В Центральном парке небольшого сальвадорского городка Какаопера стоит довольно внушительная католическая церковь.

Какаопера — уникальное местечко, затерявшееся в горах на северо-востоке Сальвадора. где сохранилась последние представители исчезнувшей этнической группы Ulua, и именно этот факт привел меня в те редко посещаемые края...

Но и главная церковь города, которая несмотря на жесткий карантин в стране, была открыта, оказалась совершенно незаурядной.

Как нам сказал местный гид, эта церковь, построенная в конце16-начале 17 века ни разу впоследствии не перестраивалась и не реконструировалась.

Таких церквей, сохранивших полностью свой первоначальный облик во всем Сальвадоре всего четыре.

И вот волею случая мне удалось в одну из них заглянуть.

Церковь посвящена Успению Пресвятой Богородицы.

Вот то самое Nuestra Señora del Tránsito в названии сбивает с толку, ведь переводчики упорно называют Богородицу "транзитной". Как я понял из контекста, "транзитная" — имеется в виду участок ее земной жизни в вечности...

.

Не смотря на сохранение местными жителями своей этнической аутентичности и культуры, все же они практически все являются католиками, и эта церковь — главная приходская в городе.

.

Здесь же я впервые увидел образ самого почитаемого в Сальвадоре святого, котрого называют "Монсеньор Ромеро".

Деяния этого канонизированного католического святого еще помнит старшее поколение сальвадорцев, ведь он был убит выстрелом в сердце во время богослужения в 1980 году в разгар Гражданской войны в Сальвадоре. будучи епископом Сан-сальвадора, Монсеньор Ромеро пытался противостоять тому террору, который устроила в стране пришедшая к власти в 1979 году военная хунта...