Как и обещала, сегодня моя заметка будет о Бернкастеле. Для тех, кто здесь был — приятное воспоминание, для тех, кто не был — приглашение в путешествие! Вот оно — фахверковое чудо Мозеля!
Своим названием город обязан римской крепости "Берен Кастеллум", т.е. Медвежьей, остатки фундамента которой можно увидеть возле руин замка Ландсхут. Раньше этот замок тоже называли Медвежьим, в нем жили местные землевладельцы. Когда в XIII веке их род угас, наследники, графы фон Зальм, передали эти земли во владение трирского курфюрста. Церковники перестроили замок и переименовали его в Ландсхут, т.е. Защитника земли.
С тем же успехом они могли переименовать его в Докторбург!)) Бернкастель был первым церковным курортом, где лечили вином. О целебных свойствах вина "Бернкастелер доктор", виноградниках Докторберг и фирменном "Докторском" ресторане я вам рассказывала Тот самый "Доктор" .
Церковники вывели на Бернкастельскую сцену еще одного персонажа — святого Петра, держателя ключей от рая. С одной стороны — Петрус — покровитель всего трирского курфюрстшества, а с другой стороны — какое райское блаженство — выпить холодного вина в жаркий день!
Ну вот, теперь вы обладаете всей необходимой информацией, чтобы понять, откуда на гербе Бернкастеля, взялись медведи и ключи.
В 1905 году Бернкастель и Кюс обьединились в одну административную единицу. На гербе Бернкастель-Кюса кроме медведя и ключа, появился рак. Рак — это символ Кюса и одновременно фамилия самого знаменитого уроженца этих мест — кардинала Николая Кузанского.
На стене одного из домов Бернкастеле можно прочитать отрывок из молитвы 1883 года, очень актуальной по сей день.
Господи, ограничь излишества и сделай излишними границы.
Не допусти фальшивых денег и не дай деньгам сделать людей фальшивыми.
Не дай женщине последнего слова в споре, Господи, но напомни мужчине о его обещаниях.
Пусть друзья знают всю правду о нас, и пусть ей больше радуются.
Дай правителям хороший немецкий, а немцам хорошее правительство!
Господи, сделай так, чтобы мы все попали в рай, но не торопись с этим!
Ну, по поводу границ уже кое-что сделано, на остальное — воля Божия...