20 апреля, день 106
Шигатзе - Гьянтзе
За ночь головная боль утихла, но осталась привычка к ней. Вроде послевкусия. Как будто выгрызли кусочек мозга и теперь ощущаешь не наличие, а отсутствие.
Голову отрываю от подушки с осторожностью, вставать очень тяжело. Опаздываем на завтрак на полчаса. Вроде как и неудобно, а вроде как никто ничего не сказал, все мирно пьют кофе и ждут нас.
Сразу после завтрака собираем вещи и грузимся в машины. Яка в пакетике кладу бережно в салон. Канадки и водитель улыбаются: дай яка посмотреть!
Едем. Водитель не может найти выезд из города, немного плутаем по широким прямым улицам. Чуть проехали - остановка. Идем смотреть работающую водяную мельницу. Внутри стоит белый от муки мельник, дает попробовать на вкус зерна, которые мелют. Добродушно улыбается, держит коробочку с пожертвованиями в руке. На улице пасется ослик. Пока туристы фотают его, подъезжает телега, запряженная лошадью. В ней мужчина и женщина с корзинкой сухих навозных лепешек за плечами. Спрашиваю у женщины разрешения пофотать ее. Улыбается добродушно. Смотрит результат на экранчике камеры, смеется. Мужики тем временем грузят мешки с мукой. Ощущение путешествия во времени.
Опять чуть проехали на машине, и уже Гьянтзе. Кладем вещи в большом отеле и сразу идем смотреть монастырь Пелкор Чоде с многоярусной ступой Пумбум. Около отеля на горе виден большой красивый дворец-крепость, но туда мы не идем. Гид говорит, что он закрыт для посещения. Жаль.
В монастыре сразу идем в уникальную ступу в несколько ярусов со множеством комнаток. В каждой из них - по статуе Будды, обсыпанной самыми мелкими китайскими денежными купюрами. Комнатки совсем маленькие по площади, но с высоким потолком и довольно темные. Забираемся по скрипучим лестницам с шаткими перилами на верхний ярус. Здесь тихо и жарко. Солнце печет. Делаем очередной круг по ступе, фотографируем окрестности. Гид что-то рассказывает, но я не слушаю. Смотрю на дымок на горизонте, горы вдали, голые поля. Очень тут непривычно и странно. Не по-нашему :) Ничегошеньки я не понимаю в местных укладах. Да и не особо-то хочу, если честно. Просто очень необычное место.
Внизу, у входа в ступу цветет яблоня. На фоне глубокого ультрамарина неба ее белые с розовыми прожилками цветочки смотрятся так вкусно, что отходить не хочется. Заходим еще куда-то. Наверно, это храм. Гид нам показывает колесо сансары на стене, объясняет значение многочисленных рисунков вокруг. Входим в большой темный зал. Как всегда: Будда, свечи... Дальше узкими темными коридорами идем в помещение с масками для ритуальных танцев. Пахнет здесь кошмарно, какими-то потрохами. Упитанный монах ест суп из плошки, на нас никак не реагирует. Маски страшные и явно языческие. Думаю, это наследие религии Бон. Как они соотносятся с буддизмом и ламаизмом - загадка для меня. Так же наверно, как масленица с христианством у нас.
В еще одном большом темном зале - скамьи с набросанной на них одеждой. На выходе - барабаны и обереги. Хожу по залитому ячьим маслом и очень скользкому от этого полу вдоль темных стен, чувствую первобытные запахи вокруг, вижу яркие, но приглушенные скудностью света краски многочисленных росписей и тряпочек-плафонов и думаю, что я здесь случайно, всего на пару минут, а эта реальность была тут столетия назад и будет еще столько же. По этим коридорам, вот так же касаясь стены правой рукой шли кору бесчисленные люди бесчисленные дни назад, а реальность не изменилась - все так же тихо, сыро, темно и пахнет маслом. Этот запах у меня теперь ассоциируется с Тибетом. Я его помню прекрасно, как будто вижу. Как цвет. Нигде больше такого запаха нет. Все страны пахнут по-разному: Шри-Ланка - мокрой травой и чуть подпорченной рыбой, Индия - ароматическими палочками, пылью и канализацией, Непал - дымом дров в домашних печах и лимонным чаем, а Тибет - маслом и старыми тряпками - именно такой запах во всех монастырях.
