23.02.2011 – как оказалось, Згожелец и Гёрлиц – это один и тот же город. Поэтому нам не пришлось ловить машину.
Петер быстренько сориентировался на местности, позвонил своим друзьям — Карстену и Анне, которые живут в Гёрлице. Они подъехали за нами и забрали нас. Поскольку был уже поздний час, мы приняли душ, немного поужинали и легли спать.
Утром мы обсудили план наших дальнейших действий. Как выяснилось, Петер и его друзья хотели мне сделать сюрприз. Они как раз ехали путешествовать по Нидерландам, и они планировали свое путешествие с таким расчетом, чтобы взять нас с собой в дорогу. Меня этот сюрприз очень обрадовал! Решили остаться у них на один день, чтобы посмотреть город, а 25-го февраля рано утром выехать вместе в сторону Нидерландов.
Гуляя по городу, я была приятно удивлена! Я еще никогда не видела такого красивого города, да еще и на территории Германии. Вообще Гёрлиц считается самым красивым и уютным городом в Германии. Это очень старый город – ему 950 лет!
г. Гёрлиц, Германия. В Старом Городе (в Центре)
Через каждые 100 м мы обнаруживали здесь сокровища из более, чем половины тысячелетней европейской истории архитектуры. Со зданиями в стиле поздней готики, Ренессанса, барокко и модерна, город Гёрлиц в настоящее время считается городским произведением искусства. Мы видели дома в старой части города с богато украшенными фасадами, богато украшенными арками и расписными потолками из различных эпох. Нигде в Германии мы не нашли такое количество мастерски восстановленных памятников архитектуры как в Гёрлице. Их здесь очень много!
Мы видели Ратушу, которая была построена в середине 14-го века. Или здание городской мэрии, которое было построено в 1369 году, затем его много раз реконструировали: в 1524 году была установлена башня с часами; в 1537-1538 году в здании установили первую в мире спиральную лестницу; в 1584 году интерьер мэрии был украшен в стиле Ренессанс; в 1591 году здание было украшено статуей Фемиды как символ высокой юрисдикции городского совета; и в 1903 году здание мэрии было расширено и перестроено в стиле нео-ренессанс.
Мы видели этот город! Его старые улицы и дома, церкви и памятники… Но больше всего нам понравилась история Старого моста, который был построен еще в 1298 году. И это был единственный мост в городе! Он был построен из дерева и его постоянно восстанавливали и ремонтировали, потому что были очень большие нагрузки на него, когда проходили торговые караваны, происходили наводнения или после последствий войн. В 1641 году и в 1813 году мост сгорал дотла, но его снова восстанавливали, и снова из дерева. А вот в 1906-1907 годах был построен современный каменный мост со стальными арками. 7 мая 1945 солдаты Красной Армии взорвали мост. В 1950 году, мусор и остатки разрушенного моста были удалены из реки, и затем по реке была проведена граница между Польшей и Германией. В 2003 году были выделены средства для строительства нового моста. В 2004 году мост был официально открыт, и теперь города Гёрлиц и Згожелец снова стали единым городом, как и в былые времена.
г. Гёрлице, Германия. Тот самый мост, который соединяет Згожелец с Гёрлицем. Вид на берега города Згожелец (хотя Згожелец и Гёрлиц — это один и тот же город, и в обеих говорят по-польски и по-немецки)
После просмотра города мы зашли пообедать в 
ресторанчике «Faltenrock». Скромный и недорогой ресторанчик с национальной Силезской и немецкой кухней. Затем мы отправились в Музей Силезии и в Музей игрушек.
Мы получили о городе массу информации, а затем, вечером делились с Карстеном и Анной своими впечатлениями.
25 февраля в 6:00 утра мы все вместе выехали на автомобиле наших друзей по направлению к городу Венло, который находится в Нидерландах.
