Польша

помощь

в друзья

в контакты

Парк Лазенки: неземное обаяние самой природы

С нами с 21 янв 2012

Европа → Польша → Мазовецкое воеводство → Варшава Столица Столица региона ЗТ

Парк Лазенки Достопримечательности → архитектура, памятники, парки, природа

19 декабря 2012|3 (3)| 15| 5791

Парк Лазенки в Варшаве радует своей изящной простотой и такой, я бы сказала, ненавязчивой ухоженностью. Во всем облике ощущается умная заботливость человека и желание по возможности сохранить его природную красоту. Деревьям ничто не мешает расти так, как им хочется, дорожки как будто протоптаны случайно, а не выведены по задуманному плану, водоемы не ограничены никакими заборами и вполне реально подойти к самой воде…

Еще 20 фотографий

30 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Знакомство с самым старым польским курортом

С нами с 18 ноя 2010

Европа → Польша → Подкарпатское воеводство

17 октября 2013|2 (1)| 14| 2992

Ивонич-3дpyй — относится к caмым cтapым пoльcким кypopтам. В 1413 г. отмечено первое упоминание о существовании в даной местности минеральной воды. Первые упоминание о поселке как здравнице отмечены…

Еще 14 фотографий

24 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Еленя Гура. Город, основанный Болеславом Кривоустом

С нами с 5 янв 2012

Европа → Польша → Нижнесилезское воеводство → Еленя-Гура

13 февраля 2012| 14| 4495

По легенде, этот город был основан князем Болеславом Кривоустом, который в поисках раненного оленя набрел на это место.

Еще 4 фотографии

14 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Люблю, когда все понятно без слов...но тут полезно перевести

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша → Поморское воеводство → Гданьск Столица региона ЗТ

13 января 2015|5 (5)| 14| 1203

Эта запись в блоге является частью дневника «Люблю, когда все понятно без слов... Любопытные таблички со всего мира»

Когда мне попадаются оригинальные доходчивые таблички, я стараюсь обязательно их сфотографировать. Постепенно у меня собралась не большая коллекция, которую я собрал в дневнике Люблю, когда все понятно без слов... Любопытные таблички со всего мира Во время очередного посещения Польши я пополнил коллекцию табличкой, правда, не много выпадающую из фразы, которую я вынес в заглавие подборки. Да, в этом случае смысл заложен именно в подписи.

1 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Ложные друзья переводчика в польском языке

С нами с 5 янв 2012

Европа → Польша

Общее → разное

4 августа 2012|41 (25)| 14| 1952

В польском языке много слов, которые абсолютно похожи на русские, но имеют совершенно другое значение — так называемые ложные друзья переводчика. Вот некоторые из них, встречающиеся в польском языке. 1. Когда вы спрашиваете кого-нибудь, как пройти куда-то и Вам отвечают — "просто", это не значит, что над Вами издеваются. "Просто" — это "прямо". 2. Если Вы увидели в меню знакомое слово "pierogi", то знайте, что оно означает пельмени. И только "pierogi z pieci "- это привычные нам пироги.

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Очерки о Познани: Мальтанское озеро

С нами с 18 ноя 2010

Европа → Польша → Великопольское воеводство → Познань Столица региона ЗТ

5 января 2013| 14| 5299

Неподалеку от Тумского острова реку Цыбину перегородили плотиной, и здесь образовалось большое озеро площадью 70 га, которое назвали Мальтанским (т.е. Мальтийским).

Еще 20 фотографий

30 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

Ланцут. Замок Любомирских. Фасады и интерьеры

С нами с 5 янв 2012

Европа → Польша → Подкарпатское воеводство → Ланьцут

23 января 2012| 14| 12889

Еще 14 фотографий

24 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты

История ЕВРО-2012. 22 июня, Гданьск оккупирован... немцами

С нами с 16 фев 2011

Европа → Польша → Поморское воеводство → Гданьск Столица региона ЗТ

6 мая 2013|9 (5)| 14| 5456

Эта заметка является частью дневника «Хроники ЕВРО 2012 по футболу. Украина и Польша: от первого матча до финала»

Это действительно напоминает оккупацию. Представте, в городе Гданьск в Польше встречаются две иностранные команды — Германия и Греция. Тысячи болельщиков наполняют сперва улицы и бары города…

Еще 28 фотографий

38 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

maklai

помощь

maklai

в друзья

в контакты

Дорогами Польши. Что изменилось за два года

С нами с 8 июн 2011

Европа → Польша

21 января 2013|9 (5)| 14| 5720

Итак, мы на белорусско-польской границе, на переходе, близ польского местечка Тересполь. Бойкое место, ибо проскользнуть вместе с нами на Запад желает изрядное количество не западных граждан.

Еще 5 фотографий

15 фото

dots

вики-код

помощь

Вики-код:

сообщить модератору

помощь

в друзья

в контакты