Драма под названием «Коридор Брюссель — Валлония» заключается в том, что франкофонам не комфортно перемещаться из Брюсселя по территории Фландрии в свою валлонскую часть страны. Там речь идет о клочке дороги в несколько километров в лесополосе. Пикантности ситуации придает факт того, что Брюссель исторически всегда был фламандским, а франкоязычным стал благодаря непрерывному потоку менее богатых, чем фламандцы, валлонов в столицу. Многие газеты писали, что передача части малонаселённого лесного заповедника от фламандцев к франкофонам, возможно, изменила бы лингвистический статус его единственных постоянных жителей — белок, которые перейдут с нидерландского на французский.