Сегодня воскресенье, третье октября, 9 часов утра. 9 ЧАСОВ УТРА!!!!! А я так хотела поспать...
Часов с 8-ми мне начало казаться, что все дети и их родители нашего района внезапно вылезли на нашу улицу, мне под окно, при этом они, как и положено детям и родителям, дружно и весело орут друг на друга и просто так, от переизбытка чувств. И все это у меня по окнами в 8:30 утра в ВОСКРЕСЕНЬЕ!!! Растолкав мужа, я поинтересовалась, в чем, собственно дело,и почему, как он считает, несколько сотен человек орут под нашими окнами?
-"El puto día del bici" - пробурчал он, что в переводе означает: "День велосипедиста, так его растак".
Понятное дело, спать я уже не смогла,спустилась вниз, открыла жалюзи и выпала в осадок. По нашей улице, прямо под нашими окнами полз непрекращающийся поток маленьких и взрослых велосипедистов. Ползут они и до сих пор в сторону центра города, и конца и края этому не видно (фотографии этого безобразия прилагаются).