Выходим из монастыря, едем в кафе. Выглядит внутри почти как вчерашнее. По телеку крутят видео Бритни и Мадонны. Мы все вместе втыкаем в клипы. Первые минуты я на них раздражаюсь, как на чуждый здесь элемент, но потом втягиваюсь и с удовольствием смотрю сначала всю подборку клипов Бритни, потом Мадонны. Нас с Димой пробирает от них ностальгия по ушедшей юности :) А еще они здесь выглядят очень странно, в этом другом, совершенно не похожем на наш мире монастырей и молитвенных барабанов.
Официанты путают заказанное Димой блюдо и приносят яичницу с помидорами вместо мяса. Дима отказывается, но я после некоторых размышлений зову взгрустнувшего официанта и прошу отдать яичницу - съем уж, раз сделали, выглядела она аппетитно. Даниэль заказывает якбургер, глядя на него мне тоже хочется такой, заказываю. То есть это бургер с котлетой из яка. Даниэль наворачивает такие с большим аппетитом. Но мне не понравился.
После обеда все расходятся по своим делам, у нас свободное время. Остаемся только мы с Даниэлем. Дима с ним долго трет о политике и экономике. Очень скучная тема. Скрашивает ее только милый акцент Даниэля - вполне русская по звучанию буква "р". Дима пьет пиво и становится все словоохотливей. Даниэль уговаривает его не покупать недвижимость в Испании. Он в свою страну не верит и считает что она вообще может распасться на провинции. Ну да, он же каталонец, все они сепаратисты. Когда я назвала каталонский язык кастильским, аж подпрыгнул: никогда такое не говори при каталонцах (я тут вообще очень плохо соображаю, грешу на недостаток кислорода :) ). Говорит, что вкладывает в экономику Японии.
Отвлекаюсь от политики, втыкаю в клипы. Затягивает. И есть свой шарм в этом - смотреть Britney Spears "Toxic" в компании молодых покуривающих тибетцев в спортивных штанах. Единственное, немного стыдно за себя, что в пору туманной юности считала всю эту пафосную гламурную муру чем-то красивым. Ну да это время такое было. Не мы последние. Вот и тибетцы рано или поздно пойдут по этому пути...
Опять идем в инет. Называется это место "интернет-бар". Действительно, некоторые гамятся, попивая пиво, напряженно курят, пялясь в монитор :) Преимущественно китайцы. Опять нет кириллицы. Дима немного посидел и пошел домой - опять ему плохо. А я сегодня лучше держусь. Фотографируем на всякий случай ключ от номера с названием, написанным иероглифами - если заблужусь, буду показывать прохожим, пусть пальцем направление указывают. А то они тут все "не говорящие".
Пытаю админа в лице старенького уже, покуривающего в уголке китайца, как включать русский. Переводит стрелку на сидящую рядом женщину. Сначала не понимаю, в чем прикол. Слыша от нее английскую фразу: вам помочь? - первую секунду даже ушам не верю. Привыкла, что китайцы не в зуб ногой по-английски. Зато через пару секунд аж задыхаюсь от обилия крутящихся в голове фраз. Китаянка улыбается моему восторгу. Как иногда бывает приятно и просто изъясняться по-английски! После взрыва мозга с иероглифами, английский идет как родной. К сожалению, даже "англоговорящесть" не гарантирует нахождение слова "русский" в столбике иероглифов. Как же у них тут все сложно! Ладно, я уже знаю, по какому адресу есть виртуальная клава...
Возвращаюсь в гостиницу. Найти ее труда не составило. По дороге купила бананов и яблоко. Что-то дороговато здесь фрукты стоят. А может, для туристов другая цена просто.
Из наблюдений: китайцы очень толерантны к курению. Курить можно везде, а стряхивать пепел на пол - почти везде :) Еще одна занятная местная особенность - одеяла в отелях складывают под подушку. В чем прикол - так и не поняла.
Тибет все-таки странное впечатление производит. Состоит из двух частей: собственно тибетская и китайская. И хоть части эти совсем друг на друга не похожи, переплетены они уже очень сильно. Не разорвать. Как не хотелось бы мне увидеть "Свободный Тибет", но понимаю, что это уже практически невозможно. Слишком много китайцы сюда вложили. Не отдадут теперь.
А ведь у России был исторический (хоть и невеликий) шанс присоединить Тибет!
