Польша

помощь

в друзья

в контакты

Предрождественский автопробег. День третий. Польша-Германия

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша

6 декабря 2018|5 (2)| 14| 113

Сегодня закончился третий день нашего автопробега. Мы из Польши приехали в Германию и разместились в «Отличные апартаменты в Дрездене с русскоязычным хозяином». Сегодняшний день мне было не сложно…

Еще 2 фотографии

12 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

На пару часов в дождливый Краков

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша → Малопольское воеводство → Краков Столица региона ЗТ

Исторический центр города Краков ЮНЕСКО №29 Достопримечательности → архитектура, памятники, парки, музеи, выставки, театры, кино, музыка, ночные клубы, развлечения, другое

22 августа 2017|10 (5)| 14| 1082

Этот совет является частью дневников «Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО», «Неделя на авто в Восточной Европе. Польша-Литва-Белорусь, август 2014»

Август 2014 года. Мы с друзьями поехали в Польшу на футбол. Тогда наш "Металлист" начинал свой последний (как оказалось) евросезон игрой в Гливице с хожувским "Рухом" «22 харьковчанина и Команда». Дорога проходила мимо Кракова. Нас было трое, и каждый из нас уже бывал в Кракове раньше. Но уговаривать друг друга заехать хотя бы на пару часиков в этот прекрасный город не пришлось. И вот и запарковали машину на парковке торгового центра Galeria Krakowska возле центрального вокзала.

Еще 13 фотографий

23 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Очерки о Познани: Мальтанское озеро

С нами с 18 ноя 2010

Европа → Польша → Великопольское воеводство → Познань Столица региона ЗТ

5 января 2013| 14| 5526

Неподалеку от Тумского острова реку Цыбину перегородили плотиной, и здесь образовалось большое озеро площадью 70 га, которое назвали Мальтанским (т.е. Мальтийским).

Еще 20 фотографий

30 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Отель в старой «замковой» мельнице в Крапковице

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша → Опольское воеводство → Крапковице

Отель «Замковый Млын» Проживание → отели

4 декабря 2018|7 (3)| 14| 199

Для единственной ночи в Польше по дороге в немецкий Дрезден я выбрал отель в городе Крапковице Опольского воеводства. Когда нет полного понимания, в какое время сможешь прибыть в отель, приходится выбирать по трём основным критериям: небольшая удаленность от трассы, наличие парковки и возможность поздней регистрации. Здесь рецепшн работает до 23 часов... Ещё один притягательный для меня фактор — отель находится в здании старой мельницы и так и называется Замковый Млын…

Еще 2 фотографии

12 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Nina__Pastuhova

помощь

Nina__Pastuhova

в друзья

в контакты

Вроцлавский университет, фонтан и снова легенда

С нами с 6 янв 2012

Европа → Польша → Нижнесилезское воеводство → Вроцлав Столица региона ЗТ

16 июля 2012|7 (3)| 14| 4733

Вроцлав является не только культурной и исторической ценностью Польши, но и образовательной. Немалый интерес вызывает одна из самых известных достопримечательностей Вроцлава – Вроцлавский университет.

6 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

m-k-e

помощь

m-k-e

в друзья

в контакты

Прогулка по соляным копиям с английским экскурсоводом

С нами с 28 ноя 2011

Европа → Польша → Малопольское воеводство → Величка

12 августа 2012|6 (4)| 14| 7793

Эта заметка является частью дневника «Евро 2012 и Историческая Польша»

Вечер марафонского экскурса в историю Кракова я решил закончить поездкой в соляные копии, а точнее шахту города Велички. Приезд в город и прогулка до копий получилась очень красочной.

Еще 38 фотографий

48 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Nokola

помощь

Nokola

в друзья

в контакты

Ложные друзья переводчика в польском языке

С нами с 5 янв 2012

Европа → Польша

Общее → разное

4 августа 2012|41 (25)| 14| 1981

В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них, встречающиеся в польском языке. 1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо". 2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Renar

помощь

Renar

в друзья

в контакты

Казимеж. Еврейский Квартал Кракова.

С нами с 2 ноя 2011

Европа → Польша → Малопольское воеводство → Краков Столица региона ЗТ

7 ноября 2011|2 (2)| 14| 5059

В июле сего года, в дни моего отпуска, я сумел осуществить небольшой прорыв в сторону западной Европы в виде самостоятельного путешествия по маршруту Польша-Словакия-Франция-Испания-Польша. Времени было не очень много, поэтому получилось нечто из серии "галопом по Европам", но все же кое-что посмотреть получилось. И первым городом на моем маршруте был польский Краков, считающийся одним из самых красивых городов этой страны.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

iskatelnitsa

помощь

iskatelnitsa

в друзья

в контакты

Замораживающая прогулка по Гданьску

С нами с 22 сен 2011

Европа → Польша → Поморское воеводство → Гданьск Столица региона ЗТ

11 января 2013|3 (2)| 14| 5756

Эта заметка является частью дневника «Бешеная гонка по Польше»

Гданьск непохож на другие польские города. Уже в 14 веке он стал членом Ганзейского союза, а позже, входя в состав Польши, пользовался большими привелегиями. Старый город — череда улочек со…

Еще 17 фотографий

27 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты