В одном из магазинов Индии, пока мы выбирали коврик, инкрустированный полудрагоценными камнями (кстати, обошелся он нам по российским меркам совсем недорого - всего 4500 руб.), нам предложили выпить местного индийского рома с колой. Когда мне наливали я по-русски сказала "только чуть-чуть"... и тут все индусы замерли и полуоткрыв рот уставились на меня с недоумением на лице... Наш гид тут же сказал им что-то, и те рассмеялись. Оказалось, что наше "чуть-чуть" звучит по-индийски как нецензурное название женского полового органа... Так что следите за словами, сограждане))
Moya_Lyubimaya
C нами с 18 апреля 2010
-
в друзья
-
в контакты
- по RSS|
помощь
Подписаться на новые материалы автора
"Чуть-чуть" - совсем не то, что вы думаете...
2 июля 2010 года||| 1056
помощь
Вики-код:
Дешёвый ✈️ по направлению Индия
сообщить модератору
