Вьетнама. Под предводительством Ле Лоя началось восстание, но все же вьетнамское войско терпело поражения. Однажды Ле Лой плавал по озеру, и неожиданно со дна поднялась большая золотая черепаха и вручила ему меч, благодаря чему Ле Лой смог разбить полчища китайских захватчиков, прогнать их с вьетнамской земли и стать правителем страны. В честь победы он устроил праздник на этом озере. Когда Ле Лой и его войско проплывали на лодках самый центр озера, перед ними появилась та самая черепаха и сказала, что меч был ему дан для победы над врагов и защиты своей земли, а теперь он должен обратно вернуться к ней. С этими словами, меч описал над водой полукруг, черепаха схватила его пастью и погрузилась в воду.Враг был разгромлен, а черепахе построен храм: сейчас в нем находится огромная морская черепаха из бронзы размером до 1,5 м. Погладить ее по голове – счастье!