Поездка по восточной Монголии оставляла множество загадок, на которые мы не находили ответа. Конечно наш гид-монгол знал о стране больше нас, но более-менее внятную экскурсию он нам провел по столице Улан-Батору. Когда мы перелетели на восток и углубились в степь, гид резко превратился в сопровождающего, который следил на выполнением программы. Он сам впервые оказался в тех местах и на некоторые вопросы просто не знал ответа.

Итак, посетив два мемориала на полях боев на реке халкин-Гол, на въезде в городок Халхгол, где находится Мемориал Победы и музей, мы на пересечение двух дорог увидели небольшое святилище.

Оно было ограждено, но видимо не от людей, а возможно от лошадей, или других животных. Мы внутрь зашли без проблем.

Святилище было выполнено в виде традиционной буддийской ступы, рядом с которой даже был один вращающийся барабан.

С четырех сторон ступу окружали каменные животные: орел со змеей в клюве, лев, собака и дракон.

При ближайшем рассмотрении оказалось, что ступа-то не совсем традиционная. Буддийские ступы как правило монолитные. В столице Монголии они выглядят примерно так...

Или, например, в непальском королевстве Ло

Здесь же внутри ступы был помещен человек с музыкальным инструментом.

Мы пытались расспросить сопровождающего о смысле этого сооружения — это нечто культовое, и вдруг захоронение какого-то местного известного музыканта?

К сожалению, ничего внятного тот ответить не мог, оставив нам очередную загадку.

Но недавно, собирая материал для заметки Монгольские овоо - обойдем три раза для "доброй дороги", я наткнулся на информацию, что во время распространения в Монголии буддизма, ламы сперва пытались разрушать овоо, так как те связанны с шаманизмом. Потом они поняли, что традиция придорожных "каменных куч" важна для кочевого народа. Тогда религиозные лидеры адаптировали шаманские традиции и стали заменять овоо на субурганы (так в Монголии чаще всего называют ступы).

И я понял, что это святилище и есть придорожный субурган — тот самый монгольский шаманизм с буддийский лицом.

Я убедился в моем предположении, когда и помощи обычного переводчика прочитал надпись на щите возле святилища. Если дословно, то там написано: "Добро пожаловать! Ты хорошо проделал свое путешествие?"

К сожалению, мне не удалось найти зацепки, чтобы определить, что символизирует человек со струнным инструментом внутри субургана, но это уже только часть общей загадки, к разгадке которой я считаю мне удалось приблизиться близко.