Польша

помощь

в друзья

в контакты

Казимеж Дольны – город художников

С нами с 18 ноя 2010

Европа → Польша → Люблинское воеводство → Казимеж-Дольны

8 мая 2017|7 (4)| 15| 1601

Написав совет о каменицах в Казимежу Дольным, оставил без внимания сам городок. А ведь Казимеж Дольны – это настоящая жемчужина Речи Посполитой, один из знаменитейших польских городов…

Еще 27 фотографий

37 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Настоящий американский салун ( статус "закрыто навсегда")

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша → Мазовецкое воеводство → Варшава Столица Столица региона ЗТ

Стейк-хауз "Амигос" Еда → рестораны, фастфуд

9 января 2017|2 (1)| 15| 1279

Не знаю, можно ли на сайте писать об объектах, которые к моменту публикации успели закрыться, но очень хочется! Ведь этот американский стейк-хауз в Варшаве произвел на нас очень приятное впечатление. Он находился далеко от центра и пешеходных туристических троп (видимо этот фактор и стал для его существования решающим), в районе Варшава-Охота. Но именно там находился и наш отель, потому уже с утра мы его заприметили и приняли решение вечром перед выездом в аэропорт именно здесь поужинать.

Еще 2 фотографии

12 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Rus

помощь

Rus

в друзья

в контакты

С нами с 11 июл 2009

Европа → Польша

В Польшу из Львова

Транспорт → как добраться

2 октября 2009|2 (2)| 14| 24969

Ближайший ко Львову погранпереход "Шегини-Медыка" на украинско-польской границе открыт для граждан всех стран, пересекающих границу пешком. Добраться до него можно из Львова маршруткой от жд вокзала. Важный момент — пусть не вводит в заблуждение название последней украинской железнодорожной станции — Мостыська (пишется на украинском "Мостиська"). Маршрутки в населённый пункт с таким же названием ходят также от львовского жд вокзала, но до границы недоезжают немаленькое расстояние.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

alexandr339

помощь

alexandr339

в друзья

в контакты

Дворец Потоцкого в Радзынь Подляски

С нами с 9 ноя 2010

Европа → Польша → Люблинское воеводство → Радзынь-Подляский

11 октября 2012|5 (4)| 14| 7497

Эта заметка является частью дневника «Автопутешествие по Восточной Европе»

Главной достопримечательностью провинциального городка Радзынь Подляски является дворец магната Потоцкого, построенный в 1750-58 годах, изображение которого украшает монету номиналом 2 злотых 1999…

Еще 43 фотографии

53 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Люблю, когда все понятно без слов...но тут полезно перевести

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша → Поморское воеводство → Гданьск Столица региона ЗТ

13 января 2015|5 (5)| 14| 1209

Эта запись в блоге является частью дневника «Люблю, когда все понятно без слов... Любопытные таблички со всего мира»

Когда мне попадаются оригинальные доходчивые таблички, я стараюсь обязательно их сфотографировать. Постепенно у меня собралась не большая коллекция, которую я собрал в дневнике Люблю, когда все понятно без слов... Любопытные таблички со всего мира Во время очередного посещения Польши я пополнил коллекцию табличкой, правда, не много выпадающую из фразы, которую я вынес в заглавие подборки. Да, в этом случае смысл заложен именно в подписи.

1 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Освенцим. Один день в самом жутком концлагере мира

С нами с 18 ноя 2010

Европа → Польша → Малопольское воеводство → Освенцим

21 ноября 2010|1 (1)| 14| 26954

Скажу Вам сразу: Путешествия в такие места не добавляют положительных эмоций и не приносят радости. Однако это наша история, которая коснулась и миллионов граждан бывшего СССР и знать ее надо…

Еще 31 фотография

41 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Торговля — двигатель прогресса

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша → Малопольское воеводство → Краков Столица региона ЗТ

Главная Рыночная площадь ЮНЕСКО №29 Достопримечательности → архитектура, памятники, парки

19 августа 2017|6 (2)| 14| 593

Этот совет является частью дневников «Объекты Всемирного наследия ЮНЕСКО», «Неделя на авто в Восточной Европе. Польша-Литва-Белорусь, август 2014»

Не сложно обратить внимание на закономерность, что практически во всех городах Восточной Европы главная площадь называется Рыночной (старой, новой, главной... но обязательно "рыночной". И это понятно и логично. Конечно, политическим центром города может быть замок, крепость, ратуша на конец, но жизнь города и его развитие всегда происходило вокруг торговых мест, которые и становились центральными площадями городов.

10 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

iskatelnitsa

помощь

iskatelnitsa

в друзья

в контакты

Замораживающая прогулка по Гданьску

С нами с 22 сен 2011

Европа → Польша → Поморское воеводство → Гданьск Столица региона ЗТ

11 января 2013|3 (2)| 14| 5663

Эта заметка является частью дневника «Бешеная гонка по Польше»

Гданьск непохож на другие польские города. Уже в 14 веке он стал членом Ганзейского союза, а позже, входя в состав Польши, пользовался большими привелегиями. Старый город — череда улочек со…

Еще 17 фотографий

27 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

Nokola

помощь

Nokola

в друзья

в контакты

Ложные друзья переводчика в польском языке

С нами с 5 янв 2012

Европа → Польша

Общее → разное

4 августа 2012|41 (25)| 14| 1958

В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них, встречающиеся в польском языке. 1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо". 2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты