Вот уже несколько лет подряд среди прочих моих путешествий одно обязательно оказывается "греческим". Однажды я уже упоминала, как сильно люблю эту страну, и каждый год отправляюсь с ней повидаться. Но хотя это лето не стало исключением, мой нынешний полет в Салоники был совершён не Греции ради...
Несколько часов пути, несколько кадров любимых Балкан и желтеющих подсолнухами полей по дороге от Эдессы в Ники...
А в Ники переход границы.
ГраницаМакедония — новая для меня страна, о которой пусть и не слишком пылко, а все же мечталось последние пару лет. Македония оказалась одной из тех "мечт", какие откладываются на неопределённое "когда-нибудь", но неожиданно скоро сбываются. Спонтанно и как-то вдруг. Даже за пару недель до поездки я ещё не знала, что она мне предстоит.
Пока ехали по греческим дорогам, я наслаждалась ощущением узнавания — поля, ручьи, очертания Олимпа — все это полюбилось два года назад. Теперь же предстояло увидеть пейзажи Македонии и, забегая вперёд, скажу, что они не разочаровали.
На границе пришлось подождать и трижды сдавать паспорта для проверок-перепроверок, но зато минут через 20 после пересечения границы, мы уже приехали в Битолу — второй по величине город Македонии.
памятник Александру Македонскому на границе Греции и МакедонииИсторическое название Битолы — "Монастир" (Monastir), так город назывался при турках, а Битола — славянский вариант, но значение такое же "обитель". Однако сегодня несмотря на свою древность, это город очень живой, студенческий. Первое, что бросается в глаза — надписи на таком легко-читаемом, практически "родном, русском" языке. Хотя очень скоро выясняется, что читать-то читаешь, а вот понимаешь процентов 50-60, не более. Речь же на слух непонятна вообще.
Российское консульство в БитолеОсновными достопримечательностями в Битоле являются Турецкий квартал — хамам, мечеть и часовая башня
Центральная улица пешеходная, с приятной, даже праздничной атмосферой. Магазины, полные народу кафешки, сувениры...
Если же свернуть с главной улицы в переулки, тут как попадёшь — есть и "непричёсанные" виды.
а есть вполне симпатичные:
Очень интересный исторический памятник находится на окраине Битолы. Это старое еврейское кладбище, основанное в 1497 году. Очевидно, в 15 веке Монастир (Битола) был крупным центром еврейской жизни на Балканах.
К началу Второй мировой войны в городе проживало не более 3000 евреев, а после — в живых осталось только 100 человек. Сейчас, насколько я поняла, в Битоле практически нет евреев. Тем более ценно, хотя и немного удивительно, что македонцы приняли решение не просто восстановить заброшенное кладбище, но и создать на его месте Мемориальный парк.
Memorial Park of the Jews from BitolaВласти решили, что "Мемориальный парк будет служить постоянным напоминанием о македонских евреях и их роли в формировании взаимопонимания между македонцами, албанцами, турками, цыганами и не только".
Кампания по восстановлению еврейского кладбища стартовала в 1997 году, хотя работы ведутся до сих пор.
В настоящий момент на крутом склоне холма расчищено около 1000 надгробий, которые, согласно сефардской традиции, лежат на земле горизонтально.
Некоторые плиты и надписи на них прекрасно сохранились. Однако большинство могильных камней полуразрушены, размыты, и надписи на них неразборчивы.
Кладбище обнесено стеной с большими воротами с арочным входом. Эта постройка была приурочена к его 500-летию.
Неподалёку ( на ул. Илинденска) стоит красивая церковь Св.Недели.
Но вернёмся в центр Битолы. Здесь в парке у фонтана мы застали свадьбу, а это всегда приятно ))
В Македонии я узнала об одном интересном местном обычае по поводу свадеб (вряд ли, конечно, он до сих пор в ходу). В прежние времена, если парень приходил свататься в дом к понравившейся девушке, ему наливали чашку чая или кофе. Причём, если жених показался достойным, то его напиток оказывался сладким. А вот если семья невесты хотела намекнуть претенденту, чтобы убирался прочь, в чашку сыпали столько соли и перца, чтобы невозможно было выпить даже глоток.
Правда, был один нюанс. Считалось, что если неугодный жених несмотря ни на что все же выпьет жуткое пойло, которое ему подали, значит, не так он и плох, и все другие трудности будущей жизни сможет выдюжить!
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Так получается, они никакого холмика не делали? только плита?
Где в Европе проходила граница между сефардами и ашкенази? В Праге, насколько я понимаю, жили ашкенази?
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Насчёт границы, Макс, с этим сложнее, надо выкапывать источник :-))) Из того, что знаю сама, скажу только, что ашкеназы жили среди европейцев, сефарды — на Ближнем Востоке. Поскольку Битола до 1912 года была "турецкой", понятно, что там могла быть только сефардская община.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
А плиты как раз самые что ни на есть типичные, какие же ты видел другие?
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Но хорошо, что пытаются восстановить, и в Германии тоже.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Спасибо за интерес! Когда напишу про природу и сёла, думаю, Илона, тебе понравится.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Чисто восточные штучки, кстати. В лицо улыбаться будут, а сами бяку какую-нибудь подсунуть норовят ;))
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Оксан, поясни. Это у них там Неделя такая святая или дяденьку так звали :), или тетеньку?
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Ладно, поймал! Позор мне, позор... Не стала заморачиваться, не перевела Sveta Nedela (Света Недела), а это, конечно, церковь Святого Воскресения — Church Holy Sunday
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Я ее как-то всерьез не рассматривала никогда:) Сейчас начну, с твоей помощью, знакомиться!
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Лен, чес-слово, вот начну выкладывать, тебе должно понравиться. Там и природа, и история. Городской архитектуры почти не будет, зато много про местные сёла и городки )
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
И заметка такая же добрая. Как обычно)))
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Валерий, я оттуда приехала просто "обновленная" и умиротворённая — у этой страны и её людей поразительно добрая и спокойная энергетика, там никто не выделывается и не пытается что-то из себя изобразить. Как-то всё по-простому и при этом по-хорошему.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Парочка заметок "вводные", просто для соблюдения хронологии )) Потом, надеюсь, тебе понравится. А может, и нет...у меня было такое специфическое, сельское путешествие.