Нам опять повезло! В прошлом году в Тироле попали на Альмабтриб Адреналин по-тирольски, в этом году в Зальцкаммергуте — на Шютценфест. Нет, я не ругаюсь непонятными словами, просто трудно подобрать качественный русский перевод этих названий. Альмабтриб — праздник возвращения коров с высокогорных пастбищ, где они находились все лето. Шютценфест — праздник стрелков.
Речь конечно пойдет не о настоящих Альпийских стрелках из «Эдельвейса», а о "потешных" войсках. 250 лет назад это были самые настоящие народные дружины, задачей которых была охрана ярмарок. Постепенно охранная функция деградировала до декоративной — веселить народ, устраивать салют. В такой форме ярмарочные стрелки стали частью фольклора. В каждом городке у дружины своя форма одежды, но все они носят на плече обрез. Обрезы — декоративные, красиво украшенные чеканкой или гравировкой. Стреляют они холостыми. По нашей терминологии это "пугач", по немецки его называют Бёллерстутце, т.е "обрез для петард". Такой обрез стандартизирован, точно известно сколько пороха такой ствол выдерживает, но изготовляют его кустарным способом в очень малых количествах, свободно купить его нельзя. Это оружие передается по наследству от отца к сыну также как и место в гвардии.
Шютценфест в Аберзее был посвящен 250-летию создания "потешных" войск региона Тальгау. В Аберзее сьехались представители дружин из многих окрестных населенных пунктов. На сколько я поняла, юбилей начали праздновать весной в Штробле, с тех пор каждый месяц шютценфест принимают в другом месте. Пока не обьедут всю округу.
В тот день утром, гуляя с собакой, я увидела , что возле церкви установили трибуну, но никакого обьявления не обнаружила и решила, что в воскресенье утром будет Альмабтриб. Со спокойным сердцем мы поехали в Зальцбург. Погода была отвратительная, с трудом найдя парковку и погуляв несколько часов по городу, мы ретировались назад в "свою деревню". К пансиону подьехали без десяти пять, по дороге увидев готовящихся к параду ополченцев, а на трибуне уже выстроилась принимающая сторона.
Вот повезло, так повезло. я схватила фотоаппарат и побежала назад к церкви. В пять часов ведущий произнес торжественную речь, поздравил всех присутствующих с юбилеем и парад начался. Первыми прошли музыканты, за ними шли вооруженные дружинники, потом пошли одетые в народные костюмы представители других фольклорных обьединений, среди которых было много женщин.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
Закончился парад довольно быстро, но принес море удовольствия. Дружинники сделали круг по Аберзее и вернулись к церкви на праздничную мессу. Вечером по всей деревне гремели салюты и петарды.
П.С. Альмабтриб проходит на Вольфгангзее в конце сентября.
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Комментарий понравился:
Добавьте пользователя в друзья, если вы хотите следить за его новыми материалами, статусами и сообщениями на форумах. Если же вы просто хотите сохранить данные пользователя, чтобы не искать его заново в будущем — добавьте его в свои контакты.
Комментарий понравился: