На наш третий день в Токио была запланирована поездка в национальный парк Хаконе, а главной целью было, конечно же, полюбоваться Фудзи. Поскольку ее видно (точнее, должно быть видно) с разных точек обширного пространства парка, об этих видах я расскажу отдельно.
А сейчас расскажу по порядку как проходила поездка и что мы успели за этот день.
Побережье Тихого океана вдоль дороги из Токио в Хаконе.
Вообще-то по природному парку проложен маршрут, который можно совершить за 1 день на общественном транспорте, но у нас была Ксения с автомобилем, поэтому мы в очередной раз могли позволить себе наслаждаться новыми местами, не задумываясь о расписании, направлении и даже времени. Автодорога из Токио пролегает вдоль побережья Тихого океана, учитывая довольно-таки ранний выезд из отеля, мы остановились выпить кофе в одной из кафешек. До поселения Хаконе предстояло проехать примерно 120 километров.
Здесь Ксения повела нас за собой, и сначала я подумала, что это местный парк. Но оказалось, что пришли мы в отель.
Когда Ксения на рецепшене приобрела несколько пакетиков сухариков, мы особого внимания не обратили: ну, мало ли чем хороши сухари в этом месте. И только когда направились не на выход, а вглубь территории отеля, поняли, что это неспроста.
Оказывается, отель Ивасаки имеет чудесный садик с элементами зоопарка. Ну, пойдем, погуляем?
Площадь садика достаточно обширна, это впечатление усиливается зональностью, подчеркнутой различной по высоте и расцветке растительностью.
Среди веток и травинок живыми скульптурами замерли цапли
Но главное же сокровище садика — карпы, для них и продают в отеле сухарики. Называются они японскими декоративными карпами кои, или парчовыми карпами.
В минуты отдыха японцы любят наблюдать за грациозными движениями этих карпов, которых можно разводить самостоятельно или созерцать повсюду в водоемах традиционных садов Японии. Знаете, испытали на себе: глядя, как кои сплываются (хочется сказать слетаются) на брошенный в воду кусочек сухого хлеба, забывается обо всем.
О карпе существует несколько легенд. Одна – о старце Цинь-Гао , многократно совершавшем с помощью карпа – путешественника перемещения во времени протяженностью в 100 лет и много познавшем на этом пути. Карп — очень жизнестойкая рыба, которая может обитать не только в чистой пресной воде, но и в пруду, и в болотистой местности. Речной карп способен преодолевать огромные расстояния и колоссальные препятствия на пути к месту своего нереста. Его цель — жизнь.
Старец Цинь-Гао плывет на карпе. Фото из интернета.
Еще одна популярная легенда — "Лиюйтяолунмэнь", в которой карп является символом храбрости, стойкости и доблести. В ней рассказывается о кои, который преодолевая бурные воды Желтой реки на пути к месту нереста, двигался вверх по реке против ее течения. Настойчиво преодолевая течение, прыгал над водой, изо всех сил бил хвостом и работал плавниками. В итоге благодаря своему огромному упорству и целеустремленности сумел перепрыгнуть водопад, пройдя через символические "Ворота Дракона", в результате чего превратился в Дракона и поднялся на Небо. В этом качестве карп символизирует усердие, упорство, непоколебимость, стремление достичь намеченную цель, способность преодолевать жизненные трудности и преграды. Этот образ также — метафора постоянного усердия, и достижения цели в результате.
Кроме того, японцы обратили внимание на то, что, в отличие от других рыб, карп совершенно бесстрастно ожидает своей участи на разделочном столе. Этот стоицизм, мужество и хладнокровие, приписываемое карпу, и упомянутые в легенде "Лиюйтяолунмэнь" его качества особо почитаемы в Японии, а сам карп считается мужским символом.
Поэтому именно карп стал символом Дня мальчиков, который ежегодно отмечается 5 мая. И хотя с 1948 года 5 мая отмечают как День детей, который является общенациональным праздником, мальчикам по-прежнему отдают предпочтение. В настоящее время широко распространен обычай вывешивать в этот день развевающиеся на ветру изображения карпов — кои-нобори, которые символизируют пожелание мальчикам вырасти в прекрасных мужчин и легко преодолевать все трудности. Длина карпов зависит от возраста детей, самый большой символизирует главу семьи. И чем выше реет карп, тем более высокого положения достигнет в будущем мальчик. Для достижения успехов в жизни мальчик должен был предварительно пролезть сквозь матерчатого карпа насквозь.
Японцам карп нравится и по фонетической причине. Дело в том, что кои – это не только карп, но и еще и любовь.
Существует также обычай при рождении мальчика ставить древко с бумажными или матерчатыми фигурками карпов, что олицетворяет собой обращение к небесному богу с просьбой защищать ребенка.
Есть в Японии еще одна красивая традиция, связанная с карпом — вывешивать в рамках изображение карпа, поднимающегося вверх по водопаду. Такие картинки называются хокутоки и считаются символом успеха в жизни, они приносят денежную удачу, это элемент фэн-шуй.
Хокутоки — это название части пути карпа, плывущего вверх по водопаду.
Хокутоки. Фото из интернета.
Чрезвычайно популярна тема такого карпа и в японских татуировках, которые стойко ассоциируются с миром преступности — с якудза.
Татуировка. Фото из интернета.
Изображение карпа кои на татуировках символизирует радости жизни, внутреннюю силу, семейный очаг (черный — символ отца, огненный красный — матери, синий или белый — мальчика-сына, красный или розовый — дочери).
Изображение карпа как символа стойкости и мужества особо почиталось самураями, пожарными и всеми, мужчинами опасной профессии.
Татуировка с японским карпом обычно делается очень крупной. Но это я опять увлеклась, вернемся в парк. К этому времени сухарики у нас закончились, и мы, настроенные на созерцательный лад, присели полюбоваться природой и сохранить в себе это чудесное состояние внутреннего равновесия.
На последок этого рассказа покажу еще необычный, на мой взгляд, водосток с крыши.
Наверное, капли дождя каждый раз создают свою мелодию, стекая с одного колокольчика на другой...
