Храм Литературы был основан в 1070 г. императором Ли Тхань Тонгом в Ханое и посвящен Конфуцию. В 1076 г. на его территории был учрежден первый вьетнамский университет для обучения бюрократов, аристократов, членов королевской семьи. Университет просуществовал почти 700 лет до 1779 года. Заключительные экзамены были настолько сложны, что лишь несколько студентов из каждого выпуска смогли их сдать.
В 1484 году император Ли Тан Тонг основал традицию по которой имена этих отличников высекались на каменных плитах, которые в свою очередь были установлены на каменных черепахах.
Из 116 плит нам достались только 82, да и те довольно потертые.
Каждый из этих отличников давно бы уже подсчитал, что между 1142 годом, с которого сохранились имена и до 1778 года (последнего) прошло 636 года. Поделив 2 313 имён на плитах на число лет получается 3, 6367... студента в год одолевших экзамен.