Я здесь был
Было: 16
Хочу посетить
89
8 материалов по 3 объектам, 174 фотографии
Вики-код направления:
помощь
Религиозные процессии: Пасха в Биргу
10 апреля 2011 года||| 963
Кто был мертвым — Тот ныне воскрес,
Камень гроба отвален, и нет Его здесь...*
С раннего утра толпится народ в центре Биргу: кто-то прихлебывает кофе на площади, кто-то (явно местный!) занял место на тротуаре, захватив стульчик, а вон турист с «зеркалкой» мечется в поисках полицейского, чтобы спросить об одном: где они побегут?
Такой вопрос смотрится странным, но только не в контексте мальтийской Пасхи! Шествие по случаю воскрешения Христа (l-Irxoxt) совершается на Мальте не пешком, а бегом. Традиция эта возникла во времена британского владычества, когда время на пасхальную процессию было урезано. Вот и пришлось не ходить по городу со статуей воскресшего Христа, но — бегать!
...Молодой полицейский, подивившись осведомленности нашего «фототуриста», рассказал ему о маршруте процессии. Фотограф решил остаться на городской площади св. Лаврентия... Вскоре по цепи зрителей, пошло движение и ропот: показались носилки со статуей Христа-триумфатора со штандартом в руке. Еще несколько секунд — и все шестнадцать носильщиков рванулись с места. Вокруг заулюлюкали, захлопали в ладоши, кто-то побежал впереди статуи... Все это и отснял восхищенный путешественник.
*С. Калугин, «Гимн»
Камень гроба отвален, и нет Его здесь...*
С раннего утра толпится народ в центре Биргу: кто-то прихлебывает кофе на площади, кто-то (явно местный!) занял место на тротуаре, захватив стульчик, а вон турист с «зеркалкой» мечется в поисках полицейского, чтобы спросить об одном: где они побегут?
Такой вопрос смотрится странным, но только не в контексте мальтийской Пасхи! Шествие по случаю воскрешения Христа (l-Irxoxt) совершается на Мальте не пешком, а бегом. Традиция эта возникла во времена британского владычества, когда время на пасхальную процессию было урезано. Вот и пришлось не ходить по городу со статуей воскресшего Христа, но — бегать!
...Молодой полицейский, подивившись осведомленности нашего «фототуриста», рассказал ему о маршруте процессии. Фотограф решил остаться на городской площади св. Лаврентия... Вскоре по цепи зрителей, пошло движение и ропот: показались носилки со статуей Христа-триумфатора со штандартом в руке. Еще несколько секунд — и все шестнадцать носильщиков рванулись с места. Вокруг заулюлюкали, захлопали в ладоши, кто-то побежал впереди статуи... Все это и отснял восхищенный путешественник.
*С. Калугин, «Гимн»
- Адрес:
Birgu, Malta
помощь
Вики-код:
Дешёвый ✈️ по направлению Биргу
сообщить модератору